Voorbeelden van het gebruik van De regulations in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
worden hierna aangeduid als de Regulations van 1998.
Daarentegen zijn de Regulations on Manual Handling of loads and Personal
te weten de Regulations.
namely the Regulations.ZAAK C-127/08 niet voldeed aan de in Regulation 3(2) van de Regulations 2006 gestelde voorwaarde van voorafgaand legaal verblijf in een andere lidstaat.
CASE C-127/08 prior lawful residence in another Member State required by Regulation 3(2) of the 2006 worden hierna aangeduid als de Regulations van 1997.
are hereafter referred to as the 1997 Regulations.In de Regulations van 1997 wordt onder"kind" verstaan"een persoon die nog leerplichtig is” en onder een"jongere"“een persoon
The 1997 Regulations define a“child” as“a person who is not over compulsory school age”Regulation 3(2) van de Regulations 2006 niet in overeenstemming is met richtlijn 2004/38.
of the 2006 Regulations is not compatible with Directive 2004/38.Aangezien artikel 7, lid 1, sub a, van de richtlijn dus niet op de Regulations kan worden toegepast,
Since the contested Regulations cannot come within Tot de„in aanmerking komende familieleden van burgers van de Unie” in Regulation 3 van de Regulations 2006 behoort ook de echtgenoot van de burger van de Unie.
Qualifying family members of Union citizens' within the meaning of Regulation 3 of the 2006 is de bescherming tegen een tekort aan financiële middelen derhalve niet als het doel van de Regulations te beschouwen.
protection against a lack of financial means cannot be considered to be het verband tussen de krachtens de Regulations verleende uitkering en de pensioenleeftijd objectief
that van de richtlijn ook geldt voor een stookkostentoelage zoals die welke krachtens de Regulations 2(5 en 6) en 3(1) wordt verstrekt.
a winter fuel payment, such as that paid under Regulations 2(5), 2(6) and 31.a distinction were drawn between the Regulations and their overall statutory context,hem de ten laste van de staat komende stookkostentoelage van 20 GBP waarop de Regulations recht geven, is geweigerd.
fuel payment of £20, to be made by that van de richtlijn niet geldt voor een toelage zoals die welke krachtens de Regulations 2(5 en 6) en 3(1) wordt verstrekt.
of the Directive is not applicable to a benefit such as that paid under Regulations 2(5), 2(6) and 31.Het antwoord van de Minister for Justice komt erop neer dat richtlijn 2004/38 niet in de weg staat aan de in Regulation 3(2) van de Regulations 2006 gestelde voorwaarde van voorafgaand legaal verblijf in een andere lidstaat.
The Minister for Justice replied essentially that Directive 2004/38 does not preclude the condition of prior lawful residence in another Member State laid down in Regulation 3(2) of the 2006 die welke wordt verstrekt krachtens de Regulations 2(5 en 6) en 3(1),
such as that made under Regulations 2(5), 2(6)Metock niet voldeed aan de in Regulation 3(2), van de Regulations 2006 gestelde voorwaarde van voorafgaand legaal verblijf in een andere lidstaat.
satisfy the condition of prior lawful residence in another Member State required by betekent volgens deze regeringen niet, dat de Regulations binnen de werkingssfeer van dit artikel vallen.
does not bring the Regulations within Chinedu niet voldeed aan de in Regulation 3(2) van de Regulations 2006 gestelde voorwaarde van voorafgaand legaal verblijf in een andere lidstaat.
satisfy the condition of prior lawful residence in another Member State required by dat een stookkostentoelage als die welke krachtens de Regulations 2(5 en 6) en 3(1)
such as that made under Regulations 2(5), 2(6)Klik hier voor de 18e herziene editie van de Model Regulations.
Click here for the 18th revised edition of the Model Regulations.Ook de Work Equipment Regulations 1992 is uitdrukkelijk van toepassing op zelfstandigen.
Similarly, the Work Equipment Regulations 1992 apply explicitly to the self-employed.Deze eisen zijn vastgelegd in de IATA Live Animal Regulations.
These are stated in the IATA Live Animal Regulations.IATA integrates these rules in the IATA Dangerous Goods Regulations.The Rules and Regulations can be read hereThe CDM regulations are intended to save livesThe Directive was transposed in the United Kingdom by a statutory instrument Working Time Regulations 1998 WTR.G van de ISAF Special Regulations ontwikkeld.
G of the ISAF Special Regulations developed.
