Wat Betekent DIE DWARS in het Engels - Engels Vertaling

• which cuts
• which crossed
• which is transverse

Voorbeelden van het gebruik van Die dwars in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het staat voor iemand die dwars is.
It stands for someone who is cross.

Met die ogen die dwars door je heen keken.
Those eyes looking right through you.

De tropisch aangelegde droge rivierbedding die dwars door Albir loopt.
The tropical landscaped dry riverbed straight across Albir.

Ogen, die dwars door de duisternis konden kijken.
Eyes that saw right through the darkness.

Ik rij een man rond die dwars doorheen mij kijkt.
I drive a man around that looks right through me.

De weg die dwars door hun land loopt brengt duizenden buitenstaanders,
The road that cuts through their territory brings thousands of outsiders,

Maar echte lasers die dwars door huid snijden.
They're real lasers that burn through human flesh.

er een vulkanische oorzaak is… die de Mid-Atlantische Rug vormt, die dwars door IJsland loopt.
spreading force is volcanic, forming the Mid-Atlantic Ridge, which cuts right through Iceland.

Ogen. Boze ogen die dwars door je heen kijken.
Eyes, evil eyes that can see right through you.

Teken de gaten voor de stand-offs af volgens de lijnen die dwars op de tekening staan.
Mark the holes for the stand-offs according to the lines that transverse the bottom line of the plan.

Ik hoorde een'ping' die dwars door me heen ging en… Die zou je niet gehoord hebben als je geen engel was.
I heard a ping that pierced me, and, well, you wouldn't have heard it unless you were an angel at the time.

Verder een aantal zigzaglijntjes die dwars over de vleugel lopen.
Over the wing run several blackish zigzag lines.

Voor de multi-blade mesje, die dwars teller grootte platen van Black Galaxy Granite,
Before the multi-blade small cutter, which cuts counter size slabs of Black Galaxy Granite,

We werken met learning communities die dwars door de jaren heen lopen.
We are working with learning communities that transverse all the years.

het zuiden van het land die dwars door Vinh loopt.
the south of the country that passes by the center of Vinh.

Wat ben je erna met die dwarse kleine daad van je?
What are you after with that contrarian little act of yours?

Kortom genieten van die dwarse osmose: van schurende,
In short: enjoying this transverse osmosis of grating,

Er zijn duizenden trails, die dwars door de natuur lopen.
There are thousands of trails, which cross the countryside.

Hij schiet de oliepijpleiding lek die dwars door de staat loopt, wat hem van de ene op de andere dag een naarstig gezochte crimineel maakt, op zijn hielen gezeten door speciaal agent Susan Tarheel.
He shoots the oil pipeline that crosses the state and overnight becomes a most wanted criminal, hunted by special agent Susan Tarheel.

Dus dat zijn andere schillen, die dwars door elkaar heen lopen.
So these are other shells that run right through each other.

In Daarnaast zijn er een aantal andere treinen, die dwars door de weg naar Haridwar/ Rishikesh,
In addition, there are a number of other trains, which traverse the way to Haridwar/Rishikesh,

Ze komen samen op een onverharde weg die dwars door het bosgebied gaat.
They converge on what appears to be a dirt road that cuts through forestland.

Vaak moet je ofwel te bieden lagere prijzen(die dwars uw winstmarges) of concurreren in extreem niche categorieën om klanten te krijgen.
You often have to either offer lower prices(which cuts your profit margins) or compete in extremely niche categories to get customers.

Survival International roept toeristen op om de hoofdweg op de Indiase Andaman-eilanden te boycotten. Dit is een illegale weg die dwars door het leefgebied van de bedreigde Jarawa-stam loopt.
Survival today called for tourists to boycott the main highway in India's Andaman Islands- an illegal road which cuts through the land of the endangered Jarawa tribe.

Van die puntige, die dwars door je heen gaan.
The pointy kind that will go right through you.

De omgeving is rustig met Betwa rivier die dwars door het landschap.
The surroundings are serene with Betwa River flowing right across the landscape.

Eigenwijze groene blaadjes die dwars groeien met daartussen veel bloemen.
Opinionated green leaves that grow cross between a lot of flowers.

Bovendien biedt Dwingelderveld prachtige ATB routes die dwars door het terrein gaan.
Dwingelderveld also offers beautiful ATB routes that go right through the terrain.

de Calle Juan de Quesada, die dwars door de Barranco de Guiniguada loopt
Calle Juan de Quesada, which crosses the Barranco de Guiniguada

Bovendien biedt Dwingelderveld prachtige ATB routes die dwars door het terrein gaan.
In addition, Dwingelderveld offers great ATB routes that will lead you right across the terrain.

Hoe "die dwars" te gebruiken in een Nederlands zin

Meerendeel Bouta aanhangers die dwars liggen.

die dwars door het gebied loopt.

Ook door coaches die dwars lagen.

hebt die dwars gaan liggen doen.

Iemand die dwars wilde liggen zeker?

Ogen die dwars door hem heenkeken.

Misschien een extensie die dwars ligt?

Diegene die dwars liggen moeten eruit.

Grauwe ganzen die dwars over Europa vliegen.

Boeken die dwars door elkaar heen staan.

Hoe "which cuts" te gebruiken in een Engels zin

Highway 93, which cuts through town.

Which cuts out the middle man.

Which cuts through an older feature which cuts another.

Chip which cuts off Electromagnetic Waves.

Rejoice, sword which cuts down impiety!

Which cuts into Mom’s summer break.

which cuts out the modern city.

Generally sturdy unit which cuts well.

Like BIPV, which cuts installation costs.

Silicone rubber which cuts like butter.