Voorbeelden van het gebruik van Die duitse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die Duitse jenever?
You remember that German gin?Michael. Hoe rijdt die Duitse wagen?
How's that German car running? Michael?Die Duitse voetballer!
That German soccer player!Michael. Hoe rijdt die Duitse wagen?
Michael.- How's that German car running?Vooral die Duitse officier daar.
Especially that german officer over there.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
duitse regering
duitse leger
duitse voorzitterschap
duitse autoriteiten
duitse troepen
duitse herder
duitse markt
duitse soldaten
duitse volk
duitse bezetting
Meer
Het was dus helemaal geen toeval, die duitse boot.
So it wasn't a coincedence, that german boat.Ik ben die Duitse teef beu.
I'm sick of that German bitch.Die Duitse vrouwen zijn allemaal hetzelfde.
Shit. Jij bent toch die Duitse uitwisselingsstudent?
You're that German exchange student. Shit?Die Duitse bossen kunnen een man beïnvloeden.
Those German forests can affect a man.Shit. Jij bent toch die Duitse uitwisselingsstudent?
Shit. You're that German exchange student?Ah, die Duitse kristallisatie technologie.
Ah, that German crystallization technology.Dat is Steinberg, die Duitse lul van research.
That's Steinberg, that German prick from research.Die Duitse kerel in de club vanavond gaf me een kans.
That German guy in the club tonight.Ik ben die Duitse hoer zo zat.
I'm sick of that German bitch.Die Duitse sloten bezorgen je altijd problemen.
Net als die Duitse toeristen.
That's where those German tourists ate.Die Duitse soldaat zat hier niet toevallig.
That German soldier didn't just happen to be there.We moeten die Duitse sukkels verslaan.
We need to beat those German idiots.Die Duitse jongens kunnen behoorlijk overtuigend zijn.
Those German guys can be pretty persuasive.Hoe rijdt die Duitse wagen? Michael.
How's that German car running? Michael.Die Duitse soldaten hier zijn ook enorm geschikt;
These German soldiers here are enormously decent;Hoe rijdt die Duitse wagen? Michael?
Michael.- How's that German car running?En die Duitse man, die Sam wilde vermoorden?
How about that German guy trying to kill Sam?Jij bent toch die Duitse uitwisselingsstudent? Shit.
You're that German exchange student. Shit.Die Duitse veiligheidsambtenaren zijn verschrikkelijk onveilig.
These german security are very insecure.We zouden die Duitse PR-onzin nooit bijwonen.
We would never attend that German PR nonsense.Die Duitse vriend van u, u heeft veel vertrouwen in hem.
Jij bent toch die Duitse uitwisselingsstudent? Shit.
Shit. You're that German exchange student.Al die Duitse klanten die we jou gestuurd hebben ben je vergeten of niet?
All those German customers we sent your way?
