Wat Betekent DEZE AANBESTEDING in het Engels - Engels Vertaling

• this tender
• this call
• this procurement

Voorbeelden van het gebruik van Deze aanbesteding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Acht kandidaten reageerden op deze aanbesteding.
Eight candidates responded to this call.

In deze aanbesteding zitten behoorlijk wat valkuilen.
In this tender there are numerous pitfalls.

We hebben daarom voor honderd procent ingezet op deze aanbesteding.
This is why we committed ourselves for 100% to this tender.

Deze aanbesteding heeft een looptijd van minimaal 2 jaar.
This tender has a duration of at least 2 years.

De voor de vertaling van deze aanbestedingen toegestane termijn was een werkdag.
The time allowed for the translation of these invitations to tender is one working day.

Deze aanbestedingen zijn ook ti vinden in de gratis gegevensbank TED.
These calls for tender can also be found in the free of charge TED data base.

De Provincie Limburg heeft met deze aanbesteding tot doel: om de vernieuwde hoogwaardige….
The province of Limburg with this tender goal: to make the new quality housing with….

Deze aanbesteding is aan ons gegund mede op basis van ons gedegen projectplan.
This tender was awarded to us partly on the basis of our thorough project plan.

Hierdoor wordt het voor genteresseerde bedrijven in de EU veel eenvoudiger om informatie over deze aanbestedingen te vinden.
This will make it much easier for interested EU companies to access the information they need about such tenders.

Iedereen. Deze aanbesteding gaat over miljarden zloty's.
This tender involves billions of zlotys. Everyone.

nu is Boeing duidelijk geïnteresseerd in deze aanbesteding, dus dat lijkt ook niet meer helemaal waar te zijn.
now Boeing is clearly interested in this tender, so that does not seem quite true any more either.

In totaal besloegen deze aanbestedingen voor alle talen te zamen I5 702 bladzijden tegen I4 604 in 1976.
In all, these notices took up 15 702 pages 14 604 in I976.

Het is natuurlijk in de eerste plaats aan het openbaar bestuur dat een aanbestedingsprocedure organiseert om te oordelen of deelnemers aan de in deze aanbesteding vastgelegde voorwaarden voldoen.
It is of course in the first place for the administration organising a call for tenders toassess whether the applicants fulfil the conditions laid down in this call.

Deze aanbesteding hebben wij toegewezen gekregen dankzij onze professionele aanpak en focus op kwaliteit.
We won this tender thanks to our professional approach and attention to quality.

Franck Dion vertelt zachtjes het ontroerende verhaal van deze aanbesteding marginaal, en lost het probleem van de moeilijkheid van het zijn zich tegen sociale conformiteit.
Franck Dion gently tells the touching story of this tender marginal, and addresses the issue of the difficulty of being oneself against social conformity.

Deze aanbesteding is vrijgesteld van de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) van de WTO.
This procurement is exempted from the WTO Government Procurement Agreement(GPA).

minder belangrijke ondernemingen ne men regelmatig deel aan deze aanbestedingen en concurreren daarmee rechtstreeks met Kværner en Trafalgar.
several smaller ones regularly participate in these tenders in direct competition with Kværner et Trafalgar.

Met als resultaat dat ALERT deze aanbesteding won, en het officiële bericht is ter kennisgeving gebracht op 5 januari 2009.
As a result, ALERT won this tender and has been officially notified on January 5, 2009.

netheid van de openbare toiletten uitgevoerd door een aannemer die het werk is gegund na deze aanbesteding in overeenstemming met de huidige wetgeving.
cleanliness of public toilets performed by a contractor who is awarded the work after this tender in accordance with current legislation.

Try deze aanbesteding als een Rib Roast,
Try this tender as a Rib Roast,

De diensten van de Commissie zijn de afgelopen maanden bezig geweest met het opstellen van de specificaties voor deze aanbesteding. Ze hebben daarbij nauw samengewerkt met de lidstaten,
The Commission services have spent the last few months drawing up the specifications for this tender in close cooperation with the Member States and have kept the

Met deze aanbesteding versterkt Sioen haar positie van marktleider in hoogwaardige technische beschermkleding.
With this tender, Sioen Apparel strengthens its market leadership in high quality technical protective clothing.

de organisatie van deze aanbestedingen, het opstellen van openbaarvervoersplannen en het ter beschikking
the organisation of such tendering procedures, the preparation of public transport plans

Het doel van deze aanbesteding is het bestendigen
The purpose of this tender is to perpetuate

Zo heeft de in het kader van het Europese staalplatform geïntroduceerde Strategische onderzoeksagenda een aantal teleurstellende resultaten(succespercentage minder dan 10%) opgeleverd naar aanleiding van de eerste aanbestedingen uit het Zevende kaderprogramma; klaarblijkelijk sloten deze aanbestedingen niet aan bij de prioriteiten van de Agenda.
For example, the European Steel Technology Platform's"SRA" has produced some disappointing results following the 7th framework programme's first call for tender(less than 10% success rate) because these calls do not appear to cover the Agenda's priorities.

We zijn erg trots dat we deze aanbesteding hebben gewonnen en kijken ernaar uit om samen met Umeå Kommun en Transdev Sverige de transitie naar zero
We are very proud to have won this tender and look forward to achieving the transition to zero emission public transport with Umeå municipality

juridische middelen om mee te dingen naar deze aanbestedingen, toen het lokale mkb hierover niet beschikte.
legal resources to bid for these contracts, while local SMEs did not have those resources.

Kan de Commissie uitleggen waarom deze aanbesteding zo laat werd gepubliceerd zodat BASP haar personeel moest ontslaan,
Can the Commission explain why this call for tenders was published so late that BASP had to make its staff redundant,

ten aanzien van de drempels van deze richtlijn de gezamenlijke waarde van alle voor deze aanbesteding gesloten concessies in aanmerking moet worden genomen
with the effect that the aggregate value of all concessions concluded for the purpose of this procurement has to be taken into account with regard to the thresholds of this Directive,

Door zichtbare aankondiging van deze aanbestedingen van het e-aanbestedingskader uit te sluiten zou grensoverschrijdende deelname in een interne markt van e-aanbestedingen worden beperkt tot hoofdzakelijk grote ondernemingen.
Withholding visible notification of such tenders from the e-procurement framework would limit cross border participation in an e-procurement Internal Market to primarily large enterprise.

Hoe "deze aanbesteding" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze aanbesteding werd eind december afgerond.

Deze aanbesteding heeft enige maanden geduurd.

Gaat deze aanbesteding teruggedraaid worden, CU?

Deze aanbesteding heeft een prijsverhogend effect.

SPIE heeft uiteindelijk deze aanbesteding gekregen.

Significant Synergy mocht deze aanbesteding begeleiden.

Deze aanbesteding bevestigde ons beeld wederom.

BURO-33 gaat deze aanbesteding geheel begeleiden.

Deze aanbesteding was een complexe aanbesteding.

Deze aanbesteding behelst uitsluitend fase 1a.

Hoe "this tender, this call, this procurement" te gebruiken in een Engels zin

who might snuff out this tender flame.

This tender music/lyrics spoke for me.

This call comes with zero obligation.

This tender also excludes recruitment advertising.

If you can’t do this call do this call appliance medic today.

Thanks for sharing this tender post.

And thank you for this tender moment.

Thanks for sharing this tender moment!

This procurement comprises only the amusement Ride.

This procurement route relies heavily on D&B.