Wat Betekent THE PROGRAMME ALSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het programma ook

Voorbeelden van het gebruik van The programme also in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The programme also included several visits to Brussels.
Verder voorzag het programma ruimte voor uiteenlopende bezoeken aan Brussel.

In addition to strategies relating to supervision, the programme also focuses on integrity.
Naast toezichtstrategieën heeft de opleiding ook prominent aandacht voor integriteit.

The Programme also respects the proportionality principle.
Het programma neemt ook het evenredigheidsbeginsel in acht.

Keeping in mind that the participants are young, the programme also incorporates leisure activities.
Aangezien de deelnemers jong zijn, omvat het programma ook recreatieve activiteiten.

The programme also covers prevention of AIDS and drug dependence.
Het programma heeft ook betrekking op de preventie van aids en drugsverslaving.

In addition to these priorities of a general nature, the programme also lays down that Community specific action must be taken.
Naast deze prioriteiten van algemene aard bepaalt het programma tevens dat er bijzondere communautaire acties moeten worden gevoerd om.

The programme also covers research in biotechnology, agriculture and transport.
Het programma gaat ook over biotechnologie, landbouw en transport.

In order to produce concrete results on the short term, the Programme also identifies a first series of‘fast track actions.
Met het oog op concrete resultaten op korte termijn verstrekt het programma ook een eerste reeks zogeheten‘fast track'-maatregelen.

The programme also focuses on the pillars of behaviour and surroundings.
Het programma focust eveneens op de pijlers van gedrag en omgeving.

Although the Tempus programme is fundamentally geared toward assisting partner countries, the programme also gives Member States better access to areas of knowledge where the highest level of development has been reached outside the Union and creates enduring and mutually-beneficial partnerships.
Hoewel het in beginsel de bedoeling van het Tempus-programma is om de partnerlanden assistentie te bieden, krijgen de lidstaten van de Europese Unie door het programma ook beter toegang tot de kennisterreinen waarop men buiten de Europese Unie reeds een hoog niveau heeft bereikt.

The programme also aims to stimulate cooperation between operators.
Ook beoogt het programma de samenwerking tussen de verschillende actoren te stimuleren.

The new phase of the programme also includes doctoral studies.
De nieuwe fase van het programma omvat ook doctoraatsstudies.

The programme also focuses on gender perspectives and gender equality.
Het programma richt zich ook op het genderperspectief en gendergelijkheid.

For the first time the programme also devoted extra attention to RDM.
Voor het eerst was er in het programma ook ruim aandacht voor RDM.

The programme also includes the review of the TEN-T action guidelines.
Het programma omvat ook de herziening van de TEN-T-richtsnoeren.

Scope and main principles of the programme, also specifying the applicable definition of“coal” and“steel”;
Reikwijdte en belangrijkste uitgangspunten van het programma alsook specificering van de van toepassing zijnde definitie van"kolen" en"staal";

The programme also facilitates joint seminars in Taiwan or the Netherlands.
Ook faciliteert het programma gezamenlijke seminars in Taiwan of Nederland.

Exceptionally, and under special conditions, the programme also applies to the nomos of Attica(Athens),
Bij wijze van uitzondering en op speciale voorwaarden geldt het programma eveneens voor de nomos van Attica(Athene),

The programme also encourages the engagement of the private sector.
Het programma stimuleert ook de betrokkenheid van de particuliere sector.

In order to maintain adequate progress, the programme also provides for continuous monitoring
Om de nodige voortgang te verzekeren voorziet het programma ook in de continue bewaking

The programme also covers other mechanisms of international dispute settlement.
Het programma omvat ook andere mechanismen van internationale geschillenbeslechting.

Allow me, however, to observe that the success of the programme also depends on avoiding breaking the issue down into too many focal points and avoiding getting involved in the field of criminality in general.
Staat u mij echter toe om op te merken dat het welslagen van het programma ook afhangt van ons vermogen om versplintering van de aandachtspunten te voorkomen- wij mogen ons niet begeven op het meer algemene terrein van de criminaliteit.

The programme also explores issues such as ecotourism and sustainable development.
Het programma onderzoekt ook kwesties zoals ecotoerisme en duurzame ontwikkeling.

Consequently, the programme also provides an inside view of the world of the therapists themselves.
Vervolgens kijkt het programma ook binnen in de wereld van de therapeuten zelf.

The programme also contains investment projects, particularly for infrastructure.
Het programma omvat eveneens investeringsprojecten, met name op het gebied van de infrastructuur.

Internationally, the programme also has a strong reputation,
Internationaal kent het programma bovendien een grote faam,

The programme also enhances the implementation of the EC-Flood Management Directive.
Het programma draagt ook bij tot de implementatie van de EG-Richtlijn over overstromingsrisico's.

In addition to the photography exhibitions the programme also included lectures, film screenings,
Naast fototentoonstellingen omvatte het programma ook lezingen, filmvertoningen, een internationale masterclass voor jonge fotografen

The programme also includes Tüür's fantastic 1999 orchestral piece'Exodus',
Eveneens op het programma staat Tüürs fabelachtige orkestwerk'Exodus' uit 1999, waarin deze Estse

The programme also contributes to the proper functioning of the internal market by coordinating national energy-efficiency initiatives, in order to minimise any adverse impact on industry and trade.
Door nationale initiatieven op het gebied van energie-efficiëntie te coördineren teneinde negatieve gevolgen voor industrie en handel te minimaliseren, draagt het programma ook bij tot de goede werking van de interne markt.