Wat Betekent DE TABAKSTEELT in het Engels - Engels Vertaling

• tobacco growing
• tobacco
• to leave the sector

Voorbeelden van het gebruik van De tabaksteelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Welkom in het epicentrum van de tabaksteelt.
Welcome to the epicentre of tobacco production.

De tabaksteelt is in Griekenland afgenomen met 73 procent.
Tobacco growing in Greece has declined by 73.

Er zijn streken waar men leeft van de tabaksteelt.
There are areas that earn a living by growing tobacco.

Ik vind dat de EU de tabaksteelt niet moet steunen.
I do not believe that the EU should support tobacco cultivation.

Dit gebied in het zuiden van Veracruz is prime voor de tabaksteelt.
This area of southern Veracruz is prime for growing tobacco.

We kunnen de tabaksteelt in de EU niet langer subsidiëren.
We cannot continue to subsidise tobacco growing in the EU.

Wij geven ruim 950 miljoen euro subsidie aan de tabaksteelt.
We spend more than EUR 950 million on subsidies to tobacco growers.

Ten eerste blijven wij de tabaksteelt in de EU subsidiëren.
First, we continue to subsidise tobacco growing in the EU.

De tabaksteelt is een landbouwactiviteit zoals alle andere1.
Tobacco farming is no different from any other agricultural activity1.

Hoeveel vrouwen werken in de Europese Unie in de tabaksteelt?
How many women workers are employed in tobacco cultivation in the EU?

De tabaksteelt is historisch van groot belang in de archipel.
Tobacco growing is of historical importance on the islands.

Op lange termijn moet de steun aan de tabaksteelt afgeschaft worden.
In the long term, aid for tobacco growing has to be eliminated.

De voor de tabaksteelt verleende subsidies zouden moeten worden omgezet in sociale subsidies.
Aid for tobacco production granted up to now should be converted into social aid.

Wij zijn ook beslist tegen de steun voor de tabaksteelt.
We are also definitely against the support being given to tobacco cultivation.

De subsidie voor de tabaksteelt dient eveneens te worden afgeschaft.
The subsidy for tobacco cultivation should be abolished.

De meeste mensen werken in de landbouw: voornamelijk in de tabaksteelt en veeteelt.
The people here are involved mainly in Agriculture like Cotton and Tobacco.

De subsidies voor de tabaksteelt in de EU moeten worden beëindigd.
Subsidies for tobacco-growing in the EU need to end.

Hopelijk leidt dat tot helderder keuzes dan andere EU-besluiten op grond waarvan zowel het roken wordt ontmoedigd als de tabaksteelt gesubsidieerd.
Hopefully that will lead to clearer-headed choices than other EU decisions on the basis of which smoking is discouraged at the same time as tobacco growing is subsidised.

Op de Canarische Eilanden is de tabaksteelt historisch zeer belangrijk geweest.
Tobacco growing is of historical importance in the Canary Islands.

De tabaksteelt speelt een zeer belangrijke rol in met name de sterkst benadeelde gebieden van Europa.
Tobacco growing plays a very important role, especially in the less favoured regions of Europe.

De kwestie van de steun aan de tabaksteelt is aan de orde gesteld.
The question of subsidies to tobacco growing has been raised.

De tabaksteelt heeft een heel gering weerslag op het milieu,
Tobacco has a negligible impact on the environment

Europese steunverlening aan de tabaksteelt is immoreel
European support for tobacco production is neither morally

De tabaksteelt in de EU zorgt echter wel voor banen,
Tobacco growing in the EU does, however, provide jobs,

Collega Pimenta heeft opgemerkt dat in Portugal de tabaksteelt geïntroduceerd is met de komst van de Europese Gemeenschap.
My colleague, Mr Pimenta, has said here that tobacco was introduced into Portugal when we joined the European Community.

in plaats van meer geld uit te geven aan een volksgezondheidsprogramma kan beter de subsidie op de tabaksteelt tot nulniveau afgebouwd worden.
on public health programmes, it would be better to phase out subsidies on tobacco growing completely.

Er zij op gewezen dat de tabaksteelt bijdraagt aan de werkgelegenheid in plattelandsgebieden.
It should be noted that tobacco cultivation contributes to rural employment.

Het EESC wijst erop dat na rechtsraadpleging door een van de producerende lidstaten er tijdens deze Top geen besluit is genomen over de toekomst van de tabaksteelt.
The EESC points out that, following legal consultations by one of the producer Member States, no decision was reached on the future of tobacco during this Summit.

zou de gesubsidieerde tabaksteelt door de teelt van die andere gewassen kunnen worden vervangen.
subsidized tobacco could be phased out by replacing it with these other crops.

Het is bekend dat de tabaksteelt voornamelijk geconcentreerd is in achtergebleven zuidelijke gebieden,
We all know full well that tobacco is grown in disadvantaged areas in the south,

Hoe "de tabaksteelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegenwoordig heeft het toerisme de tabaksteelt vervangen.

Vooral de tabaksteelt geeft een rijke winst.

Toch wordt de tabaksteelt nieuw leven ingeblazen.

Ook nam de tabaksteelt een belangrijke plaats in.

Verwijzingen naar de tabaksteelt die hier ooit plaatsvond.

En wat nou als de tabaksteelt zou verduurzamen?

De tabaksteelt wordt echter ingeperkt door de regering.

Nu ze terugkomen, komt de tabaksteelt weer tot leven.

Inkomsten uit de tabaksteelt zijn alles wat ze hebben.

De oorspronkelijke naam voor de tabaksteelt was Project X.

Hoe "tobacco growing, tobacco, to leave the sector" te gebruiken in een Engels zin

We had never seen tobacco growing before.

Tobacco use has negative health effects.

So, what exactly constitutes tobacco use?

In the wild tobacco growing in America and some Pacific Islands.

In fact purposeful tobacco growing began 5000 years later, about 1000 b.c.

Vuelta Abajo - The most famous tobacco growing region in Cuba.

This pre-roll features Backwoods tobacco paper.

Professionals employed at headquarters or in the field, who want to leave the sector of international cooperation.

government lawsuit against the tobacco industry.

The state has long been a center of tobacco growing and processing.