Wat Betekent DE SCHEPPER-ZOON in het Engels - Engels Vertaling

• the creator son
• the creatorˆ sonˆ

Voorbeelden van het gebruik van De schepper-zoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo wordt zij dan ook erkend en gezien door de Schepper-Zoon.
And she is so recognized and regarded by the Creator Son.

Zijn betrekkingen met de Schepper-Zoon waren innig
His relations with the Creatorˆ Sonˆ had been intimate

Zo wordt zij dan ook erkend en gezien door de Schepper-Zoon.
And she is so recognized and regarded by the Creatorˆ Sonˆ.

De Schepper-Zoon brengt in elk plaatselijk stelsel slechts één paar van deze wezens voort.
The Creator Son produces only one pair of these beings in each local system;

De universumregering van de Schepper-Zoon- Michael.
The universe government of the Creator Son- Michael.

De Schepper-Zoon brengt in elk plaatselijk stelsel slechts één paar van deze wezens voort.
The Creatorˆ Sonˆ produces only one pair of these beings in each local systemˆ;

De universumregering van de Schepper-Zoon- Michael.
The universeˆ government of the Creatorˆ Sonˆ- Michael.

TOEN de Schepper-Zoon op Urantia was,
THE Creator Son, when on Urantia,

Gabriël herstelde nu de persoonlijke communicatie met de Schepper-Zoon van het universum;
Gabriel now re-established personal communication with the Creator Son of the universe;

Deze zaken zijn toevertrouwd aan de Schepper-Zoon en aan de Moeder-Geest van het plaatselijk universum
These matters are entrusted to the Creator Son and to the local universe Mother Spirit

Dit is de schenking van de Moeder-Geest van het plaatselijk universum in samenwerkingsverband met de Schepper-Zoon.
This is the bestowal of the local universe Mother Spirit in liaison with the Creator Son.

Deze Zonen zijn het materiële geschenk van de Schepper-Zoon aan de bewoonde werelden.
These Sons are the material gift of the Creator Son to the inhabited worlds.

Dit is de schenking van de Moeder-Geest van het plaatselijk universum in samenwerkingsverband met de Schepper-Zoon.
This is the bestowalˆ of the local universeˆˆ Mother Spiritˆˆ in liaison with the Creatorˆ Sonˆ.

Aartsengelen zijn de nakomelingen van de Schepper-Zoon en de Moeder-Geest van het Universum.
Archangels are the offspring of the Creator Son and the Universe Mother Spirit.

In zekere zin is deze Geest van Waarheid de geest van de Universele Vader en de Schepper-Zoon beiden.
In a certain sense, this Spirit of Truth is the spirit of both the Universal Father and the Creator Son.

Deze inlichting werd ook overgebracht aan de Schepper-Zoon en aan de Constellatie-Vaders van Norlatiadek.
This information was also communicated to the Creator Son and the Constellation Fathers of Norlatiadek.

dienen zij onder leiding van de Schepper-Zoon van dat domein.
they serve under the direction of the Creator Son of that domain.

In al hun betrekkingen met denkende wezens worden zowel de Schepper-Zoon als zijn Paradijs-Vader door liefde beheerst.
In all their dealings with intelligent beings, both the Creator Son and his Paradise Father are love dominated.

Deze kinderen van de Schepper-Zoon en de Scheppende Geest vormen de permanente bevolking van de hoofdkwartierwerelden van de constellaties.
These children of the Creator Son and the Creative Spirit constitute the permanent population of the constellation headquarters worlds.

Tijdens de opklimming door het plaatselijke universum zien de stervelingen uit de tijd naar de Schepper-Zoon als de persoonlijke vertegenwoordiger van de Eeuwige Zoon.
In the local universe ascent the mortals of time look to the Creator Son as the personal representative of the Eternal Son..

Deze zaken zijn toevertrouwd aan de Schepper-Zoon en aan de Moeder-Geest van het plaatselijk universum
These matters are entrusted to the Creatorˆ Sonˆ and to the local universeˆˆ Mother Spiritˆˆ

vormen het hoogste adviserende kabinet van de Schepper-Zoon.
constitute the supreme advisory cabinet of the Creator Son.

Deze inlichting werd ook overgebracht aan de Schepper-Zoon en aan de Constellatie-Vaders van Norlatiadek.
This information was also communicated to the Creatorˆ Sonˆ and the Constellationˆ Fathers of Norlatiadekˆ.

De geest van de Schepper-Zoon kan onafhankelijk van de persoonlijke aanwezigheid van de Zoon functioneren,
The spiritˆ of the Creatorˆ Sonˆ may and does function independently of the personal presence of the Son,

in de tegenwoordigheid van de Schepper-Zoon zelve, een nieuwe persoonlijke vertegenwoordiging van de Oneindige Geest.
in the very presence of the Creator Son, a new personal representation of the Infinite Spirit.

Gelijktijdig met de aankomst van de Schepper-Zoon wordt een aanvang gemaakt met het werk aan de architectonische wereld die de hoofdkwartierwereld van het geprojecteerde plaatselijk universum moet worden.
Simultaneously with the arrival of the Creatorˆ Sonˆ, work is begun upon the architectural sphere which is to become the headquarters world of the projected local universeˆˆ.

in de tegenwoordigheid van de Schepper-Zoon zelve, een nieuwe persoonlijke vertegenwoordiging van de Oneindige Geest.
in the very presence of the Creatorˆ Sonˆ, a new personal representation of the Infinite Spiritˆˆ.

Vanaf het begin van haar associatie met de Schepper-Zoon bezit de Universum-Geest alle attributen van fysische controle van de Oneindige Geest,
From the earliest association with the Creator Son the Universe Spirit possesses all the physical-control attributes of the Infinite Spirit,

In ieder plaatselijk universum is deze onafscheidelijkheid gepersonaliseerd in de goddelijkheid van de Schepper-Zoon, die voor de schepselen van tien miljoen bewoonde werelden zowel de Vader als de Zoon vertegenwoordigt.
In each local universe this inseparability is personalized in the divinity of the Creator Son, who stands for both Father and Son to the creatures of ten million inhabited worlds.

Zij zijn briljante nakomelingen van de Schepper-Zoon en de Scheppende Geest
They are the brilliant offspring of the Creator Son and Creative Spirit

Hoe "de schepper-zoon" in een zin te gebruiken

Door de Schepper zoon van Eva, de fantasie van Kaïn.

Ik ben de Schepper Zoon die weldra zal geboren worden op jullie planeet.

Opstanden barsten over het algemeen uit als de Schepper Zoon bezig is met zijn zeven zelfschenkingen.

Christus Michael (Jezus) hier: Ik ben jullie vader-Schepper, de Schepper Zoon van dit lokaal universum Nebadon.

Christus Michael hier: Ik ben de Schepper Zoon van dit lokaal universum, ik ben uw vader en broer.

Als we de naam Isa gebruiken, dan zouden moslims hem misschien niet accepteren als de Schepper Zoon van God.

Zijn naam is Christus Michael, en hij is de Schepper Zoon van God, bij het bestuur van ons Heelal.

Zijn rol heeft een andere functie zowel als die van de Schepper Zoon die eraan komt en die geen plaatselijk universum beheert.

Ik betreur de les die nu onvermeld is (3), maar jouw nieuwe vriend zal spoedig terugkeren "Dit is de Schepper Zoon van Nebadon.