Wat Betekent DE STEM VAN MIJN in het Engels - Engels Vertaling

• the voice of my
• against the voice of my

Voorbeelden van het gebruik van De stem van mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is de stem van mijn zoon.
That's the voice of my son.

Mijn paniek werd bedaard door de stem van mijn Redder.
My panic was calmed by the voice of my Savior.

Dit is de stem van mijn vriend.
This is the voice of my friend.

Een stem van intense triestheid, de stem van mijn vader.
A voice of infinite sadness.- It spoke in the voice of my father.

Ik ben… de stem van mijn eigen god.
The voice of my own god. I am.

Maar nooit zou ik zijn vrouw willen zijn, geen ogenblik, als ik de stem van mijn geweten niet zou volgen.
But I would not have borne him company as his wife… one moment against the voice of my conscience.

Dit is de stem van mijn hart.
And listen to the voice of my heart.

Cantece> Dit is de stem van mijn hart.
Cantece> The voice of my heart.

Op de stem van mijn smekingen.
Attend to the voice of my supplications.

Hij studeerde aan de stem van mijn smekingen.
He attended to the voice of my supplications.

De stem van mijn amulet, dat was jij!
The voice from my amulet, that was you!

Hoor dan weer de stem van mijn gedachten.
Then hearing the voice of my thoughts again.

De stem van mijn ware vader. Die verlossing aanbood.
The voice of my true Father offering salvation.

Hoor je dat? Dat is de stem van mijn wonderdokter.
Hear that? That's the voice of my miracle doctor.

Dat is de stem van mijn wonderdokter.
That's the voice of my miracle doctor.

De doodstraf. Dat is de stem van mijn Liefste.
The death penalty! The voice of my beloved.

Luister naar de stem van mijn stam We smeken je om vergiffenis
Listen to the sound of my clan Beg your forgiveness

Dat is de stem van mijn angst.
That's the voice of my anxiety talking.

Dat is de stem van mijn dode vader.
It is the voice of my dead father.

Dat is de stem van mijn dode vader.
That's the voice of my late father.

Het is de stem van mijn gemeenschap.”.
It is the voice of my community.”.

Ik ben… de stem van mijn eigen god. Bellevue.
Voice of my own God. I am the.

Alleen de stem van mijn lang overleden oma.
Just the voice of my long dead grandmother.

De stem, de stem van mijn lieve kind.
The voice, the voice of my lovely child.

Ik kan nog steeds de stem van m'n zus Angharad horen.
I can hear even now the voice of my sister Angharad.

Alleen de stem van m'n dode oma.
Just the voice of my long dead grandmother.

Het is zo'n beetje de stem van m'n geweten geworden.
I guess, it's become the voice of my conscience.

De stem van m'n echte vader die me verlossing bood.
Offering salvation. The voice of my true Father.

Ik zou de stemmen van mijn Heer of de kerk niet afwijzen!
I would not reject the voices of my Lord nor the church!

Dat zijn de stemmen van m'n leven.
These are the voices of my life.

Hoe "de stem van mijn" in een zin te gebruiken

Abdelkader Benali, De stem van mijn moeder.

De stem van mijn geliefde klopte aan.

Oorverdovend was de stem van mijn gedachten.

Luisteren naar de stem van mijn Hart.

Van eckeveld de stem van mijn smekingen.

Nadere informatie De Stem van Mijn Geliefde.

Dáár zit de stem van mijn lichaam.

Het was de stem van mijn vader.

De stem van mijn geweten werd sterker.

Of, poëtischer, de stem van mijn hart.