Wat Betekent THE PROGRAMME ACTIVITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de programma-activiteiten
• de activiteiten van het programma

Voorbeelden van het gebruik van The programme activities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ensure that the programme activities are independently evaluated;
Waarborgt de Commissie dat de programmawerkzaamheden door een onafhankelijke instantie worden geëvalueerd;

A declaration from the organisation concerned to the effect that no other Community funding has been granted for the programme activities;
Een verklaring van de betrokken organisatie dat voor de activiteiten van het programma geen andere communautaire financiering wordt ontvangen;

Structuring of the programme activities and providing support to larger projects with more visibility;
Structurering van de programma-activiteiten en ondersteuning van grotere, meer zichtbare projecten;

studies produced as a result of the programme activities.
het Comité voor de werkgelegenheid voorgelegd naar aanleiding van programma-activiteiten.

All the countries that participated in the programme activities are referred to as“participating countries” throughout the report.
In het verslag worden alle landen die hebben deelgenomen aan de activiteiten van het programma,"deelnemende landen" genoemd.

the permanent inventory was considered as a working tool to support the programme activities.
van de algemene bepalingen: de permanente inventaris werd als een werkinstrument ter ondersteuning van de programma-activiteiten beschouwd.

Do you consider that all the programme activities being implemented will be able to increase the number of more active people in our society?
Denkt u dat het met alle ten uitvoer gelegde programma-activiteiten zal lukken om het aantal actievere mensen in onze samenleving te verhogen?

including the extension of the programme activities to direct taxation.
met inbegrip van de uitbreiding van het programma-activiteiten tot de directe belastingen, wordt door het gemeenschappelijks standpunt volledig ondersteund.

The following table is an overview of the programme activities in terms of input(ex-post budget)
Onderstaande tabel geeft een overzicht van de programma-activiteiten in termen van input(begroting ex post)

The cost of the programme for the period 2007-2013 is EUR 915 million EUR 880.6 million for the programme activities and EUR 34.4 million for technical assistance.
De kosten van het programma voor de periode 2007-2013 bedragen 915 miljoen euro 880, 6 miljoen euro voor de activiteiten van het programma en 34, 4 miljoen euro voor de technische bijstand.

The programme activities can be adapted or supplemented in accordance with the procedure established under Article 7, on the basis of an annual review.
De werkzaamheden van het programma kunnen op basis van een jaarlijkse beoordeling in overeenstemming met de in artikel 7 vastgelegde procedure worden gewijzigd of aangevuld.

Measures are taken to improve the distribution of the results of the programme activities using online collaboration methods
Er zijn maatregelen genomen om de verspreiding van de resultaten van de programma-activiteiten te verbeteren met behulp van onlinesamenwerkingstools

All of the programme activities, when applied to direct taxation, would reap significant benefits
De uitbreiding van alle activiteiten van het programma tot de directe belastingen zou de nationale belastingdiensten aanzienlijk voordeel brengen

the Europe for Citizens Programme paid special attention to the equal participation based on gender,"> age and disability in the Programme activities.
het programma"Europa voor de burger" extra aandacht aan gelijke participatie op basis van geslacht,"> leeftijd en handicap bij de activiteiten van het programma.

Further involvement of the social partners in the programme activities in their fields of competence, will further benefit
Door de sociale partners verder bij de programma-activiteiten op hun vakgebieden te betrekken zullen de doelstellingen van het programma

changes the priority to common training measures responding to the needs arising from the programme activities.
is de prioriteit verschoven naar de noodzaak om de gemeenschappelijke opleiding af te stemmen op de behoeften die uit de activiteiten van het programma voortvloeien.

An overview of the programme activities in terms of input(ex-post budget)
Een overzicht van de programma-activiteiten in termen van input(begroting ex post)

Finally, as part of the review of the'Culture 2000' framework programme, Parliament requested that coordination be ensured between the programme activities and national support measures.
Het Parlement wenst ten slotte dat in het kader van de herziening van het kaderprogramma„Cultuur 2000" wordt gezorgd voor de complementariteit tussen de acties van het programma en de nationale steunmaatregelen.

The evaluation suggests that there is a balanced representation of women and men in the programme activities, however, minority groups,
Uit de evaluatie komt naar voren dat er sprake is van een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen bij de programma-activiteiten; minderheidsgroepen,

The programme activities should furthermore contribute to achieving the strategic goal set by the European Council in Lisbon to enable the Community to re-establish the conditions for full employment.
De programma-activiteiten moeten daarnaast bijdragen aan het bereiken van het strategische doel dat is bepaald door de Europese Raad in Lissabon om de Gemeenschap in staat te stellen opnieuw de voorwaarden voor volledige werkgelegenheid vast te leggen.

Fiscalis 2013 programmes already deploy tools to facilitate the management for of the programme activities and related expenditure through a common Activity Reporting Tool ART2.
het Fiscalis 2013-programma wordt al gebruikgemaakt van instrumenten om het beheer van de programma-activiteiten en de desbetreffende uitgaven te vergemakkelijken via een gemeenschappelijke tool voor activiteiten rapportage ART2.

Social value would be added in as far as the programme activities will eventually benefit citizens and businesses as users of cross-border and cross-sector electronic public services making use of such common and shared solutions.
Het programma heeft ook een toegevoegde maatschappelijke waarde, omdat burgers en ondernemingen als gebruikers van grens- en sectoroverschrijdende elektronische overheidsdiensten die gebruik maken van dergelijke gemeenschappelijke en gedeelde oplossingen uiteindelijk zullen profiteren van de activiteiten van het programma.

The Commission has evaluated5 the first three years' operation of the Fiscalis programme and considers that the programme activities have proved to be a worthwhile investment,
De Commissie heeft de eerste drie jaren dat het Fiscalis programma van toepassing was, geëvalueerd5 en concludeert hieruit dat de activiteiten in het kader van dit programma een goede investering zijn gebleken

In the evaluator's opinion the main results of the programme activities included tangible products(such as publications),
Naar de mening van de beoordelaar behoren tot de belangrijkste resultaten van de programma-activiteiten: tastbare producten(zoals publicaties),

notably for the design of the programme activities and the formulation of the programme objectives.
met name de opzet van de programma-activiteiten en de omschrijving van de programma doelstellingen.

The programme activities, i.e. the European Information Systems,
De programma-activiteiten, dat wil zeggen de Europese informatiesystemen,

The programme activities which may be opened up to the countries of the European Economic Area,
De activiteiten van het programma, die open staan voor deelname door de landen van de EER, Midden-

In addition to the programme activities themselves, the exposure of authorities
Naast de programma-activiteiten zelf had het contact tussen het programma

are covered on the course but the programmed activities are particularly communicative.
vallen in de cursus, maar de geprogrammeerde activiteiten zijn bijzonder communicatief.

Many of the programmed activities are in line with more immediate actions needed to respond to the current economic situation,
Veel van de geprogrammeerde activiteiten zijn vooral gericht op de grootste langetermijnuitdagingen voor bedrijven in de reële economie