Wat Betekent DEZE VREUGDEVOLLE in het Engels - Engels Vertaling

• this joyful
• this joyous

Voorbeelden van het gebruik van Deze vreugdevolle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Veel zegeningen op deze vreugdevolle dag.
Many blessings on this most joyous day.

Deze vreugdevolle gebeurtenis vond plaats op 12 juni.
This joyful event occurred on June 12.

Veel zegeningen op deze vreugdevolle dag.
Many blessings on this most joyous of days.

In deze vreugdevolle tijd zijn de belangrijkste vragen.
In this joyful time, the important questions are.

Veel zegeningen op deze vreugdevolle dag.
On this most joyous of days. Many blessings.

Deze vreugdevolle wereld, een goddelijk spel.
This joyous world, a divine play,

Veel gelukwensen op deze vreugdevolle dag.
Many blessings on this most joyous of days.

Maak bij deze vreugdevolle gelegenheid ongegeneerd de liefde met je Sultan.
On this joyous occasion, make unabashed love to your Sultan.

Voor het terugkomen op deze vreugdevolle gelegenheid.
For coming home on such a joyous occasion.

In deze vreugdevolle zaken repliceren jullie de wensen van jullie voorouders.
In these acts of joy you are replicating your ancestors' desires.

Zingt zijn lof op deze vreugdevolle Kerstmisnacht;
Sing his praise on this joyful Christmas Night;

Om deze mensen in de echt te… We zijn vandaag bijeen op deze vreugdevolle dag.
We are gathered together on this day of joy.

Komt u alstublieft ook en vier deze vreugdevolle festival met ons! Hare krsna.
Please come and celebrate this joyous event with us! Hare Krishna.

Het was deze vreugdevolle vroomheid van de‘Hail,
It was this joyful piety of the“Hail,

Er was niemand van jouw familie bij deze vreugdevolle viering.
I didn't see any of your family on this joyous occasion.

Het is in deze vreugdevolle sfeer, dat u kunt genieten van authentieke gerechten Brasserie.
It is in this joyful atmosphere that you can enjoy authentic cuisine of Brasserie.

Dank u voor uw aanwezigheid bij deze vreugdevolle viering. Amen.
Thank you for joining us in this joyous celebration. Amen.

Deze vreugdevolle compositie begint met een eenvoudige melodie
This joyful composition starts with a simple melody

Sindsdien werd elk jaar de dag van deze vreugdevolle gelegenheid gevierd.
Since then, every year the day of this joyful occasion was celebrated.

familie… gelegenheid, ga alstublieft zitten. die samengekomen zijn voor deze vreugdevolle.
family… who have congregated for this joyful occasion, be seated, please.

Vrienden, moge je Hart Zich openen om deze vreugdevolle Boodschap in je op te nemen!
Friends, may your heart be open to embrace this joyful message!

We komen op deze vreugdevolle datum om jullie te informeren dat verschillende zegeningen zich momenteel in de laatste leveringsfase bevinden.
We come on this joyous date to inform you that various blessings are currently in the last phases of delivery.

Vandaag wachten wij gelovigen geduldig op Zijn terugkeer om deze vreugdevolle gelegenheid te vieren!
Today we believers patiently wait for His return to celebrate this joyful occasion!

Met deze vreugdevolle uitroep mag ik u de Opstanding van Christus verkondigen: deze grootste
By this joyful acclamation, I am happy to announce to you the Resurrection of the Lord Jesus.

We zijn vandaag bijeen op deze vreugdevolle dag… om deze mensen in de echt te.
We are gathered together on this day of joy, to unite you two wonderful p.

zei dat de tijd zou komen dat wij klaar zouden zijn voor deze vreugdevolle hereniging.
said that the time would come when we would be ready for this joyous reunion.

Deze vreugdevolle feiten zorgen ervoor dat we mensen bewust
This joy, makes possible to bring awareness to the vision of truth,

baby Hazel is enthousiast om deze vreugdevolle feest te vieren.
Baby Hazel is excited to celebrate this joyful festival.

De werkelijke aanleiding voor deze vreugdevolle herdenking is echter dat Hongarije inmiddels zelfstandig,
But the real reason for this commemoration and joy is that Hungary today is an independent,

Ik wilde jullie allemaal bedanken voor jullie komst op deze vreugdevolle dag. Elizabeth.
I just wanted to thank you all so much for being here Elizabeth. to share in this moment of joy.

Hoe "deze vreugdevolle" in een zin te gebruiken

Deze vreugdevolle boodschap is voor iedereen bestemd.

Heel Gods heilsplan ligt in deze vreugdevolle feesten.

Ondanks deze vreugdevolle levensaanvaarding eindigt Prediker in mineur.

Kom luisteren naar deze vreugdevolle èn smartelijke muziek.

Met deze vreugdevolle gebeurtenis kunnen moeilijkheden gepaard gaan.

In deze vreugdevolle tijd en heel ons leven.

Onbekommerd en met waardering voor deze vreugdevolle scheppingsgave?

Kom in deze vreugdevolle adventstijd luisteren en meezingen.

In de deze vreugdevolle tijd en heel ons leven.

Deze vreugdevolle dans staat in contrast met de Canon.