Wat beginnen de splijting op de conventionele wijze.
We initiate fission in the conventional manner.
Vandaag ben ik hier echter om u te waarschuwen voor de dreigende splijting.
Today I am here, however, to warn you for looming disunity.
Het spijt me, ik kan de splijting niet uitvoeren.
I'm sorry, Captain, but I cannot perform the surgical separation.
De splijting van de platen heeft de botten beschadigd.
The splitting of the slabs damaged the bones of the fossil.
De thermokern reageert op de splijtingen in het gastlichaam.
The thermocore reacts exponentially to the rate of fission in the host body.
De splijting kan op zeer uiteenlopende wij ze geschieden,
Fission may occur in many ways,
De thermokern reageert op de splijtingen in het gastlichaam.
To the rate of fission in the host body. The thermocore reacts exponentially.
De splijting die in de aanloop naar de oorlog in Irak is ontstaan in de NAVO
The splits that occurred in NATO and elsewhere in the lead-up to the Iraq war
Boelgakov beschrijft hier de splijting van de persoonlijkheid van Ivan.
In this chapter, Mikhail Bulgakov describes the split of Ivan's personality.
10 MWd/t kan meer dan 50% van de splijtingen aan plutonium toe te schrijven zijn.
more than 50% of the fissions can be due to plutonium.
Hiermee kan ik de splijting van het object vertragen en de lichaamstemperatuur verlagen.
With this, I can decelerate the subject's rate of fission and decrease core body temperature.
Zowel van de activering als de splijting in de raketten.
Both from neutron activation and from the fission primaries in the missiles themselves.
Implosiemodel op de splijting einde van de dingen.
Implosion model on the fission end of things.
fragmenten(waarbij twee lichte elementen, de zogenaamde„splijtprodukten" ontstaan) waarbij energie vrijkomt en neutronen worden uitgestraald, die op hun beurt weer de splijting van andere uraniumatomen veroorzaken in een kettingreactie waarbij voortdurend warmte en splijtprodukten worden geproduceerd.
neutrons emitted which in turn lead to the fission of other uranium atoms in a continuous chain reaction producing heat and fission products; these latter generally are radioactive, the activity varying considerably as regards type, intensity and life.
Transmutatie is de splijting van langlevende elementen in radioactief afval tot kortlevende elementen.
Transmutation refers to the fission of long-lived elements in radioactive waste into short-lived elements.
volken die een halve eeuw lang door de splijting van Europa en door de communistische dictatuur van elkaar gescheiden waren
separated from one another for half a century by the division of Europe and by Communist dictatorship, given by this
De tweede theorie(over de splijting) is ook onwaarschijnlijk omdat de afgesplitste Maan dan loodrecht van de draaias van de Aarde geslingerd zou zijn, en dus in het vlak van
The second theory(fission) is also very unlikely because the Moon would then have been hurled away from the Earth perpendicular to the rotation axis of the Earth,
Meer dan 200 verschillende nucliden, die bij de splijting van uranium 235 ontstaan, werden tot op heden aangetoond.
More than 200 different nuclides originating in the fission of uranium 235 have been identified.
gevormd door de splijting van zware elementen,
formed by the fission of heavy elements,
De productie van radiotopen door de splijting van uranium genereert hoogradioactief uranium.
The production of radioisotopes through the fission of uranium generates nuclear residue.
Er zij aan herinnerd dat een aantal funda mentele verschijnselen van de splijting ook thans nog wordt verklaard op grond van de theorie van Bohr,
Even now a set of the basic properties governing the fission process is still explained by Bohr's original theory,
Fusion we niet te wachten op, omdat de splijting is goed genoeg voor ons,
Fusion we don't have to wait for, because fission is good enough for us,
Aldus drong de vedische splijting van het tijdbewustzijn door in de gehele culturele werkelijkheid als een fractal breukpatroon dat dezelfde breuk met de orde liet zien van het laagste tot het hoogste niveau van organisatie.
Thus the original vedic split of time consciousness penetrated all cultural reality as a fractal pattern showing the same break of order from the lowest to the highest level of organization.
redenen hij verdacht dat de thans ondernomen proeven een beter resultaat zullen oplevor'-n en waarom de hydraulische splijting van steenkool onder hoge druk minder moeilijk is?
should give more favourable results and how hydraulic splitting of coal is likely to be easier under very high pressure?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文