Voorbeelden van het gebruik van Die belediging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die belediging was zo high school.
That insult was so high school.Een paar van die beledigingen waren cool.
Some of those insults were rad.Hij is uit op wraak vanwege die belediging.
He will want revenge for that insult.Ik zal die belediging vergeten.
Just going to skip over that insult.Dat was leuk na al die beledigingen.
That was fun after all those insults.En die belediging is onvergeeflijk.
Ik moet iets aan die belediging doen.
Voor die belediging zullen ze boeten.
Net als jij. Ik zal die belediging vergeten.
I'm just gonna skip over that insult. Like you.Na die belediging van zijn kind.
After delivering that insult about his child.Je vergat het beledigende deel in die belediging.
I think you forgot the Ik voeg die belediging bij m'n klacht.
I will add that insult to my complaint.Maar eerst moet u zich verantwoorden voor die belediging.
I will let you have it long enough to answer me for that affront.Ik ben het niet die belediging van de koning.
It is not I who insult the King.Die beledigingen zijn Ulvbane ingefluisterd.
He whispered those insults in Ulvbane's ear.Wat Barry zei, was onnodig kwetsend, maar in die belediging vond mijn pa een kern van wijsheid.
What barry said was needlessly hurtful, But in that insult.Was die belediging per ongeluk, of opzettelijk?
Was that insult accidental or intentional?Nu je wilt dat ik die belediging vergeef.
you wish me to forgive that insult.Hij kan die belediging niet negeren.
Wokadeh cannot ignore the Bear Hunter's insult.de cocon zal raken in die belediging.
the cocoon will get caught up in that insult.Je gebruikte die belediging helemaal incorrect.
You used that insult completely incorrectly.je bent Miss Randall openbare excuses verschuldigd voor die belediging.
you owe Miss Randall a public apology for that insult.Geniet van die belediging, want het is je laatste.
Enjoy that insult, for it shall be your last.Luister, knaapje… vergeet mij, maar je bent Miss Randall openbare excuses verschuldigd voor die belediging.
But you owe miss Randall a public apology for that insult. Listen, Sonny. Me, you can forget.Ze bouwen die belediging voor hun eigen amusement.
They build that insult for their own amusement.Als jij die zo respectabel bent door je familielid beledigd bent, zal die belediging gelijk staan aan ter plekke sterven.
When you being so most respectable are We laten die belediging niet onbeantwoord. Maken jullie je maar zorgen.
We will not let this affront go unanswered. You worry.zal die belediging rechtstreeks gelijk staan aan de dood.
will that insult directly equal death.Als je die beledigingen nu voor ons beide wat terug zet, hebben we misschien een deal, oké?
Now, you bring back something that insults both of us, and maybe we have a deal, okay?Wat Barry zei, was onnodig kwetsend, maar in die belediging vond mijn pa een kern van wijsheid.
But in that insult, my dad found a kernel of wisdom. Sure, what Barry said was needlessly hurtful.
