Voorbeelden van het gebruik van Decadent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En zo decadent.
Decadent plezier.
Decadent fun.Twee is decadent.
Two is decadent.Decadent en ontaard!
Decadent, debauched vermin!Niet te decadent.
Nothing too decadent.
Mensen vertalen ook
Decadent, ja. Maar makkelijk in de omgang.
Decadent, yes… but easygoing.Verwend en decadent.
Pampered and decadent.Klinkt decadent, maar ik doe dat zeker.
Sounds decadent. I believe I will.Dat klinkt heel decadent.
That does sound very decadent.Een decadent Tokio. 2010.
A decadent Tokyo. 2010, a Je bent echt decadent.
Decadent?… You're really decadent.Jullie zijn decadent en weerzinwekkend. Pardon.
You're all decadent and disgusting. Excuse me.Is het niet mooi? En zo decadent.
And Decadent. Isn't it great.
Pardon. Jullie zijn decadent en weerzinwekkend.
You're all decadent and disgusting. Excuse me.Ze vinden je slap en decadent.
They will think you're weak, decadent.Gaat door over decadent dit en zuiveren van dat.
Going on about decadent this and purifying that.De kring is verzwakt, en decadent.
This coven has grown weak, decadent.Er is niets decadent aan om de schoonheid van een lichaam te bewonderen.
There is nothing decadent about admiring the beauty of the human body.Je schilderij is decadent, kameraad.
Your painting is decadent, Comrade.Toen bracht hij haar naar hun kamer. Decadent.
So he took her to their room? Decadent.M'n sleutel tot 'n decadent rijk leven.
My key to a life of decadent riches.De westerse democratieen zijn decadent.
Mohnke… The western democracies are decadent.Deze trail is wel een beetje decadent, maar het zal wel zo horen.
This trail is a bit decadent, but it will be so heard.Daarom is z'n roman ook zo decadent.
That's why h s novel's so decadent.Verschrikkelijk decadent, maar het boeit me niks wat iedereen ervan denkt.
Terribly decadent, but we don't care a tiny bit what others may think.Gedrag in de vrije tijd is decadent.
As for their off-duty behavior-- Decadent.Heerlijk decadent om een druppel onder elke oksel aan te brengen als deodorant.
Deliciously decadent to dab a drop under each armpit as a deodorant.Natuurlijk, het is decadent, maar toch.
It's decadent, of course, but still.Het 18e-eeuwse Venetië was niet alleen losbandig en decadent.
Het leidt tot meer decadent snoepgoed.
It leads to more decadent confections.
