Wat Betekent DEZE INDIRECTE in het Engels - Engels Vertaling

• this indirect

Voorbeelden van het gebruik van Deze indirecte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met deze indirecte nonsens?
On this circumstantial traif?

Sommige artikelen zijn echter vrijgesteld van deze indirecte belasting. th Het standaardtarief is 15.
Certain items, however, have been exempted from this indirect tax.

Deze indirecte prikkeling ontbreekt echter vrijwel nooit.
This indirect stimulation is almost always assured.

Daarom is voor deze indirecte methode gekozen.'.
That is why we opted for this indirect method.'.

Deze indirecte breuk werd veroorzaakt door een verrekte ligament.
This indirect fracture was the result of a pulled ligament.

Op zijn minst kan worden verwacht dat degenen die besluiten nemen zich volledig bewust zijn van deze indirecte beleidseffecten.
The least that can be expected is that those who make the decisions have full knowledge of these indirect effects of policies.

Deze indirecte vorm van verwarmen, heeft het effect van au bain-marie.
This indirect form of heating has the effect of au bain-marie.

Omdat de onderneming evenwel niet kon aantonen dat het volledige bedrag van deze indirecte belasting was terugbetaald,
However, since the company had failed to demonstrate that the full amount of this indirect tax was refunded,

Deze indirecte test kan alleen voor driefasenmotoren worden gebruikt.".
This indirect test can only be used for three-phase motors.”.

wat erop wijst dat deze indirecte effecten geleidelijk aan verzwakten.
two quarters of 2001, suggesting an unwinding of these indirect effects.

Ook deze indirecte tijd brengen wij in rekening als onderdeel van jouw begeleiding.
We also charge this indirect time as part of your treatment.

hij heeft mijn hart gewonnen doordat ook hij deze indirecte financiering van de Europese Unie ter discussie stelt.
it warmed my heart. He too is questioning this indirect financing of the European Union.

Deze indirecte emissies vinden deels plaats in Nederland,
These indirect emissions partly take place within the Netherlands,

geven enige indicatie van de om vang van deze indirecte kosten in de Lid Staten van de Unie en elders.
give some indication of the overall importance of these indirect costs in Union Member States and elsewhere.

Deze indirecte verliezen worden op 2 à 4 keer het bedrag van de zichtbare kosten geschat.
These indirect costs are estimated to run at two to four times the amount of the visible costs.

zich veroorloven deze indirecte belasting te betalen,
afford to pay this indirect tax, and indeed would he

Deze indirecte benadering schijnt om stabielere, natuurlijke niveaus,
This indirect approach appears to maintain more stable,

de Commissie niet daadwerkelijk iets gedaan om een einde te maken aan deze indirecte subsidies in Korea.
the Commission have taken no effective action to put an end to these indirect subsidies in Korea.

Deze indirecte relatie betekent dat retailers soms weinig greep hebben op de bedrijfsvoering in de spinnerijen.
This indirect relationship means that retail brands sometimes have little leverage over cotton mills.

Het ontbreekt aan maatregelen om deze indirecte kosten, vooral in de laagste inkomenscategorieën
We look in vain for measures to reduce these indirect costs, especially for the lower-paid

Deze indirecte invloed van mijn lijst komt in het percentage ondergedoken ingeschrevenen, die dus behouden bleven, wel heel sprekend naar voren.
This indirect influence of my list comes very much into the front in the percentage of people in hiding who stayed alive.

Deze indirecte koofverlichting zorgt voor een egale lichtverstrooiing en voor een open
This indirect cove lighting provides balanced light distribution

Deze indirecte belastingen, verhandelbare vergunningen
These indirect taxes, tradable permits

Deze indirecte cookies lijken op directe cookies,
These indirect cookies are similar to direct cookies

Deze indirecte verlichting verspreidt doorheen de neutraal witte omgeving een hoog kwalitatief licht,
This indirect lighting spreads a neutral white, high-quality light throughout the surroundings while maintaining

Deze indirecte belasting treft hoofdzakelijk de arbeidersklassen,
This indirect tax essentially affects the working classes,

Tengevolge van deze indirecte effecten bleef ook de HICP-inflatie m.u.v. de prijzen voor onbewerkte voedingsmiddelen
As a result of these indirect effects, HICP inflation excluding unprocessed food and energy prices also

Deze indirecte begunstigden zijn door de berggemeenschap geselecteerd,
These indirect beneciaries are selected by the Mountain Community,

Deze indirecte metingen van connectiviteit zullen vergeleken worden met de gouden standaard, namelijk traditionele anatomische tractografie experimenten uitgevoerd door een van de wereld leiders,
These indirect connectivity measures will be compared to the ground truth using real anatomical tractography by one of the world leaders in the field i.e.,

Deze indirecte OTO-werkzaamheden omvatten:
These indirect RTD actions comprise:

Hoe "deze indirecte" in een zin te gebruiken

Deze indirecte verantwoordelijkheid neemt gestaag toe.

Deze indirecte websites gebruiken mogelijk cookies.

Vandaar deze indirecte bron maar gekopieerd.

Deze indirecte kosten variëren per branche.

Hoe wordt deze indirecte rede gevormd?

Deze indirecte tijd wordt ook geregistreerd.

Deze indirecte kosten worden niet vergoed.

Wie zijn eigenlijk deze indirecte doelgroep(en).

Vaak worden deze indirecte materiaalkosten vergeten.

Hoe worden deze indirecte markten bewerkt?