Wat Betekent DEBITERING in het Engels - Engels Vertaling

• debit
• debiting
• withdrawal

Voorbeelden van het gebruik van Debitering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Betaling van facturen door directe debitering.
Payment of bills by direct debiting.

Deze debitering dient bovendien de concurrentieverhoudingen niet te verstoren.
Furthermore, this debiting should not distort competition.

accepteer ik automatische debitering via SEPA-mandaat*.
I accept automatic withdrawal via SEPA order*.

Creditcard De debitering van uw creditcard vindt plaats zodra de bestelling is afgerond.
Credit card Credit card debiting takes place when the order is completed.

Klanten die deelnemen aan onze directe debitering ontvangen een korting van 2.
Customers participating in our direct debiting shall obtain a discount of 2.

De debitering van de kredietkaart en de uitgifte van het ticket vinden gelijktijdig plaats.
Both credit card charge and ticket issuance take place simultaneously.

De Deelnemer verbindt zich ertoe elke factuur en elke debitering grondig te controleren.
The Participant commits to check every invoice and debit thoroughly.

Uitgestelde debitering(valutadatum) van de vervroegd aan de handelaren geleverde biljetten en munten;
Deferred debiting(in terms of the value date) of notes and coins sub-frontloaded to retailers;

PayPal informeert u dan over het datum van de debitering van uw account de zgn. prenotification.
You will be informed by PayPal about the date of the account debit Prenotification.

Het saldo van de communautaire middelen op de Sapard-eurorekening na de laatste debitering.
The balance of Community funds in the Sapard euro account following the most recent debit.

Uitgestelde debitering(valutadatum) van de vervroegd aan de handelaren verstrekte biljetten en muntstukken.
Deferred debiting(in terms of value date) of frontloaded notes and coins received by traders.

Indien de creditering in een vreemde valuta gebeurde, zal de debitering gebeuren in dezelfde valuta.
If the credit is made in a foreign currency, the debit shall be made in the same currency.

Creditcard: De debitering van jouw kaart wordt automatisch door onze financiële dienstverleners geïnitieerd.
Credit card: Our financial service provider will automatically debit your bank account/credit card.

Soortgelijke acties worden ondernomen om met name een Europees systeem inzake directe debitering tot stand te brengen.
Similar work is under way on the setting up of, among other things, a European direct debit system.

De prijzen worden betaald middels debitering van een kredietkaart, zulks na uitvoering van de bestelling.
The prices are paid through a debit entry on a credit card, such after implementation of the order.

kredietkaart mee te delen, machtigt de Koper de debitering van zijn kredietkaart.
the Purchaser authorises the debit of his/her credit card.

Een daarop volgende creditering of een debitering op de betrokken rekeningen wordt gevaluteerd op de nieuwe werkdag.
Any debit or credit made on the relevant accounts thereafter shall be for value of the new business day.

waaronder het recht om een debitering af te wijzen.
such as the right to reject a debit.

Het eenmalige incasso resp. de debitering van de creditcard gebeurt bij het afsluiten van de bestelling.
Direct debit transactions or debit entries against credit cards will be effected on completion of the order.

overschrijving of directe debitering.
transfer or direct debit.

Over het algemeen kan de Klant kiezen of hij betaalt via rechtstreekse debitering of binnen de 10 dagen na ontvangst van een factuur.
Generally, the Customer can choose to pay by direct debit or within 10 days of receipt of an invoice.

De valutadatum van de debitering van de betaalrekening van de betaler is het tijdstip waarop deze rekening wordt gedebiteerd.
The debit value date for the payer's payment account shall be the point in time at which that account is debited..

Het tijdstip waarop de verzendende NCB/ ECB de onder a omschreven debitering heeft uitgevoerd, wordt het tijdstip van verevening genoemd.
The point in time at which the sending NCB/ ECB has carried out the debiting specified in( a) above shall be referred to as the settlement time.

per cheque betalingen in euro's verricht; 96% nog nooit via directe debitering of overschrijving.
by cheque, while 96% have not done so by direct debit or by transfer.

Ongeveer 47% staat uitgestelde debitering tot 2 januari toe zonder een garantie te vragen13 en 8% stelt de debitering zelfs uit tot na 1 januari 2002.
Some 47% of them will defer debiting to 2 January without requiring any guarantee13 and 8% intend even to defer debiting until after 1 January 2002.

In deze enquête staan alleen de Luxemburgers ruim boven het gemiddelde 11% via directe debitering of overschrijving, 5% per cheque
In this survey, people in Luxembourg are the only ones well above the average 11% by direct debit or transfer, 5% by cheque

Wanneer een nationaal RTGS-systeem voorafgaande aan de debitering van de RTGS-rekening de procedure voor het blokkeren van banktegoeden toepast, is de opdracht
Where national RTGS systems apply a blocking-of funds procedure before debiting the RTGS account,

Cliëntbetaling Cliëntbetaling( Straight Through Processing) Bankbetaling Automatische incasso Kennisgeving van aflevering Kennisgeving aan afzender Afbreekbericht Bevestiging van debitering Bevestiging van creditering Rekeningoverzicht cliënt.
Customer payment Customer payment( Straight Through Processing) Bank-to-bank payment Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit( Customer) statement message.

Voor betalingen via Visa met kaarten met uitgestelde debitering en met kredietkaarten zal het gewogen gemiddelde MIF geleidelijk worden verminderd,
As concerns Visa's deferred debit card and credit card payments, the weighted average MIF

het schept geen geld, maar vervangt dit- ten minste voor zover het elektronisch geld wordt uitgegeven tegen inlevering van contant geld of door debitering van een rekening zonder kredietfaciliteit.
replaces it- at least to the extent that electronic money is issued by withdrawing cash or withdrawal from an account without credit being granted.

Hoe "debitering" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitgaande cheques Valutadatum debitering op rekening Kosten 2.2.

Debitering beurzen buiten, je regio heeft de auto.

Operatie: een creditering of debitering van een rekening-courant.

Fast ip adress Debitering sker kvartalsvis i förskott.

Verwar geen boekhoudkundige contante debitering voor een bankdeposito.

De debitering van mijn rekening heeft niet plaatsgevonden..

Betalingsmodaliteiten : Door debitering van een zichtrekening in België.

Soms is debitering op de gewenste uitvoeringsdatum niet mogelijk.

Soms is debitering op de gewenste uitvoerdatum niet mogelijk.

Hoe krijg ik dit gecrediteerd of de debitering gecorrigeerd?

Hoe "withdrawal, debit, debiting" te gebruiken in een Engels zin

Aston Forex Withdrawal ikon royal forex.

Not available for direct debit sign-ups.

Managing debit balance, chargebacks, and escrows.

I'm debiting karma from your account.

MAT also eliminates heroin withdrawal symptoms.

Section 7.8 Rescission and Withdrawal Right.

shall have the option of debiting the amount.

amounts for debiting us about the thailand.

Includes one penalty-free withdrawal per quarter.

Allows one free withdrawal per month.