Wat Betekent DIE DODE JONGEN in het Engels - Engels Vertaling

• that dead boy
• that dead kid

Voorbeelden van het gebruik van Die dode jongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die dode jongen daar.
That dead kid up there.

Mijn droom. Die dode jongen.
My dream. the dead boy.

Die dode jongen van school.
That dead kid at the Dells.

Mijn droom. Die dode jongen.
The dead boy. my dream.

Die dode jongen had negen kinderen.
This dead guy here, he had nine kids.

Nog nieuws over die dode jongen?
Any info on that dead lad?

Van die dode jongen.
From the all-points, the dead boy.

Heb je het gehoord van die dode jongen?
Did you hear about the dead kid?

Die dode jongen in 't hotel in Moskou?
That dead boy in the Hotel Ukraine?

Niet Mikkel. Die dode jongen.
The dead boy. No, not Mikkel.

Die dode jongen was drugsdealer.
Just saying that the dead guy is a drug dealer.

De jongen. Die dode jongen.
The boy. The dead boy.

Die dode jongen, Rhys, was een homo
That dead boy, Rhys, he was gay

De jongen. Die dode jongen.
The dead boy. The boy.

Hij had misschien… een illegale relatie met die dode jongen.
He may have, you know, had an illegal relationship with the dead lad.

Ik hoorde dat die dode jongen gekend stond als tassendief.
I heard the dead kid had a couple of priors as a purse snatcher.

En wat zeggen we over die dode jongen?
And what do we say about the dead boy?

Zie je… die dode jongen die onder dat huis gevonden werd?
See… The dead boy who was found under the house?

Ze is helemaal van streek over die dode jongen.
She's very upset about that boy's death.

In de gedaante van die dode jongen die ze gevonden hebben.
It was in the form of that kid they found at the Dells.

Ze is op zoek naar iets van die dode jongen.
She's looking for something about the dead lad.

Ik hoorde dat die dode jongen wel eens opgepakt is voor tassendiefstal.
I heard the dead kid had a couple of priors as a purse snatcher.

Iemand heeft gepraat over die dode jongen.
Someone must have said something about the dead boy.

Die dode jongen lag op een soort steun. Alsof al z'n bloed eruit moest.
He- the dead guy- was propped up like whatever killed him wanted to drain the blood out of him.

Maar wil even niet meer het zusje van die dode jongen zijn.
But I need a break from being the dead boy's sister.

Met die dode jongen vlakbij de juwelen markt,
With that dead boy next to the Jewelry Mart,

In de opslagruimte, waar ik die dode jongen vond.
It was in that storage room, where I found the dead boy.

Ik was bang de schuld te krijgen van die dode jongens.
I was afraid they would blame me for those kids being dead.

Was gekleed in jaren 80-stijl. Die dode jongen die we in het bos vonden.
He was dressed like in the'80s. That dead boy we found in the forest.

Die we in het bos hebben gevonden. Die dode jongen.
The boy we found in the forest. The dead boy.

Hoe "die dode jongen" in een zin te gebruiken

Die dode jongen had blijkbaar nooit voor mij geleefd.

Ook sprak ik mensen die dode jongen hadden zonder matjes.

Ze hebben die dode jongen in een grote trog gelegd en begraven.

Het beeld van die dode jongen bij me vergeet ik nooit meer.