Wat Betekent DELICATE THING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• delicate zaak
• iets delicaats

Voorbeelden van het gebruik van Delicate thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For delicate things.
Voor delicate dingen.

Trivalve sauce is a delicate thing.
Trivalvesaus is iets delicaats.

A very delicate thing, the stomach.
De maag is een delicaat orgaan.

Without magic, I'm a delicate thing.
Zonder magie ben ik nogal teer.

A very delicate thing, the fabric of time.
Een zeer delicaat ding, de stuctuur van tijd.

And faith is a very delicate thing.
En geloof is een zeer delicate zaak.

The only delicate thing about you, sister, is your ego.
Het enige fijne aan jou, zus, is je ego.

But the human emotion is a much more delicate thing.
Maar gevoelens zijn veel brozer.

It's a delicate thing.
Het is een delicate kwestie.

My rough hands can handle delicate things.
Mijn ruwe handen weten wel raad met gevoelige zaken.

Magic Items are delicate things, so pay attention!
Magische spullen zijn kwetsbare dingen, dus let goed op!

Peter is a really sensitive guy an interview is a delicate thing.
Peter is gevoeligen 'n interview is iets delicaats.

Good for delicate things.
Goed voor delicate dingen.

Such were my order But you know of my affection For delicate things.
Maar je kent mijn affectie Voor delicate dingen.

It is a very delicate thing and so you have to shake the waters.
Het is een zeer delicate zaak en dus moet je aan de bomen schudden.

A poem's supposed to be a small, delicate thing. Feminine.
Een gedicht zou klein moeten zijn, iets delicaats.

So that delicate thing, when it grows,
Wanneer de delicate kiem dus groeit,

I have got a lot of artifacts and delicate things down here.
Ik heb hier veel artefacten en breekbare dingen.

It's always a delicate thing when someone'S… discovering their feelings.
Het is altijd een beetje moeilijk wanneer iemand z'n gevoel blootgeeft.

I have got a lot of artifacts and delicate things down here.
Ik heb een hoop kunstprodukten en delicate dingen hier beneden.

Horses' legs are delicate things, and something happened. It's just.
De benen van paarden zijn kwetsbare dingen, er is iets gebeurd. Het is gewoon.

I do appreciate however that for women reputation is a delicate thing.
Ik begrijp echter dat reputatie een delicate zaak is voor vrouwen.

Love is a delicate thing and building any loving relationship takes time.
Liefde is een delicate zaak en het opbouwen van elke liefdevolle relatie kost tijd.

And something happened. It's just… Horses' legs are delicate things.
De benen van paarden zijn kwetsbare dingen, er is iets gebeurd. Het is gewoon.

Trust is such a delicate thing, veil, so easily clouded by love, or hate.
Vertrouwen… is zo'n delicate zaak, Veil, zo makkelijk vertroebeld door liefde of haat.

and this is a delicate thing.
het is moeilijk, en het ligt gevoelig.

Just imagine a germ, which is such a delicate thing, which even if you touch it might break.
Stel je een kiem voor, die zo delicaat is, die zou breken als je haar aanraakt.

This delicate thing… is considered a wondrous beauty. You know, in many corners of the universe.
Als iets wonderschoons. Weet je, op veel plaatsen in het heelal beschouwt men dit delicate wezen.

Also remember that you cannot put delicate things in boxes, you need special containers.
Fragiele dingen kun je beter niet in kartonnen dozen doen, maar beter in speciale containers.

raised by wolves that the phenomena of reputation is a delicate thing.
opgevoed zijn door wolven. Het fenomeen van een reputatie is een breekbaar iets.