Wat Betekent DE STEMUITSLAG in het Engels - Engels Vertaling

• vote

Voorbeelden van het gebruik van De stemuitslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De stemuitslag was als volgt.
The outcome of the vote was as follows.

Wat vond je…… van de stemuitslag?
About the voting results? What did you think?

De stemuitslag is als volgt.
The outcome of the votes was as follows.

De VOORZITTER brengt artikel 9 in stemming; de stemuitslag is als volgt.
The president put Rule 9 to the vote with the following result.

Ik heb de stemuitslag gehackt.
I hacked into the votes on the flight in.

in stemming; de stemuitslag is als volgt.
to the vote and the result was as follows.

De stemuitslag over dit wijzigingsvoorstel is als volgt.
Put to the vote, the amendment was accepted by.

De VOORZITTER brengt wijzigingsvoorstel 10 in stemming; de stemuitslag luidt als volgt.
The president put amendment 10 to the vote and the result was as follows.

De stemuitslag bij de wijzigingsvoorstellen is als volgt.
The voting on the amendments was as follows.

De VOORZITTER brengt het wijzigingsvoorstel in stemming; de stemuitslag is als volgt.
The president put the amendment to the vote, the result of which was.

(FR) De stemuitslag in het Europees Parlement vandaag is van kapitaal belang.
Today's vote in the European Parliament is vitally important.

De VOORZITTER brengt wijzigingsvoorstel 11 in stemming; de stemuitslag is als volgt.
The president put amendment 11 to the vote and the result was the following.

De stemuitslag is immers precies het tegenovergestelde van wat mijn bedoeling was.
The vote is exactly the reverse of what I intended.

De VOORZITTER brengt vervolgens de herziene bijlage in stemming; de stemuitslag is als volgt.
The president put the revised addendum to the vote and the result was the following.

De stemuitslag van vandaag- 613 stemmen tegen 7- is een glashelder signaal aan de Raad.
The outcome of today's vote- 613 votes to 7- is a very clear signal to the Council.

dus vragen wij om publicatie van de stemuitslag op basis van anonimiteit.
so we are calling for the publication of votes on an anonymous basis.

De stemuitslag van vandaag zal stellig leiden tot een kwaliteitsvermindering van de tv-programma's in de EU.
Today's vote will undoubtedly lead to a deterioration in the quality of programmes in the EU.

van de patiënt betreft, behoor ik tot die afgevaardigden die het niet eens zijn met de stemuitslag in de commissie.
Like other Members, I am not satisfied with the vote that took place in committee.

De stemuitslag getuigt van obscurantisme. Kennelijk hebben 338 afgevaardigden besloten de wetenschap de voet dwars te zetten.
By means of this obscurantist vote, 338 Members have decided not to give science any chance whatsoever.

De heer Little onthoudt zich om dezelfde reden van stemming en vraagt zich af of gezien de stemuitslag het advies niet naar de studiegroep moet worden terugverwezen.
Mr Little gave the same reasons for his abstention and wondered whether the opinion should not be sent back to the Study Group, given the outcome of the vote.

Kunt u mij verzekeren dat de stemuitslag op donderdag in overeenstemming met mijn twee brieven zal worden gecorrigeerd?
I ask you for an assurance that the recorded vote for Thursday will be corrected in accordance with the two letters I have sent?

wens van het Parlement, evenals publicatie van de notulen en de stemuitslagen.
as is also the publication of the minutes and voting outcome.

Hopelijk zal de stemuitslag van vandaag voldoende ruim zijn om eindelijk te bereiken wat we 25 jaar geleden al dachten voor elkaar gekregen te hebben.
Hopefully today's vote will be sufficiently overwhelming to finally achieve what we thought we had managed 25 years ago.

zitting verworpen wijzigingsvoorstellen worden, met vermelding van de stemuitslag, als bijlage bij het advies gevoegd indien ten minste een kwart van de stemmen vóór deze wijzigingsvoorstellen is uitgebracht,
receive at least one‑quarter of the votes cast, their texts and explanatory statements shall be appended to the relevant Committee opinions,

De stemuitslag geeft ook aan dat in Europa de bereidheid bestaat om verschillen te overbruggen
The vote also demonstrates that there is a willingness in Europe to overcome differences

bevestigt de Raad dat de bekendmaking van de stemuitslagen, zoals bepleit in de conclusies van Edinburgh, een geschikte maatregel is om de beraadslagingen
the Council confirms that the publication of voting records as advocated in the Edinburgh conclusions is a measure likely to ensure the openness

Ook staat er dat de stemuitslag en de stemverklaringen die wetgevingsteksten betreffen openbaar moeten worden gemaakt.
It also states that the results of votes and the explanations of vote referring to legislative texts must be published.

Mijnheer de Voorzitter, hoewel de Commissie de stemuitslag betreurt heeft zij nota genomen van hetgeen de meerderheid van de afgevaardigden te kennen hebben gegeven.
Mr President, whilst regretting the result of the vote, the Commission has taken due note of the position expressed by the majority of Members.

De stemuitslag in de voltallige vergadering weerspiegelt de synthese van eventueel uiteenlopende standpunten die voortvloeien uit de verschillen in de belangen van de binnen het Comité vertegenwoordigde maatschappelijke organisaties.
The vote in plenary session reflects a synthesis of views that may initially have been conflicting, based on the different interests of the civil society organisations represented in the Committee.

Slechts één keer stemmen, de stemuitslag mag niet van te voren vast staan(onzekerheid), voor iedereen toegankelijk en transparant.
People are allowed to vote only once, the results may not be fixed in advance(uncertainty), and the elections must be open to all and transparent.

Hoe "de stemuitslag" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor de stemuitslag gelden alleen uitgebrachte stemmen.

Over de stemuitslag worden geen mededelingen gedaan.

Hoe gaat het buurtbestuur de stemuitslag interpreteren?

Maar niet alleen de stemuitslag telde mee.

Heeft de stemuitslag ook gevolgen voor het arbeidsrecht?

De stemuitslag wordt aan de schuldeisers bekend gemaakt.

Bekijk de beelden van de stemuitslag maar eens.

De stemuitslag is positief met ruim 2400 commentaren.

De stemuitslag heeft iets mee van een sportwedstrijd.

De stemuitslag is altijd in het nadeel van Dieteren.

Hoe "vote" te gebruiken in een Engels zin

Another vote for full Evernote integration.

Vote for this Porsche photo #194315.

FOSS4G Workshop Community Vote ends today!

Election Day Tuesday: Every Vote Counts!

I'm happy with his vote though.

The 2019 calendar vote starts today!

Please Vote Yes for our students!

NOT vote your own wallpapers please.

December 11: The meaningful vote itself.

The Lords vote was beyond outrageous.