Wat Betekent DIE CHARME in het Engels - Engels Vertaling

• that charm

Voorbeelden van het gebruik van Die charme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De molen, die charme!
The mill, which charm!

Ja. Die charme zorgde voor je.
Yeah. That charm took care ofyou.

Altijd met die charme, man.
Always with the charm, man.

Ja. Die charme zorgde voor je.
Yeah. That charm took care of you.

Hou kunnen ze die charme weerstaan?
How can they resist charm like that?

Die charme is niet helemaal verdwenen.
That charm is not all gone.

Dus zet al die charme af, tafeljongen.
So turn off the charm, table jockey.

Die charme eindigde bij de vorige generatie.
That charm ended with the last generation.

Hou van nu af aan die charmes maar bij je.
From now on, keep that charm under lock and key.

Het zou nooit geslaagd zijn zonder die charme.
It would never have worked.- Yeah… and without that charm.

We hebben die charme niet beschreven.
We haven't described its grace.

Het is een huis renovatie die charme heeft.
It is a house renovation that has charm.

Kon je die charme maar in een fles doen.
I wish you could bottle that charm.

Bewaar je wel iets van die charme voor vanavond?
Why don't you save some of that magic for tonight?

Gebruik die charme maar om een kind op te voeden.
You use that charm to raise a child.

Die lichtheid, die charme.
Having that facility, that lightness, that charm.

Kon je die charme maar in een fles doen?
I wish you could bottle that charm.- Is that right?

En vaak ook opgetogen worden van mensen die charme hebben.
And often also likes people who have charm.

Elegante kamers die charme en comfort samenvoegen.
Elegant rooms combining charm and comfort.

Die charme, vastberadenheid en lieve glimlach… dat is allemaal software.
That charm, determination and sweet smile… that's all software.

Een intieme setting die charme en rust combineert.
An intimate setting that combines charm and tranquility.

Al die charmes, dat schattige lachje.
All that charm and the sense of purpose, and the cute little smile.

Manny Pacquiao heeft die gloed, die charme van een superster.
Manny Pacquiao has that glow, that superstar charm.

Maar, meneer, die charmes je kunt niet rechtvaardig schuld.
But, sir, those charms you cannot justly blame.

die luchtigheid, die charme.
that lightness, that charm.

Onder al die charme, huist een gewiekste zakenvrouw, vermoed ik!
Beneath all that charm, there is a shrewd businesswoman I suspect!

Een ideale pleisterplaats voor reizigers die charme en comfort op prijs stellen.
An ideal stopping place for travellers who appreciate charm and comfort.

Onder al die charme, huist een gewiekste zakenvrouw, vermoed ik.
There is a shrewd businesswoman, I suspect. Beneath all that charm.

mooie bijgebouw van Salobreña die nog steeds houdt die charme en traditionele kant die Andalusië karakteriseert,
beautiful annex of Salobreña that still holds that charm and traditional side that characterizes Andalusia,

We hebben al die charme van jou nodig voor de dag die we gepland hebben.
We're gonna need all of that charm of yours for the day we have got planned.

Hoe "die charme" in een zin te gebruiken

Goed, die charme zal niet werken.

Toch liever die charme van hout?

Die charme was een slimme afleidingsmanoeuvre.

Madagascar heeft die charme alleen niet.

Niet luchtgekoeld, ik miste die charme wel.

Toch voelt die charme steeds meer gemaakt.

Een collectie die charme en karakter ademt.

Gelikte trucages hadden die charme niet gegeven.

Heerlijk toch die charme van de Fransen?

Of een delicate natuursteen die charme uitstraalt?