Wat Betekent DELICATE FASE in het Engels - Engels Vertaling

• delicate stage
• delicate phase

Voorbeelden van het gebruik van Delicate fase in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is in een delicate fase!
He's at a delicate stage in his graph!

Verward over het nemen van migraine medicijnen tijdens deze delicate fase?
Confused about taking migraine medications during this delicate phase?

Maar dit is ook een delicate fase voor het Verenigd Koninkrijk.
But we're in a very delicate stage for the union too.

We bevinden ons in een zeer delicate fase.
We are in a very delicate phase.

Wij bevinden ons momenteel in een delicate fase: praktisch iedere lidstaat moet zijn verzorgingsstaat aan een hervorming onderwerpen.
We are at a delicate stage: practically all Member States are going to have to face national reform of the welfare state.

Mijn relatie zit in een zeer delicate fase, weet je.
My relationship is at a very delicate stage, you know.

Deze delicate fase heeft geleid tot een reeks proefprojecten die met steun van het Sociaal Fonds worden uitgevoerd
This delicate stage was the subject of a series of pilot projects carried out with the support of the Social Fund

Probeer te begrijpen dat dit is een zeer delicate fase is.
Try to understand that this is a very delicate stage.

Bovendien moet er tijdens onderhandelingen in delicate fasen ook tussen de instellingen vertrouwelijkheid heersen.
In addition, there must be confidentiality among the institutions during difficult negotiation phases.

De deal van het energiebedrijf bevindt zich in een delicate fase.
The energy company deal is at a delicate phase.

Dit zijn de moeilijkste en meest delicate fases van het hele productieproces.
These are the most difficult and indeed delicate stages of the entire production process.

De omschrijving van de opdracht is een vrij delicate fase.
The definition of the mission is quite a delicate step.

Tunesië bevindt zich nog steeds in een zeer delicate fase, hoewel het eerste nieuws over de vorming van een regering van nationale eenheid nu net binnenkomt.
Tunisia remains in a very delicate phase, although the first news about the formation of a national unity government is just coming in.

De verkoop van Bass Industries is in een zeer delicate fase.
The sale of bass industries is in a very delicate stage.

De mensen daar beseffen maar al te goed dat de militaire aanwezigheid op hun grondgebied in deze delicate fase van de stabilisering van het land noodzakelijk is, en daarom zijn zij bereid om de militairen met open armen te ontvangen.
The people are mindful of the need for a military presence on their territory in this delicate phase of stabilising their country, and are therefore ready to welcome them warmly.

de onderhandelingen zijn in een delicate fase.
The negotiations are at a delicate stage.

De resolutie is ingediend in een delicate fase voor de Europese Unie,
The resolution has come at a delicate time for the European Union,

Noord-Ierland zich politiek gezien in een buitengewoon delicate fase bevindt.
politics in Northern Ireland is at a very delicate stage at this moment in time.

juist omdat het een bijzonder delicate fase betreft in de onderhandelingen, van mening dat het niet opportuun is dergelijke activiteiten te bevorderen.
precisely because this stage is a very delicate stage in the negotiations, does not consider it advisable for activities such as these to be furthered.

dienen te worden gebruikt om de introductie van 3G in deze delicate fase te ondersteunen.
should be used to support the roll-out of 3G at this sensitive stage.

Wij verwachten van uw voorzitterschap dat u tijdens een delicate fase waarin ingrijpende formele beslissingen heel wat oude gewoonten overhoop zullen halen,
We expect your presidency, during a delicate phase in which fundamental formal de cisions will turn over quite a few old habits,

hydrateren je haar de hele delicate fase van bleken.
moisturize your hair throughout the delicate stage of bleaching.

Deze modernisering is- in deze belangrijke en delicate fase van de voltooiing van de interne markt- bovendien dringend noodzakelijk vanwege de grote gevolgen voor het mededingingsbeleid van de talrijke herstructureringen op de Europese markt,
Such modernisation is also necessary and urgent at this key stage in the completion of the single market on account of the powerful influence on competition policy of the widespread restructuring under way on the European market,

producten vertegenwoordigt duidelijk de meest delicate fase in de verwerkingsketen van levensmiddelen.
products clearly represents the most delicate stage in the food processing chain.

De periode onmiddellijk na 31 december 2001 is waarschijnlijk de meest delicate fase van de“operatie euro”, aangezien hierbij, naast groepen die beroepshalve voorbereid zijn, ook alle burgers zijn betrokken,
The period immediately after 31 December 2001 will perhaps be the most delicate phase of the whole"euro operation" since it involves not just groups who are professionally prepared

De Europese Unie moet alle instrumenten die het tot haar beschikking heeft mobiliseren om Zuid-Sudan in de delicate fase van na het referendum te ondersteunen.
The European Union must mobilise the entire panoply of instruments at its disposal to support South Sudan in the delicate post-referendum phase.

Indien geen bijzondere aandacht wordt besteed aan deze beslissende en delicate fase in de uitvoering van de bepalingen van de interne markt,
If this crucial and sensitive phase of applying the provisions of the Internal Market is not handled with great care,

De Unie is een essentiële rol blijven spelen in het kader van verscheidene internationale conferenties die de aanzethebben gegeven tot een delicate fase van pacificatie en wederopbouw van de regio.
The Union has continued toplay a key role at several international conferences signalling the start of a delicate stage ofpeacemaking and reconstruction in the region.

In deze voor de Europese Unie delicate fase, nu de Unie gaat uitbreiden naar het Oosten
At this delicate stage for the European Union, while we begin to enlarge eastwards, while all the economic

met name in de delicate fase waarin communautaire wetgeving in nationale bestuursrechtelijke bepalingen wordt omgezet.
in particular during the sensitive phases of transposing Community legislation into national administrative provisions.

Hoe "delicate fase" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is beslist een delicate fase voor ons.

Hoe de delicate fase van het posten beheren?

De onderhandelingen zijn in een delicate fase geraakt.

De regeneratie –een delicate fase - lukte ook daar.

Dit is de meest delicate fase van het hele proces.

De meest delicate fase van het hele proces is aangebroken.

Het betreft de kritische en delicate fase van het wijn maken.

Het is een zeer kritische en delicate fase van het wijnmaken.

De interpretatie is wellicht de meest delicate fase in het analyseproces.

Interne promotie is een belangrijke en tegelijk delicate fase van het personeelsbeleid.

Hoe "delicate stage, delicate phase" te gebruiken in een Engels zin

The most delicate stage of development in a plant is germinating the seed into a seedling.

This delicate phase depends on the skill of a specialized medical team.

This is a major failure of public television, inapplicable in this delicate phase of collecting signatures.

The relationship between father and daughter reaches a very delicate phase when she is in her teens.

Fashion designing is witnessing a delicate phase as innovations and technologies keep finding their ways in this field.

Its the delicate stage I seem to fail at.

Fermentation is the most delicate stage of the homebrewing process.

Our practitioners are gentle, understanding and non-judgmental in this very delicate stage of your oral health.

This is a delicate stage and everything must be done by hand.

Then there is that tricky and delicate phase known as closing.