Voorbeelden van het gebruik van Vreugdevolle dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat een vreugdevolle dag.
Vandaag is een belangrijke, een vreugdevolle dag.
It is a joyous day.Het was een vreugdevolle dag voor zeer velen.
It was a joyful day for so many.Veel zegeningen op deze vreugdevolle dag.
Many blessings on this most joyous day.Een vreugdevolle dag, die eindigt in een tragedie.
A joyous day, ending in tragedy.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele dageerste dagdezelfde dagde eerste daglaatste dagde laatste daglange dagmooie daggrote daggoede dag
Meer
Gebruik met werkwoorden
volgende dagafgelopen dagenkomende dagenreizen per dagkeren per dagdag komt
tablet per dagdag begint
dag zou komen
gaat geen dag
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uur per dagdag en nacht
keer per dagdagen per week
dagen na ontvangst
einde van de dageind van de dagrest van de dagmoment van de dagdag van aankomst
Meer
Vandaag was een vreugdevolle dag.
Wat een vreugdevolle dag moet dat voor je zijn.
What a joyful day that will be for you.Veel zegeningen op deze vreugdevolle dag.
Many blessings on this most joyous of days.Is dit geen vreugdevolle dag? Vader? Iphigenia.
Veel gelukwensen op deze vreugdevolle dag.
Many blessings on this most joyous of days.Een vreugdevolle dag. De moeilijke tijden liggen achter ons.
Joyous day. Dark times is behind us.Will, dit is een vreugdevolle dag in Libië.
Will, this is a jubilant day in Libya.De slechte tijden liggen achter ons. Een vreugdevolle dag.
Dark times is behind us. Joyous day.
Dit is 'n vreugdevolle dag.
De slechte tijden liggen achter ons. Een vreugdevolle dag.
Joyous day. Dark times is behind us.Dit is echt een vreugdevolle dag voor ons allemaal.
This is truly a joyous day for us all.Om deze mensen in de echt te… We zijn vandaag bijeen op deze vreugdevolle dag.
We are gathered together on this day of joy.Het is een vreugdevolle dag voor ons allemaal hier.
It is quite a joyous day for all of us right here.Veel zegeningen op deze vreugdevolle dag.
On this most joyous of days. Many blessings.Het is een vreugdevolle dag voor Kroatië en voor de EU in haar geheel.
It is a day of joy for Croatia, and for the EU as a whole.Iphigenia. Is dit geen vreugdevolle dag? Vader?
Father… isn't this a happy day? Iphigenia?Een vreugdevolle dag schilderij van een landschap in acrylverf van Michiel Schrijver.
A joyful day painting of a landscape in acrylic by Michiel Schrijver.We zijn vandaag bijeen op deze vreugdevolle dag… om deze mensen in de echt te.
We are gathered together on this day of joy, to unite you two wonderful p.ook een heel vreugdevolle dag.
also a very joyful day.We zijn vandaag bijeen op deze vreugdevolle dag… om deze mensen in de echt te verbinden.
We are gathered today, on this day of joy, to unite these two wonderful people.Op die vreugdevolle dag, 8 mei 1945, lag dit continent in puin,
On that joyous day, 8 May 1945,Voor de overlevenden, de bevrijders en de gehele beschaafde wereld was het een vreugdevolle dag. Het was echter ook een uiterst pijnlijke
It was a joyful day for the survivors, the liberators and the entire civilised world; yet it was alsoMijnheer de Voorzitter, het is vandaag een vreugdevolle dag voor Egypte, want het Egyptische volk heeft vandaag voor het eerst in een generatietijd de gelegenheid een president te kiezen,
Mr President, today is a happy day for Egypt because, for the first time in a generation, the Egyptian people have an opportunity to vote for a president
