Wat Betekent DE SCHILDEN in het Engels - Engels Vertaling

• shields
• the deflectors
• the shells
• shielding
• shield
• deflectors
• body-covers

Voorbeelden van het gebruik van De schilden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Pas de schilden aan.
Modify our shielding.

Ik werk aan de schilden.
Working on shields.

Nee, de schilden hielden 't.
Shields held.- No.

Volle kracht op de schilden.
Full power to the deflectors.

Als de schilden het houden.
If our shields hold.

Astrometrie, activeer de verbeterde schilden.
Bring the enhanced shielding on-line.

En de schilden staan uit.
And its shields are down.

Schilden. De schilden.
Shields. Shields.

De schilden zijn uitgevallen!
And shields are down!

Zullen we de schilden opheffen?
Should we raise deflectors?

De schilden gaan zo kapot.
Shield failure is imminent.

Generaal, de schilden zijn neer.
General, their shields are down.

De schilden werken niet.
Shield modulation has failed.

Ik moet weten of de schilden klaar zijn.
I need to know if the deflectors are ready.

De schilden worden zwakker, Hel!
Shield's weakening, Hel!

Geordi, versterk de schilden.- Rood alarm.
Geordi, increase shield power.- Red alert.

De schilden op 52 procent.
Shield strength down to 52 percent.

Geordi, versterk de schilden.- Rood alarm.
Red alert.- Geordi, increase shield power.

De schilden raken instabiel.
The conduit's shielding is destabilizing.

We moeten onze energie-uitstoot verminderen en de schilden ompolen.
We must cut power and reverse shield polarity.

Maar de schilden zijn zwak.
But its shields are weak.

En de schalen van vogels die hun groeiende kuikens beschermen totdat ze uitkomen. De schilden van land- en zeeschildpadden,
And the shells of birds that protect their growing chicks The shells of tortoises and turtles,

Zijn de schilden nog omhoog?
Were our shields even up?

Het is de admiraal gelukt. De schilden raken instabiel.
The conduit's shielding is destabilising. The admiral's succeeded.

Zet de schilden op volle sterkte!
Deploy shields at full strength!

Die groter worden naarmate het bot eronder groeit. De schilden van beide zijn bedekt met hoornige platen.
That get bigger as the bone beneath them grows. The shells of both are covered with horny plates.

De schilden registreren nauwelijks nog!
Shields are barely registering!

Maar met genoeg kracht op de schilden, kan het een shuttle lukken.
But if we divert enough power to the deflectors, a Union shuttle might.

De schilden aan bakboord zijn verdwenen!
The port side deflectors are gone!

Maar op eilanden waar de schildpadden graasden aan hogere struiken zijn hun nekken langer en zijn de schilden vooraan zadelvormig, zodat ze hun nek naar boven kunnen uitsteken.
But on islands where the tortoises browse on higher bushes their necks are longer and the shells are saddle-shaped at the front so they can stretch their necks upwards.

Hoe "de schilden" te gebruiken in een Nederlands zin

kun je bewaker achter de schilden maar de schilden zal niet lang duren.

Onder de schilden bevinden zich nog achtervleugels.

Randen van de schilden met zink/lood beschermd.

De schilden zijn gedekt met Noorse leien.

De schilden zijn wel aangepast voor Elburg.

De schilden zijn gedekt met gesmoorde Tuile-du-Nord-pannen.

De schilden van Octavius gaan het opgeven.

Detaillering met bijvoorbeeld de schilden goed verzorgd.

De schilden die worden geleverd zonder deurkrikken.

Leeuwen sierden de schilden van beide mannen.

Hoe "shields, the shells" te gebruiken in een Engels zin

Attributes, Weapons and Shields for Fungi!

Antiqued style stained shields are $230.00.

will upgrading shields gain armor plates?

Pressing the shells breaks the shells apart, which come off easy.

Side and Back Shields Contain dust.

The attackers shields absorb 425.133 damage.

A spring is disposed between the shells and urges the shells together.

The defending shields absorb the 686.766.

The defending shields absorb the 1.201.904.

Stir the shells and glue together until the shells are thoroughly moistened.