Wat Betekent DEZE TWEE PROGRAMMA'S in het Engels - Engels Vertaling

• these two programmes
• these two programs

Voorbeelden van het gebruik van Deze twee programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze twee programma's overtreden geen T.
These two programs do not violate any T.

In de praktijk zijn deze twee programma's even snel.
For all practical purposes, these two programs are equally fast.

Deze twee programma's komen uit de Verenigde Staten.
These two programs come from the United States.

Laten we in detail meer te weten komen over deze twee programma's.
Let's get to know more about these two program in detail.

Indien nodig, U kunt deze twee programma's apart worden aangeschaft.
If necessary, you can purchase these two programs separately.

Deze twee programma's zijn identiek aan de vorige twee..
These two programs are identical to the previous two..

We hebben een tabel gemaakt om u te helpen deze twee programma's duidelijk te vergelijken.
We have made a chart to help you to clearly compare these two program.

Deze twee programma's maken automatisch verbinding zolang u de TuneFab M4V Converter uitvoert.
These two programs will connect automatically as long as you run the TuneFab M4V Converter.

Het voorstel omvat een dienovereenkomstige aanpassing aan de begroting van deze twee programma's.
The proposal includes a corresponding adjustment in the budget of these two programmes.

Onze klanten verwarren deze twee programma's vaak, omdat ze nogal op elkaar lijken.
These two programs often confuse our clients as they look very similar.

de Commissie van oordeel is dat ook met deze twee programma's naar complementariteit moet worden gezocht.
part of the amendment, since complementarity should also be sought with these two programmes.

De betalingen voor deze twee programma's zullen nog tot eind 2001 moeten worden voortgezet.
Payments for these two programmes will have to continue until the end of 2001.

het is niet duidelijk als deze twee programma's zijn een en hetzelfde programma onder twee verschillende namen.
because it is not clear if these two programs are one and the same program under two different names.

Deze twee programma's zijn het vervolg op de acties van de Gemeenschap die eind dit jaar aflopen.
These two programmes would take over from Community activities set to end this December.

Ik juich dit verslag toe en met name de opmerking dat deze twee programma's tot eind 2006 moeten worden verlengd.
I welcome this report, and in particular the reference to the need to extend these two programmes until 2006.

Deze twee programma's en ook de meeste andere specifieke programma's- zijn in heel Europa goed bekend.
These two programmes- and, indeed, most of the other specific programmes- are well known throughout Europe.

de Raad en het Parlement deze twee programma's ondersteunen op basis van een aantal beginselen.
the European Parliament to support these two programmes by affirming a number of principles.

Deze twee programma's zijn voorafgegaan aan het huidige programma"Jeugd",
These two programmes preceded the current"Youth" programme,

Het Comité is ingenomen met het opstarten van deze twee programma's, en hoopt dat zij naar behoren zullen functioneren
The ESC welcomes the start of these two programmes and hopes that they will operate effectively

Deze twee programma's worden gefinancierd met 400 miljoen ecu uit het integrale FAR-programma, dat op deze twee landen is gericht.
For these two programmes finance amounting to ECU 400 million is to be provided by the overall FAR programme, which concerns those two countries.

dus zijn de uitvoeringsmogelijkheden van TEMPUS afhankelijk van de beschikbare middelen voor deze twee programma's, als zij blijven bestaan en zich blijven ontwikkelen.
consequently its implementation relies on a combination of the resources available for those two programmes, always providing they continue to exist and develop.

In de loop van het jaar werden voor deze twee programma's diverse uitnodigingen tot het indienen van voorstellen gepubliceerd 4.
Various calls for proposals for these two programmes were published during the year.l.

Deze twee programma's zijn gericht op scholieren die op zoek zijn naar meer uitdaging naast hun reguliere schoolwerk en interesse hebben in de wetenschap.
These two programmes are aimed at school students who are looking for an extra challenge in addition to their regular schoolwork and are interested in following university education.

die in aanvulling op deze twee programma's biedt AXN station
which in addition to these two programs provides AXN station

Overigens zijn deze twee programma's, evenals Socrates, met het oog op de uitbreiding van de Unie opengesteld voor deelname van de landen van Midden-Europa en Cyprus.
These two programmes, and the Socrates pro gramme, were also opened up to participation from the countries of central Europe and Cyprus, with a view to enlargement.

Ik ben verheugd over het feit dat met deze twee programma's nu alle Nederlandse programma's van doelstelling 2 voor de periode 2000 2006 zijn goedgekeurd.
I welcome the fact that with these two programmes, all Dutch objective 2 programmes for the period 2000 2006 have now been approved.

Deze twee programma's gaan om mensen;
These two programmes are about people;

De synchronisatie van de voorbereiding van deze twee programma's zal voor een stroomlijning van de processen zorgen en de virtueuze cirkel van gezonde overheidsfinanciën en structurele hervormingen weergeven.
The synchronisation of the preparation of these two programmes will ensure will ensure the streamlining of processes and reflect the virtuous circle of sound public finances and structural reform.

Deze twee programma's beogen een verbetering van de economische
These two programmes are designed to improve the economic

Door onze ervaring met deze twee programma's zullen we in staat zijn overeen te komen hoe we de andere programma's gaan beheren.
Our experience with these two programmes will enable us to agree on how to manage other programmes..

Hoe "deze twee programma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze twee programma s werken uitstekend samen met Photoshop.

Voor deze twee programma s gaan we de configuratie bespreken.

Enige vaardigheden met deze twee programma s komen ook van pas.

Deze twee programma s samen behelzen een subsidiebedrag van 6,9 miljoen.

Deze twee programma s zijn bekende educatieve programma s in de Verenigde Staten.

Deze twee programma s zijn uiteraard perfect combineerbaar met een binnenlandse vlucht Durban/Port Elizabeth.

Binnen deze twee programma s werken we aan projecten in Communities of Practice (CoP s).

De regio coördinator van deze twee programma s is lid van de werkgroep Techniekpact Noord Nederland.

Medewerkers van deze twee programma s participeren in de nationale School for Information and Knowledge Systems.

De meeste medewerkers van deze twee programma s participeren in de nationale School for Information and Knowledge Systems.

Hoe "these two programs, these two programmes" te gebruiken in een Engels zin

These two programs may not be combined.

These two programs are not tightly coupled.

These two programmes deal with the information about the Comet Hyakutake and Comet Hale-Bopp.

Regardless of differences in expenses, these two programmes cost nearly the same amount.

These two programmes survey the trailblazing career of one of America’s foremost avant-garde masters.

More than 800 young people were impacted during these two programmes alone.

These two programs operate very nicely.

We see in these two programmes shown in Paris which read some.

Despite differences in costs, these two programmes price almost the exact same quantity.

These two programs are very different.