Wat Betekent DE VERVAGING in het Engels - Engels Vertaling

• blurring
• fading
• the obliteration

Voorbeelden van het gebruik van De vervaging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de vervaging, je nam mijn adem weg.
In the blur, you took my breath away.

Dat moet de de sleutelcode voor de vervaging zijn.
The… the key code for the blur.

Gezien de vervaging is ie zo'n 30 tot 40 jaar oud.
It's three or four decades old, judging by the fade.

In de diafragma-modus kunt u de vervaging aanpassen.
In aperture mode you can adjust the blur.

Vermindert de vervaging van de gekleurd haar Ideaal voor rode tinten.
Reduces fading of colored hair Ideal for red tones.

Te verliezen het allemaal in de vervaging van de start!
To lose it all in the blur of the start!

De vervaging wordt toegepast op niet-geselecteerde delen van de afbeelding.
The blur is applied to unselected areas of the image.

Bij een hogere versmallingswaarde neemt de vervaging geleidelijk af.
A higher taper value lets the blur trail off gradually.

Dat eene beeld uit de vervaging zal halen.
That will dig an image out of the blur. Chocolate

In het Gaussian Blur venster geef je een waarde in voor de vervaging.
In the“Gaussian Blur” window, enter a value for the blur.

Vervagen: verhoog de intensiteit van de vervaging die op de foto is toegepast.
Blur: Increase the intensity of blur applied to the photo.

zou u zeggen, door het meten van de vervaging.
you could tell by measuring the blurring.

Niet verliezen wie je bent, in de vervaging van de sterren!
Don't lose who you are, in the blur of the stars!

De vervaging tussen nieuws en amusement creëert scepsis en wantrouwen.
The blurring of the difference between news and amusement creates scepticism and distrust.

Gebruik de besturingselementen om als eerste een pad voor de vervaging(blauw) te definiëren.
Using the controls, you first define a path for the blur(blue).

U kunt opgeven of de vervaging horizontaal, verticaal
You can specify that the blur is horizontal,

(Alleen CS6) Het bestand wordt langzamer verwerkt, maar de vervaging wordt op nauwkeuriger wijze verwijderd.
(CS6 only) Processes the file slowly for a more accurate removal of blurring.

Een andere trend is de vervaging tussen verschillende kanalen,
Another trend is the blurring between various channels,

Het voornaamste symptoom van postprandiale trauma is de vervaging van de middenvoetsbeentjes.
The primary symptom of postprandial trauma is the blurring of the metatarsals.

De vervaging tussen legaal en illegaal lijkt ook de belangrijkste trend in mondiale zin.
The most important trend, globally speaking would seem to be a blurring between what is legal and what is illegal.

Die kan helpen te voorkomen dat de vervaging van de geschiedenis geleidelijk de overhand gaat krijgen.
This can help to prevent the fading away of history gradually gaining the upper hand.

De vervaging van de bevoegd heden moet plaats maken voor de duidelijke logica van het Verdrag.
The blurring of the powers should stop and be replaced by the clear logic of the Treaties.

Schokreductie, aangedreven door Creative Cloud, kan u helpen de vervaging veroorzaakt door beweging van de camera te verminderen.
Shake Reduction, powered by Creative Cloud can help reduce the blur caused by camera shaking.

De vervaging van het onderscheid tussen functies van(openbare)
Ii the blurring of the distinction between(public)

Bewegingsvertraging: Dit effect simuleert de vervaging die het resultaat is wanneer een camera tijdens het filmen snel wordt bewogen.
Motion blur: This effect simulates the blurring that results when a camera is moved rapidly during exposure.

Specifiek gebruik van de moderne registratietechnologie kan dus bijdragen aan de vervaging van de scheidslijnen tussen het private
So specific use of the modern registration technologies can contribute to the blurring of the borderlines between the private

Een listige reactie op de vervaging van diepgang binnen het publieke debat,
It's a cunning reaction to the disappearance of depth in societal debate,

Meestal ervaren de patiënten zelf de verbetering in de spanning van de huid, de vervaging van de plooien en de verstrakking van de huidranden.
Typically, the patients themselves experience the improvement in skin tension, the fading of folds and tightening of skin structure.

Of de vervaging nu is veroorzaakt door een lange sluitertijd
Whether your blur was caused by a slow shutter speed

Natuurlijk beschermend zonnebloemzaad-extract vermindert de vervaging van kleur terwijl het een ongeëvenaarde vochtbalans voor het haar biedt.
Naturally protective Sunflower Seed Extract reduces the fading of color while providing unmatched moisture balance to your hair.

Hoe "de vervaging" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoals blauw de vervaging is van zwart, is lilac de vervaging van bruin.

Het duurt niet lang, de vervaging begint.

Integendeel: de vervaging neemt steeds meer toe.

Dit geeft de vervaging een aangename bokeh.

Ik vind de vervaging ook goed geslaagd hier.

Zorgt voor de vervaging van rimpels en ouderdomsvlekken.

Zo wordt de vervaging van onze herinnering voorkomen.

Onder andere door de vervaging van de grenzen.

Kies de richting waarin de vervaging moet plaatsvinden.

De vervaging naar achteren toe geeft snelheid aan.

Hoe "blurring, fading" te gebruiken in een Engels zin

Whats Your Profiltekst Blurring Volkodqv Lines.

Fading out was the exact opposite.

The linen industry was fading away.

Rob, thanks for the blurring analogy!

Disadvantages include blurring the manager-employee boundary.

Memory was clearly blurring with reality.

The snow swirled, blurring his vision.

Thanks for this eye blurring thrill.

Days were blurring into one another.

Otherwise known as: fading into obscurity.