Wat Betekent DER COMOREN in het Engels - Engels Vertaling

• of the comoros
• of the islamic federal republic of the comoros

Voorbeelden van het gebruik van Der comoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Unie der Comoren- Beperkende maatregelen.
Union of Comoros- Restrictive measures.

De president van de islamitische bondsrepubliek der comoren.
The president of the islamic federal republic of the comoros.

Overwegende dat de Gemeenschap en de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren hebben onderhandeld om te bepalen welke wijzigingen of aanvullingen in de
Whereas the Community and the Islamic Federal Re public of the Comoros have held negotiations with a view to determining amendments

De president van de islamitische federale republiek der comoren.
The president of the federal islamic republic of the comoros.

Vandaag keurt het Parlement het verslag Vázquez Fouz goed, inzake het visserijakkoord met de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren; een akkoord dat van kracht werd op 20 juli 1991, terwijl het Parlement pas geraadpleegd werd door de Raad op
Today Parliament is approving Mr Vázquez Fouz's report on the fisheries agreement with the Federal Islamic Republic of the Comoros, an agreement which came into force as long ago as 20 July 1991,

De Europese Unie drukt haar bezorgdheid uit over de ontwikkeling van de situatie in de Federale Islamitische Republiek der Comoren R.F.I.C.
The European Union is concerned at the turn of events in the Islamic Federal Republic of the Comoros IFRC.

Dat wil zeggen, in de eerste plaats de belangen van de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren, de belangen van de Europese Unie,
That means first of all the interests of the Islamic Federal Republic of the Comoros, the interests of the European Union,

De besteding van deze compensatie valt uitsluitend onder de bevoegdheid van de Regering van de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren.
The use to which the contribution is to be put shall fall within the exclusive competence of the Government of* the Islamic Federal Republic of the Comoros.

de Islamitische Bondrepubliek der Comoren dat ons vandaag ter goedkeuring wordt voorgelegd,
the Islamic Federal Republic of the Comoros originates in the initial 1988 agreement

De Raad heeft een verordening aangenomen tot instelling van beperkende maatregelen tegen de illegale autoriteiten van het eiland Anjouan in de Unie der Comoren 7111/08.
The Council adopted a regulation imposing certain restrictive measures on the illegal authorities of the island of Anjouan in the Union of the Comoros 7111/08.

de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren tot de datum waarop Commissie besluit dat de beoordelingen die moeten worden uitgevoerd voordat er over een nieuwe overeenkomst kan worden onderhandeld, zijn afgesloten.
the European Union and the Islamic Federal Republic of the Comoros and the date by which the Commission believes the assessments needed to renegotiate the agreement will have been completed.

de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren goed.
the Islamic Federal Republic of the Comoros.

heb ik de eer u mede te delen dat de Regering der Comoren bereid is dít Protocol met ingang van 20 juli 1994 voorlopig toe te passen in afwachting van de inwerkingtreding over eenkomstig artikel 7 van genoemd Protocol,
I have the honour to inform you that the Government of the Islamic Federal Republic of the Comoros is prepared to apply the Protocol provisionally from 20 July 1994, pending its entry into force in accordance with Article 7 thereof,

januari 2005 tot en met 31 december 2010 toegang tot vangstmogelijkheden in de wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren vallen.
jurisdiction of the Islamic Federal Republic of the Comoros for the period from 1 January 2005 to 31 December 2010.

de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren inzake de visserij voor de kust van de Comoren; ontwerp-overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toe passing van het protocol.
the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period 28 February 2001 to 27 February 2004; draft agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the pro tocol.

politieke richtsnoeren en de Europese instellingen mogen zich niet eenzijdig het recht toe-eigenen om maatregelen te controleren die uitsluitend onder de nationale bevoegdheid van de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren vallen.
European institutions should not unilaterally assume the right to regulate measures which fall exclusively within the national competency of the Islamic Federal Republic of the Comoros.

