Wat Betekent DE SOFTWARE MAG in het Engels - Engels Vertaling

• the software can
• software may
• the software should
• software must

Voorbeelden van het gebruik van De software mag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De software mag worden gebruikt voor educatie en administratie.
The software may be used in education and administration.

Het is aan de auteur(s) om een licentie af te geven die verklaart op welke manier de software mag worden gebruikt.
It is up to the author to include a license which declares in what ways the software may be used.

De software mag alleen gebruikt worden voor studie doeleinden.
The software may only be used for learning and study purposes.

het maximale aantal computers specificeren waarop u de Software mag gebruiken.
the Initial Term and the maximum number of computers on which you are authorized to use the Software.

Software De software mag in principe ook commercieel worden gebruikt.
In principle, the Software may be used for commercial purposes.

U moet de SOFTWARE behandelen zoals elk ander auteursrechtelijk beschermd materiaal, behalve dat u, naast de kopieën die in deze LICENTIE zijn toegestaan, één kopie van de SOFTWARE mag maken uitsluitend voor back-up- of archiveringsdoeleinden.
You must treat the SOFTWARE like any other copyrighted material, except that you may, in addition to the copies permitted in this LICENSE, make one copy of the SOFTWARE solely for backup or archival purposes.

De software mag door een oneindig aantal mensen tegelijk worden gebruikt.
Any number of people may use the software at one time.

Daarom moet u de Software als enig ander materiaal met copyright behandelen behalve dat u of a één kopie van de Software mag maken alleen voor backup-
Therefore, you must treat the Software like any other copyrighted material except that you may either a make one copy of the Software solely for backup

De software mag niet worden gereproduceerd,
Software must not be reproduced,

Bepalingen voor het gebruik De software mag niet worden gereproduceerd,
The Software must not be reproduced, passed on

De software mag niet worden gereproduceerd,
The Software must not be reproduced,

Het hoofdstuk over de kwaliteit misvatting-dat je de software mag alleen worden zo goed
The chapter on the quality fallacy- that your software should only be as good as it has to be

De software mag op zoveel machines worden geïnstalleerd als u wilt.
You can install the software on as many machines as you want.

Een licentie voor de Software mag niet gedeeld worden
A license for the Software may not be shared

De SOFTWARE mag niet worden gedeeld
The SOFTWARE may not be shared

De Gelicenseerde Software mag niet aangepast, veranderd, of onttrokken worden uit de Software.
The Licensed Software may not be altered, modified or extracted from the Software.

De Software mag niet als geheel
Software may not be leased,

Het downloaden van de software mag pas beginnen wanneer de gebruiker hiervoor toestemming heeft gegeven door op een duidelijk gelabelde downloadknop te klikken.
Download of the software should only begin when the user has consented to the download by clicking on a clearly-labelled download button.

De software mag alleen worden gebruikt in directe samenhang met het spel dat door Bigpoint wordt aangeboden.
The Software can only be used in direct connection to the game offered by Bigpoint.

De proefversie("trial") van de software mag vrij verdeeld worden, met uitzondering van onderstaande,
The free trial versions of the Software may be freely distributed,

De software mag niet worden gekopieerd,
The software cannot be copied,

De Trial-/ demoversie van de Software mag niet worden verspreid binnenkant van een ander softwarepakket zonder schriftelijke toestemming van de eigenaar van het auteursrecht.
The Trial/Demo version of the Software may not be distributed inside of any other software package without written permission of the copyright owner.

De software mag geen gevoelige informatie verzamelen, zoals bankgegevens, zonder de juiste codering.
Software must not collect sensitive information such as banking details without proper encryption.

De Trial/Demo-versie van de Software mag vrij verspreid worden,
The Trial/Demo version of the Software may be freely distributed,

De software mag de betrouwbaarheid van een computer niet verminderen en/of eindgebruikerservaring verslechteren.
Software must not decrease a PC's reliability and/or cause a poor end user experience.

De Software mag alleen worden gebruikt in overeenstemming met de Licentieovereenkomst voor eindgebruikers hierna aangeduid als""EULA.
The Software can be used only in accordance with the End User License Agreement hereinafter referred to as"EULA.

De Software mag tot een maximum van vier PC's worden geïnstalleerd op voorwaarde dat deze computers één en hetzelfde IP-adres gebruiken.
The Software can be installed on a maximum of four PC's on the condition that these computers use one and the same IP-address.

De software mag niet in staat zijn om te werken codes soms zorgen,
The software may not be able to provide working codes sometimes

De software mag niet worden geïnstalleerd op het station van waaruit u gegevens verloren,
The software should not be installed on the drive from which you lost data

De software mag niet aan derden gegeven of verkocht worden, tenzij met schriftelijke toestemming van de eigenaar van het copyright.
It is forbidden to give or sell the software to others, unless you have the written permission from the owner of the copyright.

Hoe "de software mag" te gebruiken in een Nederlands zin

De software mag geen frauduleuze activiteiten uitvoeren.

De software mag aan derden verkocht worden.

De software mag dus niet geleased worden.

De software mag niet commercieel verhandeld worden.

De software mag niet commercieel worden gebruikt.

De software mag alleen ongewijzigd worden verspreid.

De software mag niet gedecompileerd worden (reverse engineering).

De software mag nietcommercieel verhandeld worden. 69 70.

De software mag ook aangepast en verkocht worden.

De software mag je ook niet zomaar aanpassen.

Hoe "software may, the software can" te gebruiken in een Engels zin

Compatibility utilizing the software may vary.

However much such software may cost.

Updating the system software may improve compatibility.

Any optional software may easily be uninstalled.

Open source software may cost less.

BEWARE this software may harm your computer.

The software can support unlimited cameras.

The software may crash your PC.

The software can proceed this automatically.

Firewall software may block Setup Manager.