Wat Betekent DE SCHEEPSBOUWER in het Engels - Engels Vertaling

• the shipbuilder
• to the shipbuilder
• the boat builder

Voorbeelden van het gebruik van De scheepsbouwer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De scheepsbouwer is een goede vriend.
The shipbuilder is a good friend.

Samenwerking tussen de scheepsbouwers van de EEG.
Mutual cooperation between EEC shipbuilders.

De scheepsbouwer moest een constructiefout of schade eveneens herstellen
The boat builder had to make good any defect of construction

De volledige configuratie wordt door de scheepsbouwer of scheepswerf afgerond.
All configuration will be completed by the boat builder or shipyard.

Portret van de scheepsbouwer Jan Rijcksen(-1637)
Portrait of the shipbuilder Jan Rijcksen

Het schilderij De scheepsbouwer Rijcksen en zijn vrouw.
a Danish merchant and shipowner.

Op welke manier gaat de scheepsbouwer boomstammen of ander ruw hout glad maken?
Introduction How does a shipbuilder make logs or other rough timber smooth?

Handelsbesprekingen met de landen van het Verre Oosten, ter bescherming van de belangen van de scheepsbouwers van de EEG.
Trade negotiations with the countries in the Far East to safeguard the interests of EEC shipbuilders.

De scheepsbouwers moeten ernaar streven de mogelijkheden voor kostenbesparing te benutten die worden geboden door nauwe samenwerking op het gebied van onderzoek
Shipbuilders should strive to use the cost saving potential of close co-operation in research and development, in the production process

Deze unieke episode was des te boeiender, omdat hij in deze tijd nog steeds de timmerman uit Nazaret was, de scheepsbouwer uit Kafarnaüm, de schrijver uit Damascus;
This unique episode was all the more engrossing because he was at this time still the carpenter of Nazareth, the boatbuilder of Capernaum, the scribe of Damascus;

Aangezien de motorfabrikant en niet de scheepsbouwer verantwoordelijkheid is voor het testen van de overeenstemming op het gebied van uitlaatemissies, wordt dit deel van het amendement niet overgenomen.
As the responsibility for compliance testing, in the case of the exhaust emissions, lies with engine manufacturers and not with the boat builder, this part of the amendment is not acceptable.

heeft de Commissie de algemene inspanningen in aanmerking genomen die de scheepsbouwers van het VK leveren voor de herstructurering van de communautaire industrie.
the Commission took into consideration the global effort made by the UK shipbuilding for the restructuring of the Community industry.

Zoals de scheepsbouwer die regelmatig met elfjes converseert,
Like the shipbuilder who converses regularly with fairies,

de instelling van een prijsschadeheffing gerechtvaardigd is, kan deze partij eisen dat de scheepsbouwer haar deze heffing betaalt binnen 180 dagen nadat zij de scheepsbouwer van het verschuldigde bedrag in kennis heeft gesteld.
investigation determines that an injurious pricing charge is warranted, the party may require the shipbuilder to pay that charge to it 180 days after notice to the shipbuilder of the amount due.

De scheepsbouwer betaalt de prijsschadeheffing binnen 180 dagen nadat deze hem ter kennis is gebracht. Voor de toepassing van deze verordening wordt de scheepsbouwer geacht het desbetreffende bericht één week na de datum waarop het werd verzonden te hebben ontvangen.
The shipbuilder shall pay the injurious pricing charge within 180 days of notification to it of the imposition of the charge, which for this purpose shall be deemed to have been received one week from the day on which it was sent to the shipbuilder.

handhaving ervan vereiste maatregelen, meer bepaald de mogelijkheid tot het nemen van tegenmaatregelen indien de scheepsbouwer de prijsschadeheffing niet binnen de gestelde termijn voldoet.
in particular the taking of countermeasures if the shipbuilder does not pay the injurious pricing charge within the applicable time limit.

Dergelijke vaartuigen zijn aan deze verordening onderworpen, tenzij de scheepsbouwer aantoont dat de opleveringsdatum om normale commerciële redenen werd uitgesteld
Such vessels shall be subject to this Regulation, unless the shipbuilder demonstrates that the extended delivery date was for normal commercial reasons

heeft toegepast op een wijze die niet met artikel 1. lid 3, en bijlage III in overeenstemming is, kan binnen 60 dagen nadat de scheepsbouwer van het besluit tot.
it may request consultations with that other party no later than 60 days after the notification to the shipbuilder of the decision imposing the injurious pricing charge.

