Wat Betekent DE SCHEPPER VAN HEMEL in het Engels - Engels Vertaling

• the originator of the heavens
• creator of heaven
• the maker of the heavens

Voorbeelden van het gebruik van De schepper van hemel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De schepper van hemel en aarde!
Creator of Heaven and Earth!

Hij is zo machtig, de Schepper van hemel en aarde.
He's the creator of Heaven and Earth.

De schepper van hemel en aarde.
The Maker of Heaven and Earth.

Hij is zo machtig, de Schepper van hemel en aarde.
You said, he's the creator of Heaven and Earth.

De schepper van hemel en aarde.
He's the creator of Heaven and Earth.

Hij is zo machtig, de Schepper van hemel en aarde.
He's so powerful. He's the creator of Heaven and Earth.

De schepper van hemel en aarde.
From the creator of the heaven and the earth.

Gelooft u in God, de schepper van hemel en aarde?
Do you believe in God, the Father, the creator of Heaven and Earth?

De Schepper van hemel en aarde en alles daartussen.
Maker of heaven and earth, of all things seen and unseen.

Michael, geloof je in God, de schepper van hemel en aarde?
Michael, do you believe in God, the Father, Creator of Heaven and Earth?

God, de Schepper van hemel en aarde, spreekt aldus.
Says God, the creator of heaven and earth.

Zeg: Zal ik een anderen beschermer kiezen dan God, de schepper van hemel en aarde,!
Say thou: Shall I take for a patron any other than Allah, the Maker of the heavens and the earth!

God is de Schepper van hemel en aarde.
God is the creator of the Heavens and the Earth.

Zeg: Zal ik een anderen beschermer kiezen dan God, de schepper van hemel en aarde, die alles voedt
Say: Shall I choose for a protecting friend other than Allah, the Originator of the heavens and the earth, Who feedeth

De schepper van hemel en aarde is bezitter van alles;
The Creator of the heavens and the earth; and when He decrees a thing,

Hoe kun je denken dat God, de Schepper van hemel en aarde jouw hulp nodig zou hebben?
How can you imagine that God, the creator of Heaven and Earth the source of all life could possibly need you?

De schepper van hemel en aarde is bezitter van alles;
The Originator of the heavens and the earth! When He decreeth a thing,

Zeg: Zal ik een anderen beschermer kiezen dan God, de schepper van hemel en aarde, die alles voedt
Say:"Should I find some other protector besides God the Creator of the heavens and the earth, who nourishes all

De schepper van hemel en aarde is bezitter van alles;
Wonderful Originator of the heavens and the earth, and when He decrees an affair,

Zeg: Zal ik een anderen beschermer kiezen dan God, de schepper van hemel en aarde, die alles voedt
Say:"Shall I take for my protector any other than Allah, the Maker of the heavens and the earth? And He it is that feedeth

De schepper van hemel en aarde is bezitter van alles;
The Originator of the heavens and the earth- and when He commands a thing,

Het is omdat de Heere God, de Schepper van hemel en aarde zo heilig is dat het stelen van een'appel' een dodelijke zonde is.
It is because the Lord God, the Creator of heaven and earth is so holy that stealing an'apple' is a mortal sin.

De schepper van hemel en aarde is bezitter van alles;
The Originator of the heavens and the earth; and whensoever He decreeth an affair,

Hij is de Schepper van hemel en aarde, maar zorgt zelfs voor mij!
He is the Creator of heaven and earth, but even cares for me!

De schepper van hemel en aarde is bezitter van alles; zoo hij slechts bezielt,
God is the Originator of the heavens and the earth. Whenever He decides to do anything,

Er staat geschreven dat de Schepper van hemel en aarde alle dingen heeft gemaakt,
It is written that the Creator of Heavens and Earth made all things,

De schepper van hemel en aarde heeft u vrouwen van uwe eigene soort gegeven, en mannelijke en vrouwelijk vee, waardoor hij u vermenigvuldigt.
He is the Originator of the heavens and the earth. He has made you and the cattle in pairs and has multiplied you by His creation.

Geloofd zij God, de schepper van hemel en aarde, die de engelen tot zijne boodschappers maakte,
All praise be to Allah, the Fashioner of the heavens and earth, Who appointed angels as His message bearers,

De schepper van hemel en aarde heeft u vrouwen van uwe eigene soort gegeven,
The Creator of the heavens and the earth: He hath made for you mates of yourselves, and of the cattle also mates,

Geloofd zij God, de schepper van hemel en aarde, die de engelen tot zijne boodschappers maakte,
ALL PRAISE BE to God, the originator of the heavens and the earth, who appointed angels as His messengers,

Hoe "de schepper van hemel" te gebruiken in een Nederlands zin

Was de Schepper van hemel en aarde uitgeschakeld?

Feesten Van de Schepper van hemel en aarde!

Ooh, ja, de schepper van hemel en aarde.

Hij was de Schepper van hemel en aarde.

Bewondering voor de Schepper van hemel en aarde.

De Schepper van hemel en aarde staat centraal.

De Schepper van hemel en aarde was daar.

De Schepper van hemel en aarde werd zoals ons.

Bedoeld is God, de Schepper van hemel en aarde.

Hoe "creator of heaven" te gebruiken in een Engels zin

The true king, creator of heaven and earth.

The Lord is the Creator of heaven and earth.

The creator of heaven and earth is Omniscience.

Heavenly Father God, creator of heaven and earth.

The LORD, Creator of heaven and earth.

God is sovereign creator of heaven and earth.

You are the Creator of Heaven and Earth.

He is the creator of heaven and earth (Genesis1&2).

That Jehovah is the Creator of heaven and earth.

Who can outsmart the Creator of heaven and earth?