Wat Betekent THE TRUSTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de trusts

Voorbeelden van het gebruik van The trusts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The way we did it with forming the trusts.
Op dezelfde manier als we de trusts hebben gevormd.

In reality, the trusts keep no secrets from one another.
In werkelijkheid hebben de trusts geen geheimen voor elkaar.

the banks and the trusts.
banken en trusts.

The tournament is played in the Trusts arena in Auckland.
Er wordt gespeeld in de Trusts Arena te Auckland.

On the Trusts tab, click New trust, and then click Next.
Klik op het tabblad Vertrouwensrelaties op Nieuwe vertrouwensrelatie en klik vervolgens op Volgende.

Faith in power, secret power. Men who guard the trusts from the deepest insides of the whatchamacallit.
Geloof in geheime macht, mannen die vanuit hun ziel het vertrouwen bewaken.

He called the trusts not socialist enterprises,
Hij noemde trusts geen socialistische ondernemingen,

our higher bodies which stand above the trusts must check the work of this manager.
onze hogere organen, die boven de trusts staan, moeten het werk van die manager controleren.

But the banks, the trusts, the merchants rob the farmer from every side.
Intussen bestelen de banken, trusts en handelaars van alle kanten de boeren.

That is to say of banking capital, for this rules the large factories and the trusts.
dat wil dus zeggen van het bankkapitaal, want dit beheerst de trusts.

The costs of the trusts are included in the results of the Group.
De kosten van de trusts zijn verwerkt in de resultaten van de Groep.

all the transactions of the trusts, then don't chatter about control, about the country going to ruin.
alle transacties van de trusts wil beschermen moet men ook niet over controle kletsen, moet men ook niet zeggen dat het land te gronde gaat.

Finance capital and the trusts do not diminish but increase the differences in the rate of growth of the various parts of the world economy.
Het financierskapitaal en de trusts vergroten het onderscheid in groeitempo tussen de verschillende delen van de wereldeconomie in plaats van het te verminderen.

are absolutely in the power of the trusts, the monopolies, the banks.
zijn geheel in de macht van de trusts, van de monopolies, van de banken.

Now they are powerless against the trusts and the state, the white guards,
Tegen de trusts van nu en de staat van nu(de witte garden,

The trusts and charities will be supported through so-called venture birds,
De trusts en goede doelen worden ondersteund via zogenoemde donorduiven(venture birds),

we have been preparing to transfer vast sums of money into the trusts that we set up worldwide to distribute the prosperity funds to you.
hebben we de overdracht van enorme hoeveelheden geld voorbereid naar de trusts die we wereldwijd hebben opgezet om de welvaartsfondsen onder jullie te verspreiden.

The actual relationship existing between the exploiters and the democratic"controllers" is best characterized by the fact that the gentlemen"reformers" stop short in pious trepidation before the threshold of the trusts and their business"secrets.
De werkelijke verhouding tussen de uitbuiters en de democratische"controleurs" wordt het beste hierdoor gekarakteriseerd, dat de heren"hervormers", gegrepen door een heilige vrees, blijven staan op de drempel van de trusts met hun industriële en commerciële geheimen.

In order to enable its clients to invest in the trusts, SNS declared on the trust registration forms that the clients were wealthy,
Om haar klanten te kunnen laten beleggen in de fondsen, heeft SNS op inschrijfformulieren van de fondsen verklaard dat de klanten vermogend zijn,

disorganizing the party and debasing the trusts to the level of state financial institutions.
verwarring in de partij zaaien en de trusts verlagen tot het niveau van de financiële staatsinstituten.

we are forcing the trusts to sell at below this price on the market,
de marktprijs hoog is en we de trusts dwingen onder die prijs te verkopen,

by the terrible uncertainty of existence, by the autocratic domination of the trusts, by the bandit methods of the militarized state.
de vreselijke onzekerheid van bestaan en de almacht van het in trusts verenigde kapitaal en door de bloedige methoden van de gemilitariseerde staat.

light industry it can deliver occasional blows against the trusts of heavy industry,
de lichte industrie kan zij nu een uitval doen tegen de trusts van de zware industrie,

force the trusts to sell below market prices or must we, while forcing the trusts to sell below market prices,
Dat is, de trusts dwingend opleggen onder de marktprijs te blijven verkopen, of moeten we, terwijl we de trusts dwingen onder de marktprijs te verkopen,

thus force the trusts to reduce their overheads, reduce their profits,
zo dus de trusts konden dwingen haar overhead te verkleinen,

enforcement of judgments concerning trusts created in wills, there will be the question of the effects of recognising the trusts themselves on the amendment of property registers.
de tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen inzake trusts op het gebied van de erfopvolging rijst de vraag wat de gevolgen van de erkenning van de trusts zelf zijn voor de wijziging van de kadasters.

because of the pressure of economic difficulties, the trusts would be forced to disrupt the planned beginnings and enter into competition with one another.
onder de druk der economische moeilijkheden zullen de trusts gedwongen blijken het plannenstelsel te doorbreken en met elkaar de concurrentiestrijd aan te binden.

because a"fight" against the policy of the trusts and banks that does not affect the basis of the economics of the trusts
een"strijd" tegen de politiek van de trusts en banken, die hun economische grondslagen niet aantast, leidt tot burgerlijk reformisme

this sharpening of the struggle is expressed in the mounting movement against the trusts, in the extraordinary growth of socialism
treedt deze verscherping aan de dag in een versterkte beweging tegen de trusts, in een buitengewone groei van het socialisme,

Buy LASIX from the trusted online pharmacy.
Koop ACIPHEX van de vertrouwde online apotheek.