Wat Betekent DE UNCTAD in het Engels - Engels Vertaling

• UNCTAD

Voorbeelden van het gebruik van De unctad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is weinig overeenstemming tussen de lidstaten en de Commissie bij de Unctad 10.
There was very little agreement between the Six and the Commission at Unctad 10.

Bovendien bereidt de Unctad momenteel de achtste conferentie voor die eind 1991 zal moeten plaatsvinden.
Unctad is preparing the eighth conference, which is to be held at the end of 1991.

Dit ademt de geest van de compenserende ongelijkheden van de Unctad.
This demonstrates the spirit of the compensatory inequalities of the CNUCED.

De staten verstrekken in di' verband aan de Unctad de nodige informatie en ervaringsgegevens;
States should provide the necessary information and experience to Unctad in this connection.

De onderhandelingen met het oog op een overeenkomst inzake de oprichting van het fonds zijn van 1976 tot en met 1980 onder het beschermheerschap van de Unctad gevoerd.
The negotiations which led to adoption of the Agreement setting up the Fund were held under the auspices of Unctad from 1976 to 1980.

DG IV blijft nauw betrokken bij de werk zaamheden van de Unctad op het vlak van restrictieve handelspraktijken.
DG IV continued to play an active part in the work of Unctad on restrictive trade practices.

De slotakte van de Unctad VII beantwoordt in hoge mate aan de door de Raad vastgesteld doelstellingen.
The Final Act of Unctad VII corresponded very largely to the Council's objectives.

Zij zal daartoe aan de Raad een mededeling doen toekomen ter voorbereiding van de 4e zitting van de Unctad die in 1976 zal plaatsvinden.
It will be sending the Council a communication on the subject in preparation for the fourth session of UNCTAD scheduled for 1976.

de WTO, de Unctad, de Wereldbank, regeringen
WTO, UNCTAD, World Bank,

Een intergouvernementele groep van deskundigen inzake concurrentiebeperkende handelspraktijken die in het kader van een comité van de Unctad functioneert, zorgt voor het institutionele kader.
An Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices operating within the framework of a Committee of Unctad will provide the institutional machinery.

De OESO en de Unctad dient te worden gevraagd hun werkzaamheden op het gebied van het handelsverkeer
To request the OECD and Unctad to pursue their work on trade and competition taking account

Al deze voorstellen maken deel uit van het in 1969 aan de Unctad gedane communautaire aanbod inzake algemene tariefpreferenties.
All these proposals for regulations are part of the Community offer on generalized tariff preferences made to UNCTAD in 1969.

De slotakte van de Unctad VII vormt een platform voor de heropleiding van het ontwikkelingsproces en het internationale handelsverkeer
The Final Act of Unctad VII would serve as a point of reference for revitalizing development

Zo heeft het deelgenomen aan de derde conferentie van de Verenigde Naties die de door de Unctad vastgestelde grondslagen en regels op dit gebied moet herzien.
It took part in the third United Nations Conference which reviewed all the principles and rules agreed by Unctad in this area.

Ze is in 1964 als waarnemer bij de Unctad actief en krijgt daar van de Sovjet-Unie
It was an observer at the 1964 Unctad, where the USSR and the underdeveloped countries

Ambtenaren van de Commissie hebben trouwens ook deelgenomen aan andere seminaria over hetzelfde onderwerp, die door de Unctad te Santiago de Chile en Addis Abbeba werden georganiseerd.
Furthermore, Commission officials participated in other seminars on the same subject organized by UNCTAD in Santiago and Addis Abbaba.

Wat de Unctad betreft, zijn wij tevreden over de lopende werkzaamheden
As regards UNCTAD, we welcome the work under way as provided for in the Midland Declaration

Voor de vaststelling van het belang van de bananenproductie worden de statistieken gebruikt die zijn opgesteld door het Internationaal Monetair Fonds of, indien deze niet beschikbaar zijn, door de Unctad.
The statistics needed for the establishment of the importance of the banana production shall be those drawn up by the International Monetary Fund or in their absence by UNCTAD.

Ten aanzien van de externe betrekkingen van de Unctad hebben de ontwikkelingslanden getracht te verkrijgen dat de Unctad als organisatie op dezelfde voet zou komen te staan als het GATT en het IMF.
As regards UNCTAD's external relations, the developing countries endeavoured to get UNCTAD as a body put on the same footing as GATT and the IMF.

Voor de vaststelling ran het belang van de bananenproductie worden de statistieken gebruikt die zijn opgesteld door het Internationaal Monetair Fonds of, indien deze niet beschikbaar zijn, door de Unctad.
The statistics needed for the establishment of the importance of the banana production shall be those drawn up by lhe Inter national Monetary Fund or in their absence by UNCTAD.

Het belangrijkste resultaat dat de Unctad in de loop van haar thans tien jarig bestaan heeft geboekt is de invoering van het stelsel van algemene tarief preferenties, waarbij de Gemeenschap een baanbrekende rol heeft gespeeld.
The major achievement of UNCTAD during its first ten years was the creation of the generalized preferences system, in which the Community played a pioneer role.

het International Competition Network(ICN) en de Unctad.
the International Competition Network and UNCTAD.

speciale instellingen van deze organisatie, zoals de Unctad, de Economische Commissie van de Verenigde Naties voor Europa,
specialized institutions such as Unctad, the UN Economic Commission for Europe,

de WTO en de Unctad.
WTO and UNCTAD.

Er zij aan herinnerd dat het idee van de oprichting van een gemeenschappelijk fonds tijdens de zesde zitting van de Unctad in Nairobi in 1976 is geopperd
The idea of setting up a Common Fund was launched at the fourth session of Unctad in Nairobi in 1976,

de standpunten die zij zou moeten innemen betreffende de voornaamste problemen die op de derde Unctad ter sprake zouden komen.
the Community's role and the positions it ought to adopt on the main problems tackled by UNCTAD III.

Dit project heeft als onderhandelingsbasis gediend op de Internationale Conferentie die van 30 oktober tot en met 3 november(4) te Genève door de Unctad werd bijeengeroepen en aan het slot waarvan de nieuwe internationale overeenkomst werd goedgekeurd.
The draft provided a basis for negotiation at the international conference called by Unctad and held in Geneva from 30 October to 4 November, 10which ended with the adoption of the new International Agreement.

Bij de lopende onderhandelingen onder de auspiciën van de Unctad(met betrekking tot het gemeenschappelijk fonds, de overeenkomsten per produkt,
In the negotiations currently being con ducted under the aegis of UNCTAD(on the Common Fund,

inclusief de Unctad, samenwerken teneinde een gecoördineerde,
including UNCTAD, and through the appropriate regional

In dit proces zullen de Unctad en andere internationale organisaties
In this process UNCTAD and other international institutions,

Hoe "de unctad" in een zin te gebruiken

De concentratie van containerrederijen baart de Unctad zorgen.

De Unctad heeft dat ook in kaart gebracht.

Maar de toestand is volgens de Unctad niet hopeloos.

België staat volgens de Unctad op de 28ste plaats.

Volgens de Unctad zijn de marktkansen voor de biotrade-producten goed.

De Unctad is immers veel meer dan een vierjaarlijkse monstervergadering.

De Unctad werkt hiervoor soms ook samen met andere organisaties.

De Unctad (1964) is een permanent orgaan en zetelt in Gen`ve.

Hij verwijst daarvoor onder meer naar rapporten van de Unctad uit 1997.

Wilt u zien hoe u Investment Report rekent de Unctad gaan met aandelen.