Voorbeelden van het gebruik van Die blanken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die blanken zijn gek.
Them white folks is crazy.Net de Globetrotters tegen die blanken.
Against those white dudes!Die blanken geven zich over.
Them white boys giving up.Weetje hoe die blanken heten?
You know how that whites are called?Die blanken worden achtervolgd!
Chasing those white men!Je vader raadpleegde me over die blanken.
Your father consulted me on those whites.Die blanken zijn afzetters.
These whites always cheat you.Zie je niet dat die blanken je gebruiken?
Can't you see these white boys are using you?Die blanken kunnen niet dansen.
These white guys cannot dance.Ik moest wachten tot al die blanken weg waren.
I had to wait for all those white people to leave.En al die blanken daar dan?
Look at those white folks there?Ben je daarom niet boos op die blanken?
Die blanken zijn vindingrijk.
These white boys are resourceful.Net de Globetrotters tegen die blanken.
It's gonna be like the Harlem globetrotters against those white dudes!Die blanken pakken ons altijd aan.
Those white people always pick on us.De politie had me bijna opgepakt, maar die blanken waren er echt goed bij.
The cops nearly caught me, but those white fellas got caught good and proper.Die blanken pakken ons altijd aan.
Those white people always pick on our Chinatown.Wat maakt een verkrachteMexicaanse uit… als ze die blanken niethadden vermoord?
Would anyone care that they raped a Mexican girl… if they hadn't killed those white people at the Nite Owl?Die blanken proberen ons kwijt te geraken.
Those whities keep trying to get rid of us.De kloof tussen de rassen verbreed aanzienlijk tijdens de recente economische neergang, die blanken verweerde beter
The gap between the races widened considerably during the recent economic downturn, which whites weathered better than blacks,Als ik een van die blanken moet zijn, dan ben ik zeker weten Shaggy.
If I gotta be any of those white boys I gotta be Shaggy all the way.Die blanken van Momentum dachten dat ze me een gunst verleenden.- Een goede baan?
A good job? Those gueros at Momentum thought they were doing me a favour?En dan kunnen die blanken weer zeggen dat wij niets knap kunnen houden.
And then those white folks could say that we can't take care of nothin.Bedoelt u die blanke, die in de replica-fabriek werkt?
You mean that hakujin? The one who works in the replica factory?Wat deed die blanke dan toen z'n pakje niet aankwam?
So what did this haole do when his package didn't show up?Die blanke of die Aziatische vent?
The white dude or Vertelt die blanke meid jou dat?
Is that what that white girl's telling you?Die blanke Fletcher was een vloek voor deze plaats.
That balanda Fletcher been curse to this place.Die blanke van het hotel.
The white guy from the motel.Die blanke heeft drie zwarten doodgeschoten.
We're talking about a white man who shot three black 