heb ik de eer U mede te delen dat de Regering der Comoren bereid is dit Protocol met ingang van 20 juli 1991 voorlopig toe te passen in afwachting van de inwerkingtreding overeen komstig artikel 6 van genoemd Protocol, op voorwaarde
I have the honour to inform you that the Government of the Islamic Federal Republic of the Comoros is prepared to apply the Protocol provisionally from 20 July 1991, pending iu entry into force in accordance with Article 6 thereof,

met 19 juli 1997 geldende vangstmogelijkheden en financiële tegenprestatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de EEG en de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren inzake de visserij voor de kust van de Comoren..
the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off Comoros for the period from 20 July 1994 to 19 July 1997.

de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren, inzake de voorlopige toepassing van het protocol tot vast stelling van de voor de periode van 28 februari 1998 tot
the Islamic Federal Republic of the Comores concerning the provisional application of the protocol setting out, for the period

met 19 juli 1997 geldende vangstmogelijkheden en financiële tegenprestatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren inzake de visserij voor de kust van de Comoren, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.
the Islamic Federal Republic of the Comoros on tishing off Comoros for the period 20 July 1994 to 19 July 1997 is hereby approved on behalf of the Community.

met 19 juli 1997 geldende vangstmogelijkheden en financiële tegenprestatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de EEG en de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren inzake de visserij voor de kust van de Comoren..
the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off Comoros for the period from 20 July 1994 to 19 July 1997.

de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren inzake de visserij voor de kust van de Comoren..
the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros for the period from 1 January 2005 to 31 December 2010.

de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren inzake de visserij voor de kust van de Comoren..
the Islamic Federal Republic of The Comoros on fishing off The Comoros for the period from 28 February 2004 to 31 December 2004.

Partnerschapsovereenkomst tussen de EU en de Comoren- Verdeling van de vangstmogelijkheden.
Partnership agreement between EU and Comoros- Allocation of fishing opportunities.

Eveneens gemachtigd voor de Comoren, het Franse departement overzee Réunion, Mayotte en de Seychellen.
Also responsible for Comoros, Mayotte, Reunion and Seychelles.

Overeenkomst met de Comoren II.
Agreement with Comoros II.

Er zijn luchthavens over de hele Comoren en Mayotte naar u verbinden met Mayotte.
There are airports all over Comoros to connect you to Mayotte.

Visserijovereenkomst met de Comoren- verlenging van het protocol.
Fisheries agreement with Comoros- renewal of the protocol.

De laatste is een uitgifte van de Comoren in maart 2009.
The last one is an issue from Comoros in March 2009.

Overeenkomst van Lomé- beëindiging van het met de Comoren gevoerde overleg.
Lomé Convention- conclusion of consultations with Comoros.

Hoe "der comoren" in een zin te gebruiken

Op Grande Comore ligt de hoofdstad van de Unie der Comoren Moroni.

Aantal inwoners: 798.000; de Republiek (Unie) der Comoren bestaat uit de eilanden Anjouan, Grande Comore en Mohéli.

De Unie der Comoren ligt in de Indische Oceaan, ten oosten van Mozambique en ten noordwesten van Madagaskar.

De Unie der Comoren is een eilandstaat in de Indische Oceaan en is gelegen ten noordwesten van Madagaskar.

GEVOLGEN VOOR DE BEGROTING De beëindiging van de partnerschapsovereenkomst met de Unie der Comoren heeft geen gevolgen voor de begroting.

Winterzonbestemming Comoren De Comoren of officieel de Unie der Comoren is een eilandgroep tussen Madagaskar en Mozambique in de Indische oceaan.

Artikel 2 De Europese Commissie stelt, namens de Europese Unie, de Unie der Comoren in kennis van de opzegging van de partnerschapsovereenkomst.

OM: Van den Nieuwenhuyzen was in 2007 in het bezit van een vals diplomatiek paspoort van de Islamitische Republiek der Comoren en wist dat.

Achtereenvolgens waren dat: de ambassadeur van Uganda (Mirjam Blaak-Sow), de ambassadeur van India (Rajesh Nandan Prasad) en de ambassadeur der Comoren (Said Mdahoma Ali).