Voorbeelden van het gebruik van De spiegeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Let op de spiegeling.
De spiegeling in het water.
Op dat moment is de spiegeling compleet.
De spiegelingen van hogere kwaliteiten voorziet.
Providing the reflections of higher qualities.Op de foto is het lastig te zien door de spiegeling.
In the picture it is difficult to see through the mirroring.
Mensen vertalen ook
Let op de spiegeling in zijn zonnebril!
Typ ten laatste“broadcast now” en wacht totdat de spiegeling begint.
Finally type“broadcast now” and wait until the mirroring begins.Vermindert de spiegelingen op het scherm.
Het is ook de spiegeling die het zwarte olie-effect oproept.
It is also the reflection that evokes Paardencoaching is een methode waar je leert door de spiegeling(terugkoppeling) van het paard.
Wanda schildert de spiegeling soms bijna realistisch, soms geabstraheerd.
Wanda depicts the reflection sometimes almost realistic, sometimes abstracted.Men heeft lange tijd gedacht dat de natuurwetten onveranderd blijven onder de spiegeling.
De spiegeling van de handen op het zwarte oppervlak is subtiel gesuggereerd.
The mirroring of the hands on the black surface is subtly suggested.Perseus keek naar Medusa via de spiegeling van zijn schild en kon haar zo onthoofden.
Perseus looked at Medusa via her reflection in his shield, which allowed him to behead her.Dit is een geweldige manier om je gedachten stil te zetten en je aandacht te richten op de spiegelingen die Werkelijk Zijn.
It's a great way to still your thoughts and focus on the reflections that are True.Onder midden: De spiegeling van de lucht zorgt voor een blauwe achtergrond.
Bottom Center: Reflections of the sky provide the blue background color.Daniel Cerrejón behandelt ook het begrip realiteit en de spiegeling van het object, deze keer via fotografie.
Hiermee wordt de spiegeling verminderd en de touchscreenervaring met de hand
Het gecombineerde effect komt overeen met de spiegeling in de lijn door Z.
De spiegelingen in het water ontnemen haar blijkbaar het zicht,
The way to repetition leads over mirroring, a more restricted form of multiplication.HOOG boven het werk bevindt zich een parachute en de bron van de spiegeling op de vloer.
Aangezien de spiegeling van een linkshandige deeltje rechtshandig is,
Since the mirror reflection of a left-handed particle is right-handed,En deze voorlopers herinneren er ons aan dat ook het formele principe van de spiegeling zijn inhoudelijke wortels heeft.
And those forebears remind us of the fact that also the formal principle of mirroring has its figurative roots.Hij raakt gefascineerd door de spiegelingen en de kleuren die het licht in zijn witte ziekenhuiskamer veroorzaakt
He became fascinated by the reflections and harkte met mijn vingers mijn haar aan in de spiegeling op mijn zwarte scherm.
raked my hair with my fingers in the reflection of Zo werden de doorwaadbaarheid van het gebouw en de spiegeling van de bestaande loggia behouden na overleg in de werkgroepen.
For instance, u andere hulpmiddelen gebruikt voor de spiegeling.
you use a different tool for mirroring.Deborah de Robertis fungeert in Mirroir d'origine als de incarnatie, of de spiegeling of dubbeling, van l'Origine du Monde van Courbet.
We saw that De Robertis in Mirroir d'Origin functions as 
