Wat Betekent DE VERSCHANSING in het Engels - Engels Vertaling

• the wall
• the redoubt

Voorbeelden van het gebruik van De verschansing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ga op de verschansing!
Get on the wall!

Jullie mannen op naar de verschansing.
You men get back to the wall.

Naar de verschansing stationsgebouw thans doet niet bestaan.
The rail station at present does not exist.

Jij verdubbelt de verschansing.
You double the fortifications.

Naar de verschansing stationsgebouw ter Opkomend voor Voorteken ter te nieuwerwets wijze.
The rail station in New to Porte in a modern manner.

En de mannen op de verschansing!
You men back on the wall.

Maar op dat moment dat hij is ontstaan op door een panter billow springen over de verschansing.
But at that moment he is sprung upon by a panther billow leaping over the bulwarks.

En de mannen op de verschansing!
The men back on the wall!

De verschansingen worden verstrekt voor de veiligheid van zowel de voetgangers als verkeersstroom.
Parapets are provided for the safety of both the pedestrians and traffic flow.

Nu opstaan en terug naar de verschansing.
Now get back up and stand the wall.

We nemen de verschansingen in die de vijand bij Pigeon's Quarter heeft verlaten.
We will seize the entrenchment defenses abandoned by the enemy near the Pigeon's Quarter.

Jij en ik terug naar de verschansing.
You and me will head back for the redoubt.

In de verschansing is een centrale hekdeur geïntegreerd die de toegang vormt naar het zwemplateau met buitendouche.
The bulwark includes a central stern door that provides access to the swimming platform with deck shower.

Jullie mannen op naar de verschansing. Goed.
Good. You men get back up to the wall.

daarna de beide rijen geschutpoorten en de verschansingen.
then its double rows of cannons and railings.

De vischtoestellen werden langs de verschansingen gereed gemaakt.
Whaling gear was set up along the railings.

Een klein bronzen kanon stak uit de verschansing van de Tankadère. Het strekte om signalen te geven bij mistig weer.
A small brass cannon stood on the forward deck of the Tankadere, for making signals in the fogs.

De compagnieën zijn twee dagen op de verschansingen.
The companies have two days on the redoubts.

Ja, nu we weten de richting van de verschansing… we hebben geen behoefte aan meer spellen van de vos
Yes, now that we know the direction of the redoubt… we will have no need for any more games of fox

Als de beschietingen stoppen, zullen ze de verschansingen bestormen.
When the bombing stops, the redoubts will be attacked.

Op dat oogenblik zag ik Ned Land over de verschansing leunen, terwijl hij zich met de eene hand aan een touw vasthield,
Just then, leaning over the forecastle railing, I saw Ned Land below me, one hand grasping the martingale,

De roeiboot ligt langszij en de poort in de verschansing staat open.
The rowing boat is alongside and the gate in the reling is open.

werd ik over de verschansing in zee geworpen.
and thrown over the rail with no time to catch hold of it, I was hurled into the sea.

die moeten helpen bij het graven van de verschansingen, honger lijden, en door rondvliegende kanonskogels getroffen worden.
who are forced to help with digging the trenches, starve, and are hit by cannon balls that are flying about.

daartoe kan worden ontzegd, van dezelfde hoogte als de aangrenzende verschansingen of andere hulpmiddelen,
other means of securing it of the same height as the bulwarks or other adjacent means,

Ik had al in de gaten dat je me ontweek, sinds de verschansing van de barakken.
I had noticed you would been avoiding me since the fortification of the barracks.

Hij sneuvelde bij het leiden van het 80ste regiment bij een tweede charge tegen de verschansingen van de sikhs bij de slag van Sobraon.
He fell while leading a second charge against Sikh entrenchments at Sobraon.

Op de rijksweg naar Ehrwalden op eenfietspad N-waards over de verschansing terug naar het startpunt.
Along the national road to Ehrwald and on a cycle track northwards via the Schanz back to the starting point.

het waren de verschansingen en de bolwerken van Athos,
these were the counterscarps and bastions of Athos,

Als eerste moeten we de fuseliers verschansing doorbreken.
We must get through the Fusiliers redoubt on the perimeter.

Hoe "de verschansing" te gebruiken in een Nederlands zin

Van de verschansing zijn vijf stijlen gebroken.

De verschansing word eerst aangebracht aan de buitenzijde.

De verschansing en lichte constructies werden elektrisch gelast.

De verschansing werd ontzet, het hout sloeg overboord.

De verschansing van het voordek is gedeeltelijk open.

Het dek en de verschansing hebben wat onderhoud nodig.

Aan de verschansing stonden Frank en Marian met Treeske.

De binnenzijde van de verschansing moet nog geplaatst worden.

De verschansing willen ze diepgroen maken aan de binnenkant.

Op de verschansing boven het hek snijwerk met o.a.

Hoe "the wall" te gebruiken in een Engels zin

Hubby’s the wall maker, I’m the wall painter.

off the wall sports off the wall off the wall sports complex.

The Wall gives and the wall takes away.

The wall arts accentuate the wall decor.

grab the wall grab the wall grab wallet.

ncis the wall the wall ncis edward wallace.

I fought the wall and the wall won.

off the wall wilmington art off the wall wilmington.

The Wall gives and The Wall takes away.

The wall is high, the wall is hard.