Voorbeelden van het gebruik van Die dwaze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die dwaze kat.
En al die dwaze rot.
And all that silly sort of rot.Die dwaze meid.
That fool girl.Ga je nog naar die dwaze universiteit?
Are you still at that stupid college?Die dwaze meisjes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dwaze man
dwaze mensen
dwaze vrouw
dwaze maagden
dwaze dingen
dwaze meid
dwaze idee
dwaze vraag
dwaze koning
dwaze meisje
Meer
Zij speelde vals in die dwaze wedstrijd.
She cheated on that silly little contest.Die dwaze kruisbogen?
Eerst werd ik aangevallen door die dwaze wolf!
First I was attacked by that crazy wolf!Wie? Die dwaze meid.
Who? That fool girl.Ik ga hier niet weg tot je die dwaze snor afscheert.
Till you shave off that silly moustache. I'm not leaving here.Die dwaze arrestant.
It's that fool we arrested.Het was een van die dwaze oorlogshuwelijken.
Die dwaze Mrs Ward gebeurde nooit.
That fool Mrs Ward, she never happened.Maar niet vanwege die dwaze ogen van je.
But it's not because of those fool eyes you just gave me.Doe die dwaze brief verdwijnen!
Get rid of that stupid letter!Ik zal blij zijn als het gedaan is met die dwaze blikken.
Roep nu die dwaze hond terug.
Call off that fool dog.Which mistook wretchedness with emancipation. That foolish impulsiveness.Roep nu die dwaze hond terug.
Now call off that fool dog.Al die dwaze dingen die we hebben gedaan.
All those foolish things we did.hou vast aan die dwaze, hoopvolle lach.
you hold on to that foolishly hopeful smile.Kijk die dwaze oude man toch!
Look at that foolish old man!Zou het de lerares zijn die je die dwaze rode sjaal gaf?
Could it be the schoolteacher Shit. Die dwaze oude man heeft onze tas!
Shit! That crazy old man has our bag!U zult zich het resultaat van die dwaze aankondiging wel herinneren.
You remember well the result of that foolish announcement.Al die dwaze vrouwen waar Clive mee slaapt.
All those silly women Clive goes to bed with.Zijn we niet anders dan die dwaze, op vee gelijkende mensen?
Are we no different from those foolish and livestock-like humans?Die dwaze broer van me kost ons allemaal de kop.
That fool brother of mine will hang us all.Zie het is… Het is een van die dwaze, gekke dingen die je altijd leest over.
See it's… It's one of those foolish, crazy things you always read about.Die dwaze oude Leyasu… We maken hem kapot.
That stupid old Ieyasu… we will blow him up into pieces.
