Wat Betekent DE TWEE PROCEDURES in het Engels - Engels Vertaling

• two procedures
• the two proceedings

Voorbeelden van het gebruik van De twee procedures in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De twee procedures worden vaak samen uitgevoerd.
The two procedures are often conducted together.

Ja, je hoeft alleen maar de twee procedures te volgen om deze taak te volbrengen.
Yes, you just need to follow the two procedures to accomplish this task.

De twee procedures van artikel 13, lid 3,
The two procedures provided for in Article 13(3)

Op 30 oktober 2001 heeft de Commissie besloten de twee procedures tegelijkertijd te beëindigen.
On 30 October, the Commission decided to terminate the two proceedings jointly.

Een van de twee procedures wordt gebruikt tijdens de fabricage van de latex-bevattend product.
One of two procedures is employed during the manufacturing of the latex-containing product.

Schroef de plaat op de band met een accuschroevendraaier vast en herhaal de twee procedures aan de andere kant van de band.
Screw the panel onto the tyre with a cordless screwdriver and repeat the two procedures on the other side of the tyre.

De doeltreffendheid van de twee procedures moet aan de hand van deze doelstellingen worden gemeten.
The success of the two procedures has to be measured against these goals.

de vergunninghouder zelf mag kiezen welke van de twee procedures hij wenst te volgen.
the market authorisation holder may opt for either of the two procedures.

De amendementen 4 en 63 verduidelijken dat de twee procedures gelijktijdig kunnen lopen, overeenkomstig goede administratieve praktijken.
Amendments 4 and 63 clarify that the two procedures may run simultaneously in accordance with good administrative practice.

De twee procedures betreffende met artikel 86 van het Verdrag strijdige handelingen(de tweede
However, the two proceedings concerning the conduct contrary to Article 86(the second

34 maken duidelijk dat de twee procedures gelijktijdig kunnen lopen in overeenstemming met goede administratieve praktijken.
34 clarify that the two procedures can run simultaneously in accordance with good administrative practice.

de vergunninghouder zelf mag kiezen welke van de twee procedures hij wenst te volgen.
the market authorisation holder may opt for either of the two procedures.

Autorisatie is een van de twee procedures die in de REACH-verordening zijn vastgelegd om het gebruik van gevaarlijke chemische stoffen te beperken.
Authorisation is one of the two procedures laid down in the REACH regulation for limiting the use of dangerous chemical substances.

passen prijs ingevolge artikel 2 hebben goedgekeurd, ziet de betrokken Lid-Staat erop toe dat de twee procedures samen niet meer dan 1 80 dagen vergen.
the Member State concerned shall ensure that the overall period of time taken by the two procedures does not exceed 180 days.

Wanneer een belastingplichtige tussen de twee procedures kan kiezen(en van één ervan gebruik wenst te maken), zal hij redelijkerwijs
Where a taxable person has a choice between the two procedures(and wishes to make use of one

familie van produkten duidelijk dient te worden aangegeven hoe de twee procedures in samenhang met bijlage III moeten worden toegepast,
III to Directive 89/106/EEC; whereas it is necessary to specify clearly the methods by which the two procedures must be implemented, by reference to Annex III,

De rapporteur blijft erbij dat de twee procedures gescheiden moeten blijven en vraagt daarom dat het algemene plafond voor betalingskredieten wordt verhoogd met 300 miljoen ecu.
I would insist that we keep these two procedures separate and consequently call for the overall ceiling for the appropriations for payments to be raised by ECU 300 million.

liet de Commissie haar op 28 juni en 2 augustus 1995 weten, dat zij de twee procedures op grond van artikel 85 van het Verdrag liet vallen,
the Commission informed the applicant that it was abandoning the two proceedings commenced under Article 85 on 28 June

De mate waarin de twee procedures hebben bijgedragen aan de voltooiing van de interne markt op het gebied van geneesmiddelen loopt echter nogal uiteen.
However, the degree to which the two procedures have contributed to the completion of the internal market in pharmaceuticals differs considerably.

Een verslag dat de overgang tussen de twee procedures regelt, een op dit moment in gebruik
A report ensuring the transition between the two procedures, one currently in use

De ervaring heeft uitgewezen dat de twee procedures waarvan krachtens Richtlijn 88/378/EEG gebruik kan worden gemaakt(interne productiecontrole
Experience has shown that the two procedures(internal production control and EC type-examination combined with the conformity to type procedure)

Overwegende dat de twee procedures van artikel 13, lid 3, nader in bijlage III bij Richtlijn 89/106/EEG zijn beschreven; dat het derhalve noodzakelijk is voor elk produkt of elke familie van produkten, duidelijk de methoden voor de toepassing van de twee procedures aan te geven, onder verwijzing naar genoemde bijlage III,
Whereas the two procedures provided for in Article 13(3) are described in detail in Annex III to Directive 89/106/EEC; whereas it is necessary therefore to specify clearly the methods by which the two procedures must be implemented, by reference to Annex III,

Overwegende dat de twee procedures waarin in artikel 13,
Whereas the two procedures provided for in Article 13(3)

En de laatste twee procedures zijn volledig gratis.
And the last two procedures are completely free of charge.

Voor de eerste twee procedures startte het proces van het toewijzen van contracten na de selectie.
For the first two procedures, the process of issuing contracts started after the selection.

Mr Cassidy, de laatste twee procedures werden niet gedekt door de verzekering.
the last two procedures were not covered by insurance.

Anders moet u de stappen in de eerste twee procedures uitvoeren om het gewenste groepsbeleidsobject te openen en vervolgens het beleid te activeren,
Otherwise, you must follow the steps in the first two procedures to open the correct Group Policy object(GPO),

toegewezen· Zij Wensen dat voortaan meer gebruik wordt gemaakt van de eerste twee procedures·.
have expressed the desire to make greater use of the first two of these procedures in the future.

De tweede procedure is een vervroegde opwekking van weeën.
The second procedure is early induction of labor.

In de tweede procedure moet nog een extra tussenstap worden genomen.
In the second proceedings an extra intermediate step still had to be taken.

Hoe "de twee procedures" te gebruiken in een Nederlands zin

Niettemin, de twee procedures produceren verschillende kleuring efficiëntie.

Laten we de twee procedures wat nader bespreken.

Steken de twee procedures nu stokken in elkaars wielen?

De twee procedures blijven dus niet naast elkaar bestaan.

De twee procedures kunnen evenwel goed naast elkaar bestaan.

Het combineren van de twee procedures biedt verschillende voordelen.

Het minimale tijdsinterval tussen de twee procedures is 4 uur.

In ons geval lopen de twee procedures wel naast elkaar.

In de onderstaande figuren zijn de twee procedures beknopt weergegeven.

De twee procedures hebben respectievelijk betrekking op consumenten en ondernemers.

Hoe "two procedures" te gebruiken in een Engels zin

Two procedures msgeven(), msgodd() are written.

Never are two procedures ever identical.

How are these two procedures performed?

There use two procedures including failing.

Kevin also underwent two procedures yesterday.

These two procedures total about $600.

The two procedures are slightly different.

The two procedures are fully separated.

The two procedures are very similar.

This patient had two procedures performed.