Voorbeelden van het gebruik van Dhoti in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dhoti! Ik heb hem.
Dhoti. Got it.Ik heb hem.- Dhoti!
Dhoti. Got it!En je dhoti zit bij je beddengoed.
And your dhoti is with your bedding.Ooit gehoord van Dhoti's Discount?
You ever hear of Dodi's Discount?De dhoti is een kledingstuk voor hindoe mannen uit India.
Dhoti is the national dress of India.Weet je zeker dat we Ghandi's dhoti hebben?
Are you sure we even have Gandhi's dhoti?ELSEWHERE broek dhoti style, zwart lichtgrijs ruitje.
ELSEWHERE trousers, dhoti style- woven check.Waarom wil ze dat ik deze dhoti draag?
I don't know why she wants me to wear this dhoti?En je dhoti zit bij je beddengoed.
Your shirts and vests… and the dhobi is in Ik zei:"Mijnheer, waarom draagt u zo'n dunne dhoti,?
So I said,"Sir, why are you wearing such a thin dhoti?Dhoti: lange doek die om het middel wordt gewikkeld.
Dhoti: long piece of cloth wrapped around the waist.Is dat een boor in je dhoti, of ben je gewoon blij me te zien?
Is that a drill in your dhoti, or are you just happy to see me?Hou iedereen hier weg tot het lab erachter is van wie die afdrukken zijn. Dhoti's.
Uh… Keep everybody out of here until the lab finds out who those footprints belong to. Dhoti's.Dat het zuivere stuk van Ghandi's dhoti…- Ja, nou, we dachten… Hitlers pure haat zou neutraliseren.
Yeah. Well, we thought that the pure peace of Gandhi's dhoti… would counteract Hitler's hatred.ik ben je Moeder, ik vraag je alleen maar wat het nut is zo'n dunne dhoti te dragen, dat is alles.
I am just asking Me that what's the use of wearing this thin dhoti, that's all.Gandhi's dhoti. Het zelfgesponnen katoenen doek die de Mahatma droeg tijdens zijn vastperiode tegen geweld.
The homespun cloth of cotton that the Mahatma wore… during his fast for nonviolence. Gandhi's dhoti.Ja, nou, we dachten… dat het zuivere stuk van Ghandi's dhoti… Hitlers pure haat zou neutraliseren.
Yeah, well, we thought that the pure peace of Gandhi's dhoti would counteract Hitler's pure hatred.waarom draagt u zo'n dunne dhoti,?
why are you wearing such a thin dhoti?vastgeknoopt op de heup door Hindus of de dhoti, een grotere spirituele voordeel in vergelijking tot kleren die gestikt zijn met knopen.
knotted at the waist by Hindus or the dhoti have a greater spiritual benefit as opposed to clothes stitched with buttons.
