Voorbeelden van het gebruik van Decriminalisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Decriminalisering betekentde opheffing van wetten.
Israël heeft ingestemd met de decriminalisering van cannabis.
Israel has approved the decriminalization of cannabis.Israël: Decriminalisering van cannabis gaat van kracht.
Hans Kamperman strijdt voor de decriminalisering van cannabis.
Hans Kamperman is fighting for the decriminalisation of cannabis.Canada: Decriminalisering van cannabis voor persoonlijk gebruik.
Canada: Decriminalization of cannabis for personal use.
Mensen vertalen ook
Er kleven geen negatieve effecten aan de decriminalisering van drugs.
Wetenschap: Decriminalisering verhoogt het cannabisgebruik niet.
Science: Decriminalization does not increase cannabis use.We moeten duidelijk zijn over wat decriminalisering werkelijk betekent.
We should be clear on just what decriminalization actually means.Volledige decriminalisering van sekswerk, erkenning van sekswerk als arbeid.
Full decriminalization of sex work, and the recognition of sex work as labour.Jamaicaĺs parlement maakte de weg vrij voor de decriminalisering van cannabis.
Jamaica's parliament cleared the way for decriminalizing cannabis.Jamaica: Cannabis decriminalisering verwacht aan het eind van het jaar.
Jamaica: Cannabis decriminalisation expected at the end of the year.Frankrijk: Een verslag van de overheid stelt de decriminalisering voor van alle drugs.
France: A report commissioned by the government suggests decriminalisation of all drugs.Mexico: Decriminalisering van het bezit van kleine hoeveelheden illegale drugs.
Mexico: Decriminalization of the possession of small amounts of illegal drugs.Om deze reden wil ik de argumenten in verband met legalisatie en decriminalisering nu verwerpen.
That is why I would reject the legalisation and decriminalisation arguments on this occasion.Heeft de decriminalisering van cannabis geleid tot meer jongeren die cannabis gebruiken?
Does decriminalization of cannabis lead more adolescents to begin using it?Maar nog beter: voornamelijk jongeren tussen de 13 en 16 gebruiken minder drugs dan voor de decriminalisering.
But even better, particularly adolescents aged 13-16 use less drugs than before the decriminalization.Decriminalisering heeft echt niet alles opgelost,
Decriminalization has by no means fixed everything,Er werd"geen bewijs gevonden dat criminalisering het gebruik vermindert of dat decriminalisering het gebruik verhoogt.
There was"no evidence to support claims that criminalization reduces use or that decriminalization increases use.Decriminalisering en regulering binnen Amerikaanse staten hebben al aangetoond zeer effectief te zijn.
Decriminalization and state regulation have already shown to be very effective.De Standenraad had zich in 2004 al uitgesproken voor de decriminalisering van het cannabisgebruik.
In 2004 Oostenrijk: Decriminalisering van cannabis voor persoonlijk gebruik, ongeacht de hoeveelheid.
Austria: Decriminalisation of cannabis for personal use regardless of quantity News in brief.INCB-voorzitter Philip Emafo zei dat groeperingen die de legalisering of de decriminalisering van drugs voorstaan, misleid werden.
INCB President Philip Emafo said groups advocating legalisation or decriminalisation of drugs were misguided.Decriminalisering van cannabis leidt niet tot een substantiële toename van het cannabisgebruik.
Decriminalization of cannabis does not lead to a substantial increase in cannabis consumption rates.beveelt aan dat de VN leden“decriminalisering en bezit van drugs voor eigen gebruik” te overwegen.
recommends that UN members consider"decriminalising drug and possession for personal consumption.Decriminalisering voor filosofische redenen,
Decriminalization both for philosophical reasonsNa het verkrijgen van deze info steunde Nixon decriminalisering, om vervolgens de aanbeveling te verwerpen voordat deze werd gepubliceerd.
After obtaining this info Nixon backed decriminalization, Nixon then rejected the recommendation before they were published.is er een campagne opgezet ter ondersteuning van de decriminalisering van drugsgebruik.
a campaign has been launched in support of the decriminalisation of drug use.Hij verwacht ook decriminalisering voor religieuze doeleinden door rastafari's zal worden goedgekeurd tegen die tijd.
He also expects decriminalization for religious purposes by Rastafarians to be authorized by then.een wetsvoorstel voor het parlement zou komen maar stelde dat de decriminalisering van cannabis binnen afzienbare tijd een feit zou zijn.
bill will reach parliament, but stressed that decriminalising cannabis will be within a limited scope.Dit werd gevolgd door decriminalisering in Groot-Brittannië in 1967 en de beroemde Stonewall homo rellen in New York in 1969.
This was followed by decriminalization in Britain in 1967 and the famous Stonewall gay riots in New York in 1969.
