Wat Betekent DE ROERDER in het Engels - Engels Vertaling

• the stirrer
• the agitator

Voorbeelden van het gebruik van De roerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze zoon de roerder.
Our son, the stirrer!

De roerders blijven vele jaren op….
The stirrers will continue to func….

Een stalen klemschroef fixeert de roerder op zijn plaats. HTE.
A steel clamping screw fixes the stirrer in place. HTE.

De roerder is voorzien vóór levering!
The agitator is fitted before delivery!

Raak het oppervlak van de roerder niet met uw handen aan.
Avoid touching the surface of the stirrer with your hands.

Ook de roerder is vervaardigd uit roestvrij staal.
Also the mixer is made of stainless steel.

in het bekerglas en zet de roerder in werking.
in the beaker and set the stirrer in motion.

De roerder is gemonteerd voor mixen
The agitator is mounted for mixing

megnetic de roerder, etc te koelen van de temperatuur.
megnetic stirrer, etc to cooling temperature.

De roerders dalen dan neer
The stirrers then descend

Aansluitingen voor doseerapparaten voor automatische standaard additie, regeling van de roerder, POS-printers en meer.
Connections for dosing devices for automatic standard additions, stirrer control, POS printers, and more.

De roerder wordt met een klemschroef op zijn plaats vastgezet.
The stirrer is fixed into position with a clamping screw.

Breng het roerstaafje in de erlenmeyer en stel de roerder in op de gewenste snelheid.
Insert the rod into the Erlenmeyer flask and adjust the stirrer to the desired speed.

Werkingsprincipe: De roerder roteert naar een vaste richting aangedreven door….
Working Principle: The agitator rotates towards a fixed direction driven by….

Titreer met EDTA-oplossing(4.2) onder matig roeren met behulp van de roerder(5.1) zie de opmerkingen 10.2,
Stirring gently with the stirrer(5.1) titrate with the EDTA solution(4.2)

Houd de roerder vast met een pincet en dompel hem onder in het te testen oliemonster.
Hold the stirrer with tweezers and immerse it in the oil sample to be tested repeatedly.

plaats het bekerglas op de roerder en stel de roerder in werking.
place the beaker on the stirrer and set the stirrer in motion.

Onder het besturen van de roerder, wordt een krachtige draaiende wind gebied gevormd.
Under the driving of the stirrer, a powerful rotating wind area is formed.

De roerder met motor voor het mengen van dranken kan ook als optionele accessoires worden geïnstalleerd.
The stirrer with motor for the mixing of beverages may be installed as optional accessories as well.

Dankzij de microprocessorgestuurde technologie passen de roerders automatisch de snelheid aan binnen het toerentalbereik van 0/30- 2000 tpm.
Due to microprocessor-controlled technology, the stirrers automatically adjust the speed within the speed range of 0/30 to 2000 min-1.

Veeg de roerder herhaaldelijk schoon met een schone zijden doek totdat er geen fijne deeltjes op het oppervlak zijn.
Wipe the stirrer repeatedly with a clean silk cloth until there are no fine particles on the surface.

Houd de roerder vast met een pincet, dompel hem onder in absolute ethanol
Hold the stirrer with tweezers, immerse in absolute ethanol

Omschrijving: De roerders met verwarmingsplaat uit de serie VWR Professional zijn ontworpen voor toepassingen die zeer grote nauwkeurigheid,
Description: VWR® Professional magnetic stirrers are designed for applications that require exceptional accuracy, stability

De roerder binnen ook helpt ervoor te zorgen dat de inkt is grondig vermengd
The agitator inside also helps ensure that the ink is thoroughly mixed when shaken

Geïntegreerde magnetische roerder voor de circulatie van vloeistof voor een verbeterde warmteverdeling.
Integrated magnetic stirrer that circulates fluid ensuring improving heat dispersal.

waarbij het gedeelte bestaande uit dompelaar, roerder en pomp in de vloeistof wordt gedompeld om deze te verwarmen
the immersion heating part, the agitator and the pump being immersed in the liquid to heat it

Omschrijving: De VWR® magnetische roerders uit de Advanced-serie leveren nauwkeurige
Description: VWR® Advanced magnetic stirrers deliver accurate

Klik op de foto voor meer informatie over de verschillende soorten roerders die we aanbieden.
Click on the picture to learn more about the various types of mixers we offer.

De industriële roerder van type HD heeft een vormvaste, torsievrije behuizing.
The HD industrial mixer has a rigid torsion-free mixer housing.

Plaats de beker op de magnetische roerder(5.8) en doe een magneetje in de oplossing.
Place the beaker on the magnetic stirrer(5.8) and add a mag netized bar.

Hoe "de roerder" in een zin te gebruiken

Moet de roerder niet de andere kant opdraaien?

Flink schudden voordat hij op de roerder gaat.

VWR heeft de roerder voor precies uw behoeften.

Bij een lage spanning is de roerder niet zelfstartend.

Daarnaast kunnen de mantel en de roerder verwarmd worden.

De roerder heeft compacte afmetingen en een plat ontwerp.

Zie voor overige gegevens van de roerder de brochure.

De roerder is geschikt voor volumes tot 1,5 liter.

De volgende stap maar eens op de roerder gezet.