Voorbeelden van het gebruik van Dhow in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ooit gehoord van dhow reizen?
De dhow hoeft de haven niet in.-Ja.
Yep. The dhow does not need to get into the port.Het object wij aanbieden is of dhow huis.
The object we offer is or dhow house.De dhow hoeft de haven niet in.-Ja.
The dhow does not need to get into the port.- Yep.Vandaag de dag, fungeert de Dhow Palace….
Nowadays, the Dhow Palace serves as….
Mensen vertalen ook
Dus de dhow komt aan in de haven van Mombassa.
So then, the dhow arrives in the port of Mombasa.Dit is meer gesofisticeerd dan een dhow.
This is a lot more high tech than a dhow.Dhows dreven al in de 11e eeuw handel in Inhambane.
Ik bekijk het liever van de rand van de dhow.
Iíd rather watch them from the edge of the dhow.Dhow cruises en diepzeevissen behoren eveneens tot de mogelijkheden.
Dhow cruises and deep fishing can also be arranged.Gevolg is dat Wilfred met zijn hoofd tegen de dhow aan zwemt.
Wilfred bumps his head against the dhow as a consequence.Het Dhow Palace Hotel biedt keuze uit 8 eet- en drinkgelegenheden.
The Dhow Palace Hotel offers a choice of 8 dining options.Bovendien kunnen er woestijnsafari's en Dhow Cruise-diners worden geregeld.
Desert safaris and Dhow Cruise dinners can be arranged.Biedt vissen, dhow, watersporten, culturele
Offers fishing, dhow, water sports,En u kunt zelfs langs de kust varen met de Dhow Cruise-excursie.
And you can even sail along the coast with their Dhow Cruise excursion.Het Dhow Palace Hotel biedt keuze uit 8 eet- en drinkgelegenheden.
The Dhow Palace Hotel offers a choice of 8 food and beverage outlets.Houten vaartuigen van een primitieve constructie, zoals„dhows” en jonken;
(b) wooden vessels of primitive build such as dhows and junks;De lokale bevolking lanceert dhows, verwart netten
The locals launch dhows, confuse netsIv houten vaartuigen van een primitieve constructie, zoals„dhows” of jonken;
(iv) wooden ships of primitive build such as dhows and junks; and.Dhow Counties Academy
Dhow Counties Academy of Music,Na de lunch vertrekken we met een dhow de zee op om even verderop bij een rif te gaan snorkelen.
After lunch we leave with a dhow on sea to snorkel a bit further at a reef.Dhow(traditionele zeilboot)
Dhow(traditional sailboat)Ook bekend van de Swahili zijn de dhows, traditionele boten waarin zij hun handel verschepen.
Also associated with the Swahili are the dhows, traditional boats used in the shipping trade.fietsverhuur en verbazingwekkende dhow cruises.
bike hire and amazing dhow cruises.waar sommige dhows al een eeuw aanmeren.
where some fishing dhows have anchored for over a century.Hendri het ook wel gezien en zwemmen terug richting de dhow.
Hendri have had their fill of snorkelling and return to the dhow.Per boot, per dhow, boten die normaal voor het vissen worden gebruikt.
By boat, by dhow, which are basically specific boats which are normally used for fishing purposes.rondom Zanzibar de dhow, een traditionele zeilboot.
water taxis and around Zanzibar on a dhow, Dhows zijn traditionele vrachtschepen met grote laadruimten die regelmatig te zien zijn in de Indische Oceaan.
Dhows are traditional cargo boats commonly found trading in the Indian Ocean.operagebouw met een oppervlakte van 60 vierkante meter heeft de vorm van een dhow, een traditioneel Arabisch zeilschip:
opera house is shaped in 