De scheepsbouwer behoeft de heffing niet meer te betalen i
The obligation of a shipbuilder to pay the charge shall expire(i)

na overleg met het Raadgevend Comité, zonder de instelling van een prijsschadeheffing worden beëindigd indien de scheepsbouwer de verkoop van het vaartuig tegen een schade veroorzakende prijs definitief
the investigation may be terminated without the imposition of an injurious pricing charge if the shipbuilder definitively and unconditionally voids the sale of the injuriously priced vessel

delen daarvan opnieuw aan de scheepsbouwer zijn overgedragen.
parts thereof are returned to the shipbuilder.

Voldoende vrij beschikbare produktiecapaciteit van de scheepsbouwer of een aanmerkelijke toename daarvan in de zeer nabije toekomst, waardoor de verkoop onder de normale waarde waarschijnlijk nog aanzienlijk zal toenemen,
Sufficient freely disposable capacity of the shipbuilder or an imminent and substantial increase in such capacity indicating the likelihood of substantially increased sales at less than normal value, account being taken

koper tegen een lagere prijs dan die welke wordt gefactureerd door de scheepsbouwer met wie de koper is geassocieerd,
the sale by a buyer at a price below that corresponding to the price invoiced by a shipbuilder with whom the buyer is associated,

Deze minimumrente van 8 procent is van toepassing op het krediet dat de scheepsbouwer met overheidssteun aan de afnemer verleent(leverancierskrediet) of dat een bank of een andere partij in het land van de scheepsbouwer aan de afnemer
This minimum interest rate of 8 per cent will apply to the credit granted with official support by the shipbuilder to the buyer(in a supplier‑credit transaction)

die aanmerkelijk hoger zijn dan de stijging van de kosten die de scheepsbouwer redelijkerwijze kon hebben verwacht
which are significantly over the cost increase which the shipbuilder could have reasonably anticipated

worden de naam en het land van de scheepsbouwer en van de koper(s), alsmede een omschrijving van het betrokken vaartuig
indicate the name and country of the shipbuilder and the buyer(s) and a description of the vessel concerned,

De indieners van de klacht, de scheepsbouwer, de exporteur, de koper(s)
The complainants, the shipbuilder, the exporter, the buyer(s)

Indien de betrokken scheepsbouwer de overeenkomstig artikel 7 opgelegde prijsschadeheffing niet betaalt, neemt de Commissie na overleg met het Raadgevend Comité tegenmaatregelen in de vorm van de ontzegging van ladings- en lossingsrechten ten aanzien van de door de betrokken scheepsbouwer gebouwde vaartuigen.
If the shipbuilder concerned does not pay the injurious pricing charge imposed under Article 7, countermeasures under the form of denial of loading and unloading rights shall be imposed by the Commission, after consultation of the Advisory Committee, on the vessels built by the shipbuilder in question.

De Koreaanse scheepsbouwers ontvangen goedkope leningen uit het kredietfonds van de Koreaanse ontwikkelingsbank.
Korean shipbuilders benefit from the Korean Development Bank Loan Scheme.

Deze herfst wordt wellicht cruciaal voor de Europese scheepsbouwers.
This autumn promises to be a crucial period for European shipbuilders.

Hoe "de scheepsbouwer" te gebruiken in een Nederlands zin

Jacques Nevejans was de scheepsbouwer van dienst.

De scheepsbouwer krijgt instructies van zijn leidinggevende.

De scheepsbouwer rept van een klassieke win-winsituatie.

Círdan de Scheepsbouwer groette hem met ontzag.

Die uitspraak tekende de scheepsbouwer Wolter Huisman.

Wel maakt de scheepsbouwer nog volop ‘Beavers’.

De scheepsbouwer heeft ruim drieduizend mensen in dienst.

De scheepsbouwer hield daarbij goed rekening met koudebruggen.

Met De Scheepsbouwer levert hij wederom dit bewijs.

De scheepsbouwer heeft daarom een nieuwe scanapplicatie geïmplementeerd.

Hoe "to the shipbuilder" te gebruiken in een Engels zin

I propose a premium of 5 francs to be levied from the public taxpayers, to be handed over to the shipbuilder for each cwt.

This is the first time the German defense ministry is returning a ship to the shipbuilder after delivery.

The entire package was handed to the shipbuilder by the New Democratic government in July 2011.

This requirement filters down to the shipbuilder and is the main driver for shipbuilders’ digital transformation as well as embracing the strategy of a digital twin.

A supplier or subcontractor to the shipbuilder does not have a lien over the vessel.

The first contract was awarded to the shipbuilder in September 2008.

First you would go to the Shipbuilder and use your two Level 2 ship permits to build two Level 2 ships of your choice.

What if he sells his wood to the shipbuilder on credit and receives no cash?

but the ship belongs to the shipbuilder or author of its form for a contrary reason.

The completion date was not achieved by the shipbuilder, owing to - according to the shipbuilder - circumstances of force majeure.