Voorbeelden van het gebruik van De tates in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit zijn de Tates.
De Tates deden het. Allemaal?
The Tates did it. All of them?Iedereen kende de Tates.
Everybody knew the Tates.Kun je de Tates zeggen dat we hier zitten?
Could you tell the Tates we're here?Dan ga ik langs bij de Tates.
Then I will go to the Tates.
Mensen vertalen ook
De Tates hebben meer geheimen dan geld.
The Tates have more secrets than they do money.Maar het ging om de Tates.
But he was clearly talking about the Tates.Schat, de Tates kunnen hier elk moment zijn.
Honey, the Tates should be here any minute.Wel, dan vallen al de Tates af.
Well, I guess that eliminates all the Tates.Jullie zijn de Tates, en je bent hier omdat…?
You are the Tates, and you are here because…?Ahem. Goed, als we alles optellen, uh, al de Tates zijn verdachten.
Ahem. all the Tates are suspect. All right, summing up here, uh.Zijn de Tates en de Campbells vervloekt?
Are the Tates and Ik vraag me af welke van de Tates het gedaan heeft.
I just wonder which one of the Tates did it.Jughead… de Tates bezaten dit restaurant al 80 jaar.
The Tates have owned this diner for over 80 years. Jughead.We brachten de zomer door met de Tates in New York,
We used to summer with the Tates in New York,Jughead… de Tates bezaten dit restaurant al 80 jaar.
Jughead… The Tates have owned this diner for over 80 years.Zoals je kunt zien hebben de Campbells niet zoveel geld als de Tates.
As you can see, Zijn Tim en de Tates voorbereid om de duivel aan te pakken?
Are Tim and the Tates prepared to take on hebben de Campbells lang niet zo veel geld als de Tates.
Dit zijn de Tates, en dit zijn de Campbells,
These are the Tates, and these are Het zou nuttig kunnen zijn om de mentaliteit van mensen als de Tates te begrijpen.
It might be helpful to understand Peter werd vermoord ofwel door de Tates, of door een man met meer dan twee armen.
Or by a man with more than two arms. Peter was murdered either by the Tates.Zullen de Tates ooit politiecommesaris Tinkler opnieuw uitnodigen aan de rosbief?
Will the Tates ever invite Chief Tinkler to a roast-beef dinner again?En de Campbells weten het nog niet eens. De Tates zijn razend over Corinne haar arrestatie.
The Tates are outraged about Corinne's arrest, and Van al de Tates, is ze de enige die het alleen kon doen.
Out K-9 team found an animal-tooth necklace at the Tates Creek bridge that may belong to female fugitive.Zal Ingrid al de Tates en de Campbells vernietigen, of is dit gewoon Zweedse opschepperij?
Or is this just some Swedish bragging? Will Ingrid really destroy all the Tates and Campbells,?met 'n schot in z'n achterhoofd op de Tates Creek brug.
Benson vertelde de Tates dat de sunny's Billy vast houden tegen zijn wil.
Benson told the Tates that met 'n schot in z'n achterhoofd op de Tates Creek brug.
in the back of the head out on Tates Creek Bridge.
