Wat Betekent DELICATE TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• delicate tijd
• een delicaat moment
• gevoelig moment
• moeilijk moment

Voorbeelden van het gebruik van Delicate time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a delicate time.
Dit is een cruciaal moment.

I do not want to distress her at this delicate time.
Ik wil haar niet van streek maken in deze gevoelige periode.

These are delicate times.
Dit zijn delicate tijden.

I simply agreed this is a delicate time.
ik stemden er simpelweg mee in dat het een delicaat tijdstip is.

This is a delicate time.
Dit is een gevoelig moment.

In these delicate times there is taking place a shift in energies that is confusing the soul.
In deze delicate tijden vindt er een verschuiving plaats in de energieën die de ziel in verwarring brengen.

This is a very delicate time.
Dit is een zeer delicate tijd.

This is a delicate time for us on the island.
Dit is een delicaat moment voor ons op het eiland.

A beginning is a very delicate time.
Het begin is een heel delicate tijd.

It's a delicate time, sorry.
Dit is een moeilijk moment, sorry.

A beginning is a very delicate time.
Een begin is een zeer delicate tijd.

Is a very delicate time. A beginning.
Een begin is een zeer delicate tijd.

I'm leaving. Has been taken into custody at a delicate time for the party.
Ik ga.… Is gearresteerd op een precair moment.

These are delicate times, my friend.
Dit zijn delicate tijden, mijn vriend.

especially at a delicate time like this.
vooral op een delicaat moment als dit.

This is a very delicate time in a boy's life.
Dit is een belangrijk moment voor een jongen.

as this is the most delicate time for the plants.
want dit is de meest delicate tijd voor de planten.

Then there are the excessive end and delicate time items which are unsuited for handbook work of any kind.
Dan zijn er de overdreven kant en delicate tijd items die ongeschikt zijn voor handboek werk van welke aard dan ook zijn.

The Commission has presented its Work Programme for 2011 at a particularly delicate time for the European Union.
De presentatie van het werkprogramma van de Commissie voor 2011 komt op een voor de Europese Unie heikel moment.

they entered the market at a very delicate time due to a lot of insecurity
ging de markt op een zeer delicate tijd als gevolg van veel onzekerheid

this interim agreement sends the right signal of support to the World Trade Organisation at a delicate time in its early development.
economie in het algemeen, maar ook geeft zij het juiste signaal van steunverlening aan de Wereldhandelsorganisatie af op een moeilijk moment in het begin van haar ontwikkelingsfase.

It's a delicate time. You will unsettle him.
het is een gevoelige tijd, je zult hem verstoren.

It is a delicate time, whilst an appeal is going on,
Nu er een beroep loopt, is het een delicaat moment om gevoelige zaken naar voren te brengen

Do you have any idea what a delicate time this is?
Heb je enig idee wat een gevoelig tijdstip dit is?

Obviously, this is an extremely delicate time for us, as you know, a time when the first thing that governments look at in the morning is the spread in their public debts.
Dit is duidelijk een uitermate moeilijke tijd voor ons, zoals u weet, een tijd waarin veel regeringen 's ochtends als eerste kijken naar de spreads van hun overheidsschulden.

Mr President, when we visited Guatemala a few months ago, we witnessed what a delicate time it was for Guatemala and, in particular, for the peace agreements.
Mijnheer de Voorzitter, tijdens ons bezoek aan Guatemala van een aantal maanden geleden hebben we kunnen vaststellen dat het land een delicate periode doormaakt, vooral met betrekking tot de vredesakkoorden.

The resolution has come at a delicate time for the European Union,
De resolutie is ingediend in een delicate fase voor de Europese Unie,

I am sorry to intrude at such a delicate time, but I knew your husband.
Ik… het spijt me dat ik je even lastig val op zo'n vervelend moment.

I would also ask the European Parliament not to forget this event at this most delicate time of public debate
behoeve van de waarheid. Ik vraag echter ook dat het Europees Parlement deze zaak op dit uiterst delicate moment, het moment van een openbaar debat,

Today, at such a delicate time in which the difficulties in the Mediterranean above all, but also in Japan, are directly linked
Op een gevoelig moment als vandaag zijn de moeilijkheden vooral in het Middellandse Zeegebied,

Hoe "delicate time" te gebruiken in een Engels zin

This is a very delicate time for parents and children.

It is a very delicate time in Alibaba’s international profile.

The shift was announced at a delicate time for Google.

Spring in Minnesota is a beautiful, delicate time of year.

The strike comes at a delicate time for the U.S.

The escalation comes at a delicate time for trade relations.

This is a very delicate time for these young men.

Her remarks come at a delicate time for the Fed.

Autumn seems to me a delicate time of the year.

This is the most delicate time in getting her back.

Hoe "gevoelig moment" te gebruiken in een Nederlands zin

Het evenement komt op een gevoelig moment voor het regime.

Voor mij persoonlijk een gevoelig moment op deze avond.

Heb respect voor zijn behoeften op zo’n gevoelig moment als dit.

Zwangerschap is een zeer gevoelig moment voor het kind.

De lancering komt op een gevoelig moment in de regio.

De stap van Volkswagen komt op een gevoelig moment voor Peking.

Afscheid nemen is voor iedereen een gevoelig moment in het leven.

De uitspraak lijkt wel op een gevoelig moment te vallen.

De discussie vind ook op een gevoelig moment plaats.

Ja, 4 mei Dodenherdenking was altijd een gevoelig moment voor hun allen.