Wat Betekent DE TRUSTS in het Engels - Engels Vertaling

• trusts

Voorbeelden van het gebruik van De trusts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vergelijking met de trusts is vals.
This comparison with Trusts is misleading.

De kosten van de trusts zijn verwerkt in de resultaten van de Groep.
The costs of the trusts are included in the results of the Group.

Op dezelfde manier als we de trusts hebben gevormd.
The way we did it with forming the trusts.

Het tijdperk van de trusts, syndicaten, vennootschappen heeft de vrije concurrentie sinds lang op de achtergrond gedrongen.
The epoch of trusts, syndicates, and cartels has long since relegated free competition to the backyard.

Dat is waarom de Rothschilds gedwongen worden om zich terug te trekken uit de trusts, volgens de onderzoekers.
That is why the Rothschilds are being forced to get out of the trust business, according to the investigators.

Maar de trusts verdragen zich nog minder met de begrensde nationale markt dan de ondernemingen van het liberale kapitalisme.
But trusts are even less reconcilable with restricted national markets than are the enterprises of liberal capitalism.

In werkelijkheid hebben de trusts geen geheimen voor elkaar.
In reality, the trusts keep no secrets from one another.

Tegen de trusts van nu en de staat van nu(de witte garden,
Now they are powerless against the trusts and the state, the white guards,

Er wordt gespeeld in de Trusts Arena te Auckland.
The tournament is played in the Trusts arena in Auckland.

dat wil dus zeggen van het bankkapitaal, want dit beheerst de trusts.
That is to say of banking capital, for this rules the large factories and the trusts.

En zelfs de kleine boer hangt af van de trusts, het monopolie en de banken door zijn coöperaties en hypotheken.
And even the small peasant, through his cooperative and his mortgages, is dependent on the trust, the monopoly, and the banks.

De trusts en goede doelen worden ondersteund via zogenoemde donorduiven(venture birds),
The trusts and charities will be supported through so-called venture birds,

onze hogere organen, die boven de trusts staan, moeten het werk van die manager controleren.
our higher bodies which stand above the trusts must check the work of this manager.

Het financierskapitaal en de trusts vergroten het onderscheid in groeitempo tussen de verschillende delen van de wereldeconomie in plaats van het te verminderen.
Finance capital and the trusts do not diminish but increase the differences in the rate of growth of the various parts of the world economy.

zijn geheel in de macht van de trusts, van de monopolies, van de banken.
are absolutely in the power of the trusts, the monopolies, the banks.

alle transacties van de trusts wil beschermen moet men ook niet over controle kletsen, moet men ook niet zeggen dat het land te gronde gaat.
all the transactions of the trusts, then don't chatter about control, about the country going to ruin.

verwarring in de partij zaaien en de trusts verlagen tot het niveau van de financiële staatsinstituten.
disorganizing the party and debasing the trusts to the level of state financial institutions.

de marktprijs hoog is en we de trusts dwingen onder die prijs te verkopen,
we are forcing the trusts to sell at below this price on the market,

de tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen inzake trusts op het gebied van de erfopvolging rijst de vraag wat de gevolgen van de erkenning van de trusts zelf zijn voor de wijziging van de kadasters.
enforcement of judgments concerning trusts created in wills, there will be the question of the effects of recognising the trusts themselves on the amendment of property registers.

zwakker waren geworden en dat de trusts en kartels het kapitaal waarschijnlijk in staat zouden stellen de crises volkomen te doen verdwijnen.
had now become rarer and weaker, and that cartels and trusts would probably enable capital to eliminate them altogether.

De werkelijke verhouding tussen de uitbuiters en de democratische"controleurs" wordt het beste hierdoor gekarakteriseerd, dat de heren"hervormers", gegrepen door een heilige vrees, blijven staan op de drempel van de trusts met hun industriële en commerciële geheimen.
The actual relationship existing between the exploiters and the democratic"controllers" is best characterized by the fact that the gentlemen"reformers" stop short in pious trepidation before the threshold of the trusts and their business"secrets.

de lichte industrie kan zij nu een uitval doen tegen de trusts van de zware industrie,
light industry it can deliver occasional blows against the trusts of heavy industry,

de"eerlijke" handel op de vrije markt,- tussen de kartels en de trusts enerzijds en de"outsiders" industrie anderzijds enz.
in the free market, the contradiction between cartels and trusts, on the one hand, and non-cartelized industry, on the other, etc.

onder de druk der economische moeilijkheden zullen de trusts gedwongen blijken het plannenstelsel te doorbreken en met elkaar de concurrentiestrijd aan te binden.
because of the pressure of economic difficulties, the trusts would be forced to disrupt the planned beginnings and enter into competition with one another.

niet door de banken, de trusts, de monopolies en de staat!
not at the level of the banks, trusts, monopolies and the State!

hebben we de overdracht van enorme hoeveelheden geld voorbereid naar de trusts die we wereldwijd hebben opgezet om de welvaartsfondsen onder jullie te verspreiden.
we have been preparing to transfer vast sums of money into the trusts that we set up worldwide to distribute the prosperity funds to you.

wapenkelders van de fascisten, zullen de banken en de trusts veel voorzichtiger zijn bij het financieren van hun moorddadige beschermers.
the banks and trusts will be more prudent in financing the armament of their murderous guards.

Het verdelen van het aardgas uit Nederland was toegekend geweest aan private maatschappijen, wat nog meer het schandalige aspect blootlegde, dat de trusts aan de gas en elektriciteit winst konden maken op de rug van een monopolie van openbaar nut.
Allocating the distribution of natural gas from the Netherlands to private industry compounded the scandal of profit from a public service monopoly going to the gas and electric trusts.

Beleggingsfondsen" ook de unit trusts verstaan.;
Common funds"» shall also include unit trusts;

Dit belang van de buitenlandse trusts wordt gedeeld door het"nationale" kapitaal dat er nauw mee verbonden is,
This interest on the part of foreign trusts is shared by'national' capital closely associated with them,

Hoe "de trusts" te gebruiken in een Nederlands zin

De trusts ondervonden van Taft weinig bestrijding.

Zijn optreden tegen de trusts was halfslachtig.

De trusts bestaan overigens sinds eind 2016 niet meer.

Volgens mij heb ik daarmee de trusts gedaan, voorzitter.

Het aanpakken van de trusts is een goed begin.

Willem maakte geregeld geld vanuit de trusts aan hen over.

Ook leiden de trusts tot betere relaties met lokale overheden.

Ook de trusts zullen deel uitmaken van het UBO register.

Begunstigde van de trusts werd Jos’ zoon Willem van der Vorm.

H B®-' de trusts vooral met gerechtelijk ■f 'n?en te lijf.

Hoe "trusts" te gebruiken in een Engels zin

Most trusts are not properly funded.

Charitable remainder trusts are also popular.

Gun trusts offer some unique advantages.

Seven new publishing trusts were established.

East Bay Trusts and Estates Lawyers.

Well respected and everyone trusts him.

Revocable Living Trusts are fantastic tools.

Everyone here just trusts one another."

Community land trusts are described here.

Land trusts don’t file tax returns.