Voorbeelden van het gebruik van Die bloederige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die bloederige schoenen!
Ik ga niet in die bloederige stoel zitten.
I'm not gonna sit in that blood seat.Die bloederige rotzooi in Budapest.
That bloody mess in Budapest.Het vet van die bloederige botten.
Die bloederige puinhoop in Boedapest.
That bloody mess in Budapest.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze is de moeder van die bloederige persoon.
She is the mother of that bloody person.Die bloederige briefopener zegt anders.
Ik dacht dat je van die bloederige films hield.
I thought you loved those slasher movies.Die bloederige handafdruk op de vuile balie?
That bloody handprint on the countertop Toen u daar stond met die bloederige dolk.
Tonight when you stood there with that bloody dagger.Ik vind die bloederige pinguïns mooi.
I like your bloody penguins.We hebben te veel mensen verloren in die bloederige oorlog.
We lost too many men in that bloody war.Hoe kwam die bloederige jas dan bij mij?
Then how would that bloody coat get on me?Ernstige misselijkheid of braken die bloederige of waterige.
Severe nausea or vomiting that is bloody or watery.Waar is die bloederige manchetknoop die U op de misdaadplaats gefotografeerd heeft?
Ik kom naar beneden met die bloederige dolken…- Ja.
I come downstairs with these bloody daggers.Nu, hij kwam door gans die bloederige puinhoop zonder een schrammetje, maar toen hij zich klaar maakte om naar huis te komen was zijn hotel in Saigon het doelwit van een bomaanslag.
His hotel in Saigon caught a terrorist bomb. without a scratch, but getting ready to come home Now, he came through that whole bloody mess.En geen enkele regen kan die bloederige tranen weg wassen.
And no rain can wash away those bloody tears.hij samen met zijn mannen zou strijden en sterven op die bloederige heide.
he would stand and die with his men on that bloody moor.Rustig aan met die bloederige praatjes de volgende keer.
Let's ease into the splattered brain talk next time.Ik zal je wat zeggen, het is veel leuker in die bloederige keuken.
I will tell you what, it's a lot more fun in that bloody kitchen.Ik kom naar beneden met die bloederige dolken… en nu ben ik een watje.
I come downstairs with these bloody daggers and now I'm like a complete pussy.Waarom denk jij dat Jan-met-de-Pet twee shilling wil neertellen om die bloederige dingen te zien?
What makes you think that Harry Public's going to plunk down two bob to see those bloody things?Ik keek omlaag, en die bloederige stompjes waren aan het trappelen.
And I looked down, and them little bloody nubs was kicking real fast, like this here.Nou, wordt je niet een beetje misselijk van al die bloederige films die ze tonen?
Well, don't all those gory movies they show kind of turn your stomach a bit?Nu, hij kwam door gans die bloederige puinhoop zonder een schrammetje,
Now, he came through that whole bloody mess without a scratch,Deze donkerrood is de perfecte kleur voor die bloederige demonen of Japanse werken.
Perfect colour for those bloody demons or Japanese pieces.Nu, hij kwam door gans die bloederige puinhoop zonder een schrammetje,
Now, he came through that whole bloody mess without a scratch,Waarom denk je dat het publiek gaat betalen om die bloederige dingen te zien?
What makes you think that Harry Public's going to plunk down two bob to see those bloody things?Het lab heeft uitslag over die bloederige taart van de burgemeester.
The lab work came back on the mayor's bloody cake.
