Wat Betekent DEZE DUISTERNIS in het Engels - Engels Vertaling

• this darkness
• this blackness

Voorbeelden van het gebruik van Deze duisternis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ln deze duisternis.
Living in this darkness.

Ik wil weg uit deze duisternis.
I want to get out of this darkness.

In deze duisternis.
Living in this darkness.

Die moet er zijn in al deze duisternis.
There must be some in all this darkness.

Deze duisternis is van jou.
This darkness is yours.

Je moet van deze duisternis af.
You need to rid yourself of this darkness.

Deze duisternis is als een ziekte.
This darkness like aa sickness.

Jij hebt me gemaakt. Deze duisternis is van jou.
Make me. This darkness is yours.

In deze duisternis waarvan je weet.
In this darkness that you know.

Wat een onschuld en licht in deze duisternis.
Such innocence and light in this darkness.

Bestaat deze duisternis ook inijou?
Is this darkness in you too?

Je zit simpelweg samen met mij gevangen in deze duisternis.
You're simply imprisoned in this darkness with me.

Deze duisternis is als een ziekte.
This darkness like a-- a sickness.

Meer zoals… hopen dat deze duisternis verleden tijd is.
Hoping this darkness is in the past. More like.

Deze Duisternis is nog maar het begin.
This Darkness is only the beginning.

Wij verbieden dat. Want wij weten dat deze duisternis het beste binnen ons en van ons vermoordt.
For we know that it is this darkness that murders the best in us and the best of us.

Deze duisternis is dan van jou. Dwing me ertoe.
Make me. This darkness is yours.

ik hem eenmaal had gevonden zou deze duisternis verdwijnen.
I would be free of this darkness but I lied.

Deze duisternis is dan van jou. Dwing me ertoe.
This darkness is yours. Make me.

moet op de hoogte zijn van deze duisternis waar we zo heel erg bang voor zijn.
oh mighty one, must be knowing about this darkness we are so very afraid of.

Deze duisternis om me heen belooft me wraak.
This darkness around me Is promising vengeance.

Hij kan bewegen en hij wil deze duisternis weglopen.
he wants to run away from this darkness.

Ik kan je uit deze duisternis halen en je naar het licht brengen.
I can get you out of this darkness.

En als dat gebeurt, zal je merken dat het leven van het Goddelijke volledig buiten deze duisternis en vernietigende krachten ligt.
And when that takes place, we will see the life of the Divine will be absolutely outshining all these darknesses or destructive forces.

In deze duisternis moeten dieren hun eigen licht creëren.
In this darkness, animals create their own light.

Hier beneden, in deze duisternis… leven wezens buiten de normale tijdsregels.
Down here, in this blackness, creatures live beyond the normal rules of time.

Deze duisternis is het teken van de Apocalyps.
This occultation, that's the sign of some apocalyptic thing.

we gaan terugkijken naar deze moeilijke tijd, deze duisternis waar we doorheen zijn gegaan in de laatste twee eeuwen,
we're going to look back at this awkward period, this blackness that we have been through for the last century

Deze Duisternis pakt iemand beet… zoekt een weg naar binnen,
Darkness like this takes a hold of a person,

En in deze duisternis, hun weg vindend met lampen, die een plantenteen als lont
And into this blackness, finding their way by lamps with a rush for a wick

Hoe "deze duisternis" te gebruiken in een Nederlands zin

ZONDER jullie gaat deze duisternis verder.

Deze duisternis waarin jullie zijn opgegroeid…..

De God van deze duisternis was Jaldabaoth.

Je moet mij door deze duisternis leiden.

In deze duisternis was Karim het horloge.

Toch is deze duisternis van korte duur.

In deze duisternis zit ‘ik’ mogelijk verscholen.

In deze duisternis wordt het helemaal afgebroken.

Ook wij worden met deze duisternis geconfronteerd.

God wil deze duisternis op aarde niet.

Hoe "this darkness, this blackness" te gebruiken in een Engels zin

It’s asphyxiating this darkness between us.

However, this blackness may be due to cigarette smoking and other reasons.

This blackness is a burden, weighing you down.

But this blackness never goes away but hope.

I am pleading for this blackness to stop spreading over my heart.

This blackness surrounds Blinky, consumes her.

This blackness is the metal in the crown.

Slight bother this blackness that covered his prey.

Kindly illuminate this darkness for me.

This blackness that surrounds me will be where I die, forever. 1.