Voorbeelden van het gebruik van Die gekkin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben die gekkin zat.
I'm sick of the nutcase.Die gekkin luistert niet!
That nut won't listen!Wat doet die gekkin nu?
What's that idiot doing now?Die gekkin wil weten… WAS JIJ HET?
Oakislandtk That crazy woman wants to know?Wat heb je over die gekkin?
Tell me what you have got on that maniac.Haal die gekkin van me af!
Get this crazy bitch off me!Hé, hoe zit het met wat die gekkin zei?
Hey, what about what that nutjob said?Als die gekkin het me toestaat.
If that psycho would allow it.Omdat hij niet wilde luisteren naar wat die gekkin zei.
Because he wouldn't listen to what that wacko said.Jij zei:"Die gekkin zal komen!
You said:"That nut will show up!Bedelft ze je onder de bloemen, zoals die gekkin bij Paul doet?
Does she inundate you with flowers like Paul's female stalker?Hou die gekkin bij me uit de buurt!
Keep that crazy woman away from me!T Is erg dat hij die gekkin naloopt.
I'm not worried Haal die gekkin weg voor ze ons weer verveeld.
We gaan eraan en die gekkin zit te lachen!
We're going to die and the mad bitch is laughing!Die gekkin heeft zelf een slang in huis genomen!
Nobody told this fool to bring a snake into her house!Was jij het? Die gekkin wil weten.
Oakislandtk That crazy woman wants to know.Die gekkin heeft me opgevreten,
This crazy bitch just gobbled me up,Ik bevrijd je van die gekkin, je bedankt me niet.
I rid you of that nut, you don't even thank me.Eerst die gekkin, en nu was je brutaal tegen Lauzun?
First that madwoman. Now Lauzun tells me you have been insolent. Insolent?Om je te beschermen tegen die gekkin.- Ik heb Trevor ingehuurd.
I hired Truvor to protect you from this crazy… I don't need your protection.En dan hebben ze het over die gekkin die haar klep niet wou houden. Ze knikken beleefd terwijl ze gratis drank drinken.
And then they talk about the crazy lady who wouldn't shut up Ik bevrijd je van die gekkin, je bedankt me niet.
Thank me. You spurn my photos… I rid you of that nut, you don't.Wat heeft die gekkin Arthur verteld?
I don't know what that loony told Arthur Etiemble,?En in een aanval van waanzin duwde die gekkin haar erin. De moeder-overste bad bij de put.
And in a bout of madness, that lunatic pushed her in. The mother superior was meditating near the well.En in een aanval van waanzin duwde die gekkin haar erin. De moeder-overste bad bij de put.
The mother superior was meditating near the well, and in a bout of madness, that lunatic pushed her in.Die rechtse gekkin.
Die rechtse gekkin.
That right wing nut.
