Voorbeelden van het gebruik van De taille in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je rechterhand bij de taille.
De taille en manchetten zijn geribbeld.
The cuffs and waist are ribbed.Komt met elastiekin de taille.
De taille zal je moeten meten waar je het smalst bent.
Waistline measure where you are narrowest.Beenlengte vanaf de taille(cm) XS.
Leg length from waist(cm) XS.
Mensen vertalen ook
Als de taille beweegt, past het lichaam zich aan.
When waist moves, the upper and lower bodies conform.Beenlengte vanaf de taille(cm) 34 XXS.
Leg length from waist(cm) 34 XXS.meet u rond de taille.
measure around your waistline.Rij van beading op de taille en mouwen.
Row of beading at waistline and sleeves.Contrasterende kleur aan de binnenkant van de taille.
Extra stof in de taille en naden.
Extra fabric in waistband and seams for tailoring.Vrouwelijk plooidetail prijkt op de voorzijde van de taille.
Feminine pleating detail at the front of waistline.Elastische band in de taille en manchetten.
Elasticated binding at waistband and cuffs.The dress has a smock neck and a belt in waistline.Grijze suede accent op de taille en benen trim.
Gray suede accent trim on waist and legs.Dit is vooral waar als je extra gewicht meedraagt rond de taille.
This is especially true if you carry extra weight on your waistline.Fit: Normale pasvorm bij de taille en op de heup.
Fit: Regular fit at waist and hip.Waterdichte golfbroek met volledig getapete naden en klittenband aan de taille.
Waterproof golf trousers with fully taped seams and velcro adjusters at waistband.Loose Fit: Losvallend op de taille, heup en dij.
Loose Fit: Loose fit at waist and hip and thigh.Beide zijden van de taille met velcro tabblad adjustor.
Both sides of waistband with velcro tab adjustor.Maat S: de borstomtrek is 84 cm, de taille is 68 cm.
Size S: bust is 84 cm, waistline is 68 cm.Het is belangrijk dat de taille en beenboorden goed afsluiten.
It is important to fasten de waistline and leg borders well.Chest is 115 cm, waistline is 103 cm.HEUPMAAT: Meet 20 cm onder de taille over het volste gedeelte.
Hips Measure 20cm(8ins) below waistline at fullest part.Maat XXL: de borstomtrek is 115 cm, de taille is 103 cm.
Size XXL:: chest is 115 cm, waistline is 103 cm.Verstelbaar elastisch koord in de taille voor een betere pasvorm.
Adjustable elastic string at waist for a better fit.Creëer vrouwelijke rondingen door u te concentreren op de taille en de schouders.
Create womanly curves by focusing on your waist and shoulders.Soft top kraag Beide zijden van de taille met velcro tabblad adjustor.
Soft top collar- Both sides of waistband with velcro tab adjustor.Maat M: de borstomtrek is 120 cm, de taille is 108 cm.
Size XXXI: chest is 120 cm, waistline is 108 cm.Zowel de schouderriem als de taille zijn verstelbaar.
Both the shoulder straps and waistline are adjustable.
