Wat Betekent DEVATA in het Engels - Engels Vertaling

• devata

Voorbeelden van het gebruik van Devata in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heeft u een vraag voor Poeri Devata Resort Hotel?
Got a question for Poeri Devata Resort Hotel?

Devata's zijn typisch voor de Angkor Wat stijl.
Devatas are characteristic of the Angkor Wat style.

Dat is het verschil tussen een devata en een asura.
That is the difference between a devatā and a asura.

Zonder Ishta Devata is deze krachtige truk niet mogelijk.
Without Ishta Devata this powerful trick is not possible.

Heeft u een vraag voor Poeri Devata Resort Hotel?
Prambanan Room Got a question for Poeri Devata Resort Hotel?

Poeri Devata Resort biedt kamers met uitzicht op de tempel.
Some rooms at Poeri Devata Resort have a view over the temple.

Angkor Wat is versierd met afbeeldingen van apsara's en devata;
Angkor Wat is decorated with depictions of apsaras and devata;

Dit persoonlijk beeld wordt Ishta Devata genoemd, het gekozen ideaal.
This personal image is called Ishta Devata, the chosen ideal.

Decoratie in de hoek Angkor Wat is versierd met afbeeldingen van apsara's en devata;
Angkor Wat is decorated with depictions of apsaras and devata;

De kamers van het Devata Giri zijn eenvoudig ingericht
Rooms at Devata Giri are all air-conditioned

een prachtige beschrijving van de term Ishta Devata.
a wonderful description of the term Ishta Devata.

Zelfs in de hemel zijn er weinig devata's[3] en deva's[4], het zijn er niet zoveel.
Even in the heavens there are few devatas and devas- not so many- one better than the other.

Alle devata's[7] en goden bevinden zich op hun eigen posities met hun eigen kwaliteiten,
All the devatas and gods are in their own position with their own qualities,

Een tuin en een dagelijkse schoonmaakdienst… Devata Giri Home Stay ligt op slechts 500 meter van het Padang Padang Strand.
Offering air-conditioned rooms with balcony or terrace, Devata Giri Home Stay is located just a 500 metres away from Padang Padang Beach….

De devata van de lettergreep is de god Shiva,
The devata of the syllable is the god Shiva,

Andere mensen hebben andere Ishta Devata's, andere gekozen godheden,… maar hou vast aan je gekozen godheid.
And this is what holds you. other people will have other ishta devatas, other chosen deities.

de mantra transformeren in de Godheid(Devata) zelf.
concentrate on the Form depicted through the sound and transform the Manthra into the Devatha Himself.

God(in de vorm van de Ishta Devata) kan verschillende rollen spelen volgens de leerstellingen van de Bhakti Yoga.
God(in form of the Ishta Devata) can play various roles according to the teachings of bhakti yoga.

zien we dat in de klassieke tekst"Hatha Yoga Pradipika", 64 yoginis of Devata's vermeld worden, goden die in het menselijke lichaam leven.
we find in the classical text"Hatha Yoga Pradipika" 64 yoginis or devatas(gods) are mentioned which live in the human body.

Een onderzoek toonde aan dat 20% van de Devata's in zeer slechte staat waren,
The organisation's survey found that around 20% of the devatas were in very poor condition,

maken we deze devata woedend en kan de corresponderende functie niet langer in stand gehouden worden.
made to function perfectly), we outrage this devata and the corresponding function cannot be maintained any longer.

inclusief hindoeïstische goden en helden, devata's, asura's, apsaras(bekend
including of Hindu gods and heroes, devatas, asuras, apsaras(known as hapsari

de oostelijke zijde met stijlvolle ramen, dansende mannelijke figuren en Devata's, inclusief de ene Devata in de hele tempel die haar tanden toont.
dancing male figures on prancing animals, and devatas, including(south of the entrance) the only one in the temple to be showing her teeth.

Angkor Wat is versierd met afbeeldingen van apsara's en devata; er zijn meer dan 1 796 afbeeldingen van devata gevonden.
Angkor Wat is decorated with depictions of apsaras and devata; there are more than 1,796 depictions of devata in the present research inventory.

Hoe "devata" te gebruiken in een Nederlands zin

Een devata (spreek: devatáá) is een hemeling.

Soms wordt ook de term devata gebruikt.

De aanbidding van de Istha Devata ontwikkelt devotie.

Devata worden afbeeld op deuren en muren in tempels.

Devata is een verzamelnaam voor goddelijke of hemelse (vrouwelijke) figuren.

En niet door een willekeurige Devi of Devata te dienen?

De Devata vraagt hoe men verlost wordt van het lijden.

Japa wordt geregeerd door een Devata (goddelijke energie, geestelijke begeleider). 2.

Wij eindigen deze oefening met een meditatie op onze Ishta Devata in Chidakasha.

Tot de devata behoren dus zowel engelen als goden als God en Brahma.

Hoe "devata" te gebruiken in een Engels zin

Devata infers one who dwells in void.

Devata brick on the nearby temple Baksei Chamkrong.

Society and Religion – Lok Devata and Devian.

Our Ishta Devata is Parabrahmaswaroopini Sri Mahatripurasundari.

How can a devata control a planetary mass?

I’m the founder of Devata Holistic Centre.

Devata face very typical, Banteay Kdei.

Tettis koti devata le timro rakshya garun.

Sri Rama's Ishta Devata was Lord Siva.

Devata Active Services will be uninterrupted or error-free.