Voorbeelden van het gebruik van De rui in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze zijn in de rui.
De rui verloopt zoals het hoort.
The molt runs likes it should.Ze zijn mooi door de rui gekomen.
They are beautiful come through the molt.Tijdens de rui en rust en stress:
Die uitdrukking is gebaseerd op de rui.
That expression is based on the molt.
Mensen vertalen ook
Veel duiven zijn bezig met de rui van de broekpennen.
Many birds are busy with the molt of the back flights.Bovendien 2 x per week bij gespeende jongen en tijdens de rui.
Tijdens de kweekperiode, de rui en bij stress.
Aanbevolen voor alle seizoenen en vooral tijdens de rui.
Recommended for all seasons and especially during the moulting.Dat gezegd zijnde de Rui standaard in Mexico was veel hoger.
Having said that the Rui standard in Mexico was much higher.Dit hormoon speelt een grote rol voor het in gang zetten van de rui.
This hormone plays a major role in the initiation of molting.Zoals bekend is de rui een zeer belangrijke periode voor de duif.
Moult is a very important period for pigeons.Het is de ideale aanvulling tijdens de kweek en de rui.
It is the ideal supplement during breeding and moulting.
Voor en tijdens de rui de toediening niet onderbreken.
Do not interrupt administration before and during moulting.Bij mij moeten ze echter zonder hulp probleemloos door de rui komen.
However by me they should unassisted smoothly get through the molt.Onmisbaar tijdens de rui, het vliegseizoen en de kwe….
Indispensable during moult, the racing season and the kwe….Murium bevat specifieke voedingsstoffen die belangrijk zijn tijdens de rui.
Murium contains specific nutrients that are important during moulting.By the way, tijdens de rui moet uw huisdier dagelijks kammen.
By the way, during moult it is necessary to comb out the pet daily.Gelukkig komt zeker 98% van onze duiven op de juiste manier door de rui.
Fortunately 98% of our pigeons comes properly through the molt.Onmisbaar tijdens de rui, het vliegseizoen en de kweek.
Indispensable during moult, the racing season and the culture.Tijdens de eerste maand na het uitkomen en tijdens de rui en shows.
During the first month after hatching and during the moulting and shows.Door de rui in het voorjaar en herfst wordt de vacht steeds vernieuwd.
By moult in spring and autumn he coat is always renewed.Bovendien bevordert Glut-Amin de rui en de groei van de jongen.
Moreover, Glut-Amin promotes moulting and growth of the boy.Als de rui voorbij is worden op veel hokken de duiven weer opnieuw gekoppeld.
When the molting is over pigeons are paired again in many lofts.en vooral tijdens de rui.
especially during molting.Dit aminozuur stimuleert de rui en de ontwikkeling van een nieuw vederkleed.
This amino acid stimulates moulting and development of a new plumage.geen hinder van en het beÔnvloed ook de rui niet.
it also does not affect the molting.Combin Rui Liquid versnelt de rui en zorgt voor een gezond verenpak.
Combin Tijdens de rui zorgt het voor een ideaal veerwerk dankzij de methionine en choline.
During moulting it makes for an ideal spring work with the methionine and choline.Technologisch Onderzoek en de Rui Stichting.
Technological Research and the RUI Foundation.
