Wat Betekent DE RUSTTOESTAND in het Engels - Engels Vertaling

• the state of rest
• rest
• normal
• non-operative condition

Voorbeelden van het gebruik van De rusttoestand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De resonantie met de rusttoestand is groot.
There is a deep resonance with being at rest.

gaan deze cellen terug naar de rusttoestand.
these cells go back to normal.

Meet het bij voorkeur in de rusttoestand van het kind.
Measure it preferably in the resting state of the child.

In de rusttoestand vrijwaart een isolatiedichte afsluiting de warmteterugwinning.
In the idle state, an insulated closure ensures heat recovery.

De relais worden altijd in de rusttoestand getoond.
The relays are always shown in non-operative condition.

De rusttoestand waar we het over hebben, bevindt zich alleen in de normale omgeving.
The idle state we are talking about is only in the normal environment.

De contactloze schakelaar is altijd in de rusttoestand weergegeven.
The contactless electronic switch is always shown in non-operative condition.

B Alleen de rusttoestand van de puzzel, nadat de timer is gestopt, wordt in aanmerking genomen.
B Only the resting state of the puzzle, after the timer has been stopped, is considered.

In beide gevallen zal het systeem via overgangsgedrag naar de rusttoestand terugkeren.
In both systems, the rail is used as a return path for traction current.

Gedurende de zwangerschap is de rusttoestand langer, waardoor het aantal haren tijdelijk toeneemt.
The phase of rest lasts longer during pregnancy, as a result of which the number of hairs will temporarily increase.

toont de rusttoestand.
shows the state of rest.

In de rusttoestand bouwend op het volhouden ontstaat er een ander evenwicht,
When one in the state of rest builds upon the carrying on, another equilibrium comes about,

gaan deze cellen terug naar de rusttoestand. Daar lijken ze niet afkerig van te zijn.
these cells go back to normal, so they don't seem to be averse against that.

de batterijvervanging registreren en de rusttoestand van het voertuig activeren.
and activate the rest state of the vehicle.

Als deze druk wordt weergegeven op de tonometer wanneer deze verandert in de rusttoestand, is het raadzaam om medische hulp in te roepen
If this pressure is displayed on the tonometer when it changes in the state of rest, it is advisable to seek medical help

andere lange pauzes automatisch detecteren door de rusttoestand van uw computer te controleren.
automatically detect lunch and other long breaks by monitoring your computer's idle state.

op het hele lichaam, zodat het lichaam de neiging heeft de rusttoestand niet te verstoren en psychologische
so the body tends not to disturb the state of rest, and does not allow psychological

graadmeter van elektronische activiteit, terwijl koude slechts de afwezigheid van hitte betekent- de relatieve rusttoestand van energie- de toestand van de universele Paradijskrachtlading der ruimte, indien daar geen wordende energie
while cold merely signifies absence of heat- comparative energyˆ rest- the status of the universal forceˆ-chargeˆ of spaceˆ provided neither emergent energyˆˆ

graadmeter van elektronische activiteit, terwijl koude slechts de afwezigheid van hitte betekent- de relatieve rusttoestand van energie- de toestand van de universele Paradijskrachtlading der ruimte, indien daar geen wordende energie
while cold merely signifies absence of heat- comparative energy rest- the status of the universal force-charge of space provided neither emergent energy

De stand-by en rusttoestand van de pc/laptop tijdens de herprogrammering worden uitgeschakeld.
The standby and idle state of the PC/laptop must be switched off prior to reprogramming.

In rusttoestand is de keel van een walvis niet wijder dan een mensenvuist.
At rest, a humpback's throat is about as wide as a human fist.

We resoneren diep met deze rusttoestand, en associëren de branding met zorgeloosheid en vakantie.
There is a deep resonance with being at rest. We also associate it with being stress-free and on holiday.

OwnIndex: stelt in rusttoestand de persoonlijke conditie in slechts 5 minuten vast.
OwnIndex: calculates the fitness condition within 5 minutes during state of rest without sweating.

Zij beïnvloeden elke activiteit en rusttoestand in de natuur.
These affect every activity and inactivity in nature.

Voor onderhoud van een rusttoestand aan de patiënt voert u de verdoving in seduksen, Relanium.
For maintenance of a condition of rest to the patient enter the tranquilizer seduksen, Relanium.

Houd rusttoestand en testen van de tweede na het beëindigen van de eerste gedetecteerde signaal.
Please keep quiescent state and test the second after finishing the first detected signal.

is de puls naar een rusttoestand kleiner dan die van een ongetraind persoon.
the pulse to a state of rest is smaller than that of an untrained person.

Indien de diameter is ongeveer 3-5 mm in rusttoestand, vergroting van de omvang ongeveer de helft ten gevolge van reactie op de duisternis of semi-duisternis.
If the diameter is about 3-5 mm in a state of rest, increasing its size by about half as a result of reaction to the darkness or semi-darkness.

In hun model blijven bloedarme cellen in een rusttoestand, terwijl de toevoeging van bloed cellen activeert om een spontane beweging te ondergaan.
In their model, blood-deprived cells remain in a quiescent state, while the addition of blood activates cells to undergo spontaneous motion.

In tegenstelling tot de extase bij visioenen was ze gedurende de gelukzalige rusttoestand aanspreekbaar.
In contrast to the ecstatic state of visions, she could be addressed during this elevated tranquillity.

Hoe "de rusttoestand" te gebruiken in een Nederlands zin

De rusttoestand waaruit ieder zich heeft ontwikkeld.

Dit is de rusttoestand van ons geest-lichaam systeem.

Het naar de rusttoestand gaan van een relais.

Het afvallen (naar de rusttoestand gaan) van een relais.

Ieder lichaam moet na de rusttoestand op gang komen.

In de rusttoestand van het relais is het contact open.

Dat is gewoon de rusttoestand van die man zijn aangezichtsspieren!

Door een lichtflits kunnen we de rusttoestand vastleggen en analyseren.

Hiermede brengt U de gehele installatie in de rusttoestand terug, d.w.z.

Hoe "normal, rest" te gebruiken in een Engels zin

Eating was more normal this month.

Normal receiving hours are 8:00 a.m.

You enter normal shieldhitlag and shieldhitstun.

The rest will play out eventually.

Rest increases joint stiffness and pain.

Every normal attack, you restore health.

Jenkins isn’t your normal tree-hugging type.

Diet and rest compose this convalescence.

Rest assured you can travel light!

Nonetheless, the rest will surprise you.