Wat Betekent DENG XIAOPING in het Engels - Engels Vertaling

• deng xiaoping

Voorbeelden van het gebruik van Deng xiaoping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was Deng Xiaoping die te voorschijn kwam.
And it was Deng Xiaoping coming out here.

Dan sterft hij en brengt Deng Xiaoping geld.
There he died, then Deng Xiaoping brings money.

Deng Xiaoping uit macht formeel wordt verwijderd die.
Deng Xiaoping formally removed from power.

Hij had nauwe banden met Deng Xiaoping en Hu Yaobang.
He was close friends with Xiahou Xuan and Deng Yang.

Deng Xiaoping uiteindelijk aan de macht kwam met meerdere hervormingen.
Deng Xiaoping eventually came to power with multiple reforms.

De Chinese leider Deng Xiaoping krijgt opnieuw de macht.
Chinese leader Deng Xiaoping is restored to power.

het sleutelmoment, Deng Xiaoping maakte??
the key moment, Deng Xiaoping made?

Deng Xiaoping werd verwijderd werd uit hoogste bureaus
Deng Xiaoping was removed from top offices

Hij vond toen dat partijleider Deng Xiaoping kordaat optrad.
He had said party leader Deng Xiaoping had acted decisively.

Kameraad Deng Xiaoping altijd onder de mensen,
Comrade Deng Xiaoping always among the people,

Juli 1974: De verschuivingensteun van Mao aan Zhou Enlai en Deng Xiaoping.
July 1974: Mao shifts support to Zhou Enlai and Deng Xiaoping.

Andere sprekers die hij noemt zijn Deng Xiaoping, Ho Chi Minh en Gomulka.
Other speakers he mentions are Deng Xiaoping, Ho Chi Minh, and Gomulka.

Dat Deng Xiaoping in dit lijstje is opgenomen kan natuurlijk betwist worden.
The inclusion of Deng Xiaoping in this list is of course open to serious challenge.

Dan sterft hij en brengt Deng Xiaoping geld, het beweegt deze kant op.
There he died, then Deng Xiaoping brings money. It moves this way over here.

Ik heb de folklore bekeken, met in gedachte één of twee referenties aan Deng Xiaoping.
I have checked the folklore, bearing in mind one or two references to Deng Xiaoping.

Begin 1973: Deng Xiaoping wordt gerehabiliteerd
Early 1973: Deng Xiaoping is rehabilitated

Stalin heeft niet het kapitalisme in Rusland heringevoerd, net zo min als Deng Xiaoping in China.
Stalin did not restore capitalism in Russia, nor did Deng Xiaoping in China.

Maar Deng Xiaoping begreep instinctief het belang van het bieden van keuzes aan zijn mensen.
But Deng Xiaoping instinctively understood the importance of offering choices to his people.

de studenten openden ze de aanval op Zhou Enlai's beoogde opvolger Deng Xiaoping.
the media, they attacked Zhou Enlai's proposed successor Deng Xiaoping.

Liu Shaoqi, Zhou Enlai en Deng Xiaoping Mao bouwde eerst het verdringen van Liu Shaoqi van macht.
Liu Shaoqi, Zhou Enlai and Deng Xiaoping Mao first engineered the ousting of Liu Shaoqi from power.

In de nacht van 3 op 4 juni verpletterde het Volksbevrijdingsleger met tanks in opdracht van Deng Xiaoping een onbekend aantal demonstranten.
On 4 June 1989 under the orders of Deng Xiaoping, troops and tanks of the People's Liberation Army ended the protest.

Deng Xiaoping overleed op 19 februari 1997 op 92-jarige leeftijd van een longinfectie
Deng died on 19 February 1997,

In december 1978 dwong een groep partij veteranen onder leiding van Deng Xiaoping, een pragmatische hervormer,
In December 1978, a group of party veterans led by Deng Xiaoping, a pragmatic reformer,

Deng Xiaoping verkondigt de verheerlijking van rijkdom
Deng Xiaoping announced the glorification of wealth,

zaten werden echter aan het eind van de jaren 1970 in vrijheid gesteld, in het kader van de hervormingen van Deng Xiaoping.
religious reasons were released in the late 1970s at the start of the Deng Xiaoping reforms known as reform and opening.

Bijdrage Kameraad Deng Xiaoping aan de partij en de mensen,
Comrade Deng Xiaoping's contribution to the party

zei Espinosa dat Raúl Castro de Deng Xiaoping van Cuba zou kunnen zijn,
Espinosa expressed his hope that Castro could be the Deng Xiaoping of Cuba, improving the economy

Deng Xiaoping, terwijl hij leefde, raadde canniness
Deng Xiaoping, while he lived, counselled canniness

Het opnieuw omhelzen van de markt, dat doet herinneren aan de oorspronkelijke draai naar het kapitalisme van Deng Xiaoping in 1979, zal een harde heelmeester zijn voor de Chinese zaken-
This renewed embrace of the market, reminiscent of Deng Xiaoping's original turn to capitalism in 1979, will be hard

Liu Shaoqi en Deng Xiaoping behielden hun officiële posities, maar werden buiten de
Liu and Deng kept their seats on the Politburo Standing Committee

Hoe "deng xiaoping" te gebruiken in een Nederlands zin

Deng Xiaoping was een moeilijk geval.

Vermeersch vond Deng Xiaoping zo’n denkende mens.

Volgens Deng Xiaoping kon dat geen kwaad.

Daar kan Deng Xiaoping niets aan veranderen.”

China’s Deng Xiaoping had een pragmatische instelling.

Deng Xiaoping werd in maart 1973 vicepremier.

Ook Deng Xiaoping werkte in deze lijn.

Pragmatische leiders als Deng Xiaoping werden weggezuiverd.

Deng Xiaoping op een vergelijkbare tentoontstelling in Shenzen.

Deng Xiaoping on the Question of Hong Kong.

Hoe "deng xiaoping" te gebruiken in een Engels zin

Deng Xiaoping should not be holding this meeting.

I sense that Deng Xiaoping would be pleased.

This 29-year-old is not Deng Xiaoping in North Korea.

Deng Xiaoping and the Chinese revolution.

Deng Xiaoping eventually succeeded Chairman Mao.

Deng Xiaoping on the bank of the Singapore River.

February 1997: Deng Xiaoping dies and ended an era.

He had met with Deng Xiaoping for five times.

Deng, Selected Works of Deng Xiaoping 1982-1992 (pp. 247-8).

Deng Xiaoping said in 1978, “This is not working.